Det Irske Hav oor Fins

Det Irske Hav

Vertalings in die woordeboek Deens - Fins

Irlannin meri

voorbeelde

— Vesteuropæisk motorvej til søs (som forbinder Portugal og Spanien via Atlanterhavsbuen med Nordsøen og Det Irske Hav) (2010)
— Länsi-Euroopan merten moottoritie (joka yhdistää Portugalin ja Espanjan Atlantin kaaren kautta Pohjanmereen ja Irlanninmereen) (2010)

Det Irske Hav (ICES-afsnit VIIa
Irlanninmeri (ICES-alue # a

ICES-zone VIIa — Det Irske Hav
ICES-alue VIIa — Irlanninmeri

om yderligere tekniske foranstaltninger til genopbygning af torskebestanden i Det Irske Hav (ICES-afsnit VIIa)
teknisistä lisätoimenpiteistä turskakannan elvyttämiseksi Irlanninmerellä (ICES-alue VIIa)

Rødspætte || Det Irske Hav
Punakampela || Irlanninmeri

(e) Det Irske Hav (ICES-afsnit VIIa)
e) Irlanninmeri (ICES-alue VII a)

om foranstaltninger for 2002 til genopbygning af torskebestanden i Det Irske Hav (ICES-afsnit VIIa)
vuonna 2002 sovellettavista toimenpiteistä Irlanninmeren (ICES-alue VII a) turskakannan elvyttämiseksi

e) "Det Irske Hav": ICES-afsnit VIIa
e) 'Irlanninmeri' tarkoittaa ICES-aluetta VII a;

Situationen synes at være den samme for torsk i Kattegat, Det Irske Hav og vest for Skotland.
Turskakantojen tilanne näyttää olevan samanlainen Kattegatissa, Irlanninmerellä ja Skotlannin länsipuolella.

e) "Det Irske Hav": ICES-afsnit VIIa
e) "Irlanninmeri" tarkoittaa ICES-aluetta VII a;

Adskillige bestande, bl.a. torsk i Det Irske Hav og jomfruhummer i dele af område IX, er meget små.
Useat kannat, kuten turska Irlanninmerellä ja keisarihummeri (Nephrops) osissa aluetta IX, ovat huolestuttavan pieniä.

JDP i De Nordvestlige Farvande (vest for Skotland og Det Irske Hav)
JDP luoteisilla vesialueilla (Länsi-Skotlanti ja Irlanninmeri)

Torsk i Det Irske Hav // 6 000
Irlanninmeren turska // 6 000

Det Irske Hav (ICES-afsnit VIIa).
Irlanninmeri (ICES-alue VIIa).

Rockall-kuller er fejlagtigt knyttet til torskebestanden i Det Irske Hav VIIa.
Rockallin kolja on virheellisesti yhdistetty Irlanninmeren alueen VII a turskaan.

Det Keltiske Hav og Det Irske Hav
Kelttienmeri ja Irlanninmeri

I Det Irske Hav er tallet 55 %.
Irlanninmerellä vastaava osuus on 55 prosenttia.

FORANSTALTNINGERNE VEDROERENDE DET IRSKE HAV OG FARVANDENE OMKRING OEEN MAN
Irlanninmereen ja Mansaaren vesialueeseen sovellettavat toimenpiteet

Tekniske bevarelsesforanstaltninger i Det Irske Hav
Irlanninmeren tekniset säilyttämistoimenpiteet

Torsk i afsnit VIIa (Det Irske Hav).
turska alueella VIIa (Irlanninmeri).

Affaldet transporteres igennem Det Irske Hav, som dermed er det mest radioaktive hav i verden.
Jäte kuljetetaan Irlanninmeren kautta, jolloin kyseisestä merestä tulee maailman radioaktiivisin vesialue.

Det Irske Hav (ICES-afsnit VIIa)
Irlanninmeri (ICES-alue VII a).

Det gælder også for kystfarvandet i Det Irske Hav, der allerede er voldsomt forurenet af radioaktivt affald.
Tämän pitäisi koskea myös Irlanninmeren rannikkovesiä, jotka ovat jo saastuneet radioaktiivisen jätteen vuoksi vaarallisessa määrin.

d) torsk i Det Irske Hav
d) Irlanninmeren turska;

om foranstaltninger til genopbygning af torskebestanden i Det Irske Hav (ICES-afsnit VIIa)
toimenpiteistä turskakannan elvyttämiseksi Irlanninmerellä (ICES-alue VII a)