bilradio oor Fins
bilradio
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
autoradio
Tunnelen er desuden udstyret med et radiosystem der gør det muligt at informere bilisterne over deres bilradio.
Tunnelissa on myös antennijärjestelmä, jonka ansiosta autoilijoille voidaan antaa tietoa autoradion välityksellä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bilradio
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Autoradio
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonat
Autoradion etupaneelin nuppi, joka on valmistettu bisfenoli A -pohjaisesta polykarbonaatista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonat, i pakninger med mindst 300 stk
Peremmälle, olkaa hyvätEuroParl2021 EuroParl2021
Dele til frontplader til bilradioer og air condition:
Jäljitimme epäilyttäviä verkkotoimintoja teidän IP- osoitteeseenneEurLex-2 EurLex-2
Forekomsten af støj er blevet regelen snarere end undtagelsen hvad enten det drejer sig om enerverende hundegøen, naboens drønende stereoanlæg, en skinger bilalarm eller en larmende bilradio.
Mainituilla toimenpiteillä katsotaan # jaksossa olevan kannustava vaikutus, jos ii kohdassa mainittu edellytys täyttyyjw2019 jw2019
ECU for tre medlemsstaters vedkommende, og i forbindelse med sagen »Bilradioer fra Indonesien« anslås beløbet til 1,1 mio. ECU for fire medlemsstaters vedkommende(70).
Olet pelokas poika, jota kukaan ei rakasta-- ja pelkäät, että isäsi oli oikeassa ja että olet säälittäväEurLex-2 EurLex-2
Som bekendt kontrollerer Grundig i Braga, Portugal, virksomheden Car InterMedia System (CIS), som beskæftiger ca. 700 arbejdstagere. Virksomheden fremstiller bilradioer og indvirker med en andel på ca. 30 % på virksomheden Fehst Componentes Lda.s produktion.
Kasvoin maatilallaEurLex-2 EurLex-2
Udtagelse til privat brug af en bil med en bilradio eller en biltelefon bør derfor i afgiftsmæssig sammenhæng anses for en flerhed af udtagelser til privat brug af selvstændige goder, og betingelserne i artikel 5, stk. 6, skal være opfyldt med hensyn til hver enkelt af disse.
Kyse on uskostaEurLex-2 EurLex-2
Mobile underholdningselektronik, især til indbygning i køretøjer, monitorer til brug i køretøjer, mobile navigationsapparater, navigationsapparater til fast montering i køretøjer, bilradioer, subwoofere, subwooferkabinetter, lydforstærkere til køretøjer, digitale klangprocessorer, analoge klangprocessorer, dvd-afspillere, multiformatafspillere med indbygget datainterface, harddiske eller optisk lagersystem, OVID-optagere og -afspillere
RubiinijalokivenitmClass tmClass
Audiovisuelle apparater og instrumenter, apparater og instrumenter til telekommunikation og telematik, fjernsynsapparater, fjernbetjeninger, båndoptagere, videobåndoptagere, radioapparater, projektorer, bilradioer, antenner, parabolantenner, højttalere, forstærkere, hifi-anlæg, computere, tastaturer, periferisk computerudstyr, modemer, optaget software, dekodere, kodesættere, anordninger til adgang og adgangskontrol til databehandlingsapparater, anordninger til godkendelse på telekommunikationsnet
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallatmClass tmClass
Knap til frontpanel på bilradio, fremstillet af bisphenol A-baseret polycarbonat
Kolmannen poikkeuksen perusteella toimittaja voi rajoittaa sellaisen komponenttien ostajan jälleenmyyntiä toimittajan kilpailijoille, jolle toimitettavat komponentit on tarkoitettu sisällytettäviksi hyödykkeisiinEurLex-2 EurLex-2
Bilradioer og kassettebåndspillere giver bilisten adgang til nyheder og musik.
Ei sillä ole merkitystäjw2019 jw2019
Rådets forordning (EF) nr. 752/96 af 22. april 1996 om ændring af bilag II og III til forordning (EF) nr. 519/94 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande (4) har ophævet de kvantitative kontingenter, der gjaldt for handsker henhørende under HS/KN-kode 4203 29 91 og 4203 29 99 og for bilradioer henhørende under HS/KN-kode 8527 21 og 8527 29; der er derfor ikke længere grund til at foretage en fordeling for disse varer;
Taidat tietää, että sanomani on sitä, mitä luuletkinEurLex-2 EurLex-2
I betragtning af disse undersøgelsesresultater var det derfor nødvendigt at vurdere de tre varer hver for sig, dvs. bilradioer, CD-tunere og CD-skiftere.
Osaat käsitellä ihmisiäEurLex-2 EurLex-2
(1) Kommissionen indfoerte ved forordning (EOEF) nr. 313/92 (2) en midlertidig antidumpingtold paa importen til Faellesskabet af radiofonimodtagere til anvendelse i automobiler (i det foelgende benaevnt »bilradioer«) og med oprindelse i Republikken Korea.
Kerro nimesi, demoni!EurLex-2 EurLex-2
Apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billeder, bl.a. fjernsynsapparater, videofremvisere, farveskærme, radioer og tunere, bilradioer, forstærkere, mikrofoner, videokameraer og digitale kameraer
Haluan, että märssykorissa on tähystäjä yötä päiväätmClass tmClass
Det er bare en bilradio.
Ymmärräthän?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autoelektroniske dele, nemlig navigationssystemer, bilradioer, cd-omskiftere, cd-afspillere, omdrejningstællere, kassettebåndafspillere, dvd-afspillere, elektroniske displaytavler, fartskrivere, radiotelefonisæt
Vaikka aiheuttamisperiaatteen soveltamiseen liittyy tällä hetkellä rajoituksia, sääntelyyn liittyvät puutteet eivät saisi estää jäsenvaltioita asettamasta yhteisön vaatimuksia tiukempia ympäristönsuojeluvaatimuksia ja pyrkimästä supistamaan pilaantumisen kielteiset ulkoisvaikutukset minimiintmClass tmClass
Elektriske ledninger, batterier, detektorer, beskyttelsesbeklædning mod ulykker, bestråling og brand, anordninger til personlig brug til beskyttelse mod ulykker, briller, etuier til briller, apparater til diagnosticering, ikke til medicinsk brug, chipkort, sikkerhedspresenninger, hertz-antenner og -satellitter, demodulatorer, elektroniske moduler til søgning efter satellit, lyd- og videomodtagere. kameraer til bakning, radarer til bakning, navigationsinstrumenter, apparater til navigering af køretøjer, fjernsynsapparater, bilradioer, satellitstyret navigation, udstyr, der giver melding ved for høj fart, videokameraer, tyverialarmindretninger
Mikä on oikea nimesi?tmClass tmClass
Dens struktur og funktionsmåde udelukker enhver anden anvendelse end som komponent i en bilradio (jf.
Näin-HeIvetin hauskaaEuroParl2021 EuroParl2021
Modtagerantenner til bilradioer
osa:tunnustaa, että... vakauttamiseksitmClass tmClass
Mikrobølgeovne, radiooptagere, cd-afspillere, kassettebåndafspillere, bilradioer, højttalere til biler, elektriske vækkeure, clockradioer, højttalere, hovedtelefoner, forstærkere, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd, billede og data, magnetiske databærere, lydplader, cd'er, elektriske strygejern, badevægte
Onko sirkus saapunut kaupunkiin?tmClass tmClass
* kontingenterne for 3 varer (handsker, bilradioer og sammenbyggede bilradioer) blev liberaliseret;
Joko kiduttavat hengiltä tai ampuvat meitä päähän... tai antavat pommin tuhota meidätEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.