Faresymbol oor Fins
Faresymbol
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Varoitusmerkintä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udformningen af faresymboler og ordlyden i farebetegnelserne skal være i overensstemmelse med bestemmelserne i bilag
Lehdistö pomppii riemustaeurlex eurlex
9.1. i kategori 1 eller 2 og skal forsynes med faresymbolet T samt risikosætning R 60 (forplantningsevne):
Olen kunnossaEurLex-2 EurLex-2
Anvendelse af dette stykke indebærer ikke tilladelse til at anvende andre faresymboler, fareangivelser, R-sætninger eller S-sætninger end dem, der er fastsat i dette direktiv.
Hän taitaa kyllä olla ex- tyttöystäväEurLex-2 EurLex-2
Faresymbol(er)
Toinen kohta on erityisesti myyjille määrättävät rangaistukset, joilla on myös ehkäisevä vaikutus.EurLex-2 EurLex-2
Såfremt et præparat skal forsynes med mere end ét faresymbol:
Reppusi on täällä, jos sinä sitä etsit?EurLex-2 EurLex-2
2. og skal forsynes med faresymbolet N, farebetegnelsen »miljøfarlig« samt risikosætning R 51 og R 53 (R 51-53), medmindre præparatet i forvejen er klassificeret i overensstemmelse med nr. I.1:
Lola, rauhoitu, homma on hallinnassaEurLex-2 EurLex-2
i kategori # og skal forsynes med faresymbolet Xn samt risikosætning R
on aallonpituuseurlex eurlex
— enten ved et faresymbol og en eller flere risikosætninger eller
Toimenpiteen oikeudellinen jatkuvuus olisi varmistettavaEurLex-2 EurLex-2
3.3. på grund af deres ikke-dødelige, men irreversible skadevirkninger efter en enkelt eksponering og skal forsynes med faresymbolet Xn, farebetegnelsen »sundhedsskadelig« samt risikosætning ►M1 R 68 ◄ /eksponeringsmåde:
Eikö tämä häiritse ketään?EurLex-2 EurLex-2
2.3. på grund af deres virkninger ved langvarig påvirkning og skal forsynes med faresymbolet T, farebetegnelse »giftig« samt risikosætning R 48/eksponeringsmåde:
Olitte rekisteröintilain järkkymätön kannattaja,- mutta mielipiteenne ongelmasta tuntuvat muuttuneenEurLex-2 EurLex-2
Præparaterne forsynes med følgende faresymboler og risikosætninger:
Ja hitto, ilta on vasta nuoriEurLex-2 EurLex-2
— at der kan fastlægges faresymboler (når disse er indført), farebetegnelser og relevante risiko- og sikkerhedssætninger med henblik på beskyttelse af miljøet, som skal stå på emballagen (beholderne)
neuvotteluohjeissa olisi edistettävä assosiaation puitteissa sisäisiä mekanismeja ja yhteisiä toimenpiteitä kehitysstrategioiden täysimääräiseksi hyödyntämiseksi siten, että ne edistävät yhteisiä kehityshankkeita etenkin EU:ssa oleskelevan siirtolaisväestön kanssaEurLex-2 EurLex-2
Klassificeringen af stoffet udtrykkes enten ved et faresymbol og én eller flere risikosaetninger eller ved kategorier (kategori 1, 2 eller 3), ligeledes ledsaget af risikosaetninger, naar det drejer sig om stoffer med kraeftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske virkninger.
Tule nyt töihinEurLex-2 EurLex-2
1. og skal forsynes med faresymbolet N, fareangivelsen »miljøfarlig« samt risikosætning R 59:
Lihakseen tapahtuvaa antoa varten Ceftriaxone Tyrol Pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite #) # g injektio-/infuusiokuiva-aine liuosta varten tulee liuottaa lidokaiinihydrokloridiliuokseen ja antaa injektiona syvälle isoon pakaralihakseenEurLex-2 EurLex-2
i kategori # eller # og skal forsynes med faresymbolet T samt risikosætning R # eller R
He ovat vastuussa siitä, koska he ovat vallassa.eurlex eurlex
- enten ved et faresymbol og en eller flere risikosætninger eller
Nyt ymmärrän, että hänen oli pakko olla sellainen, jotta me pärjäisimmeEurLex-2 EurLex-2
Det er derfor vigtigt, at der ud over faresymbolet tages hensyn til alle de særlige risikosætninger, som kræves for hvert enkelt stof.
Kevyttavara ja rahtiEurLex-2 EurLex-2
– faresymbolet Xn og risikosætning R42, hvis denne virkning kan fremkaldes ved indånding.
Komissio kuitenkin ehdottaa vain tutkimusten tekemistä ja muita toimia, joita se ei ole selittänyt yksityiskohtaisesti.EurLex-2 EurLex-2
— faresymbolet Xi og risikosætning R 43, hvis denne virkning kan fremkaldes ved berøring med huden.
Nyt enemmän kuin koskaan ennenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.