knogleskørhed oor Fins
knogleskørhed
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
osteoporoosi
EVISTA nedsætter risikoen for brud på rygsøjlen hos kvinder med knogleskørhed efter over-gangsalderen
Se vähentää nikamamurtumien riskiä vaihdevuodet ohittaneilla naisilla, joilla on osteoporoosi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den internationale osteoporoseforening oplyser at der „i EU hvert 30. sekund er en som rammes af et brud på grund af knogleskørhed“.
Ei vaan vuokrarahat!jw2019 jw2019
Kommissionen udgav i 1998 en rapport om den forebyggende indsats mod knogleskørhed (osteoporose), der indeholdt otte henstillinger.
w)Sallitaan # prosentin toleranssinot-set not-set
For lidt D-vitamin kan føre til knogletab og knogleskørhed
Et kehity, jos et hankkiudu eroon niistäEMEA0.3 EMEA0.3
Forebyggelse af knogleskørhed
Olenko vieläkin vankisi?jw2019 jw2019
Farmaceutiske præparater til behandling af sygdomme og indispositioner i led, bevægeapparatet og ved knogleskørhed
Joissakin harvoissa tapauksissa on kuitenkin todettu vaikeita paikallisia ihoreaktioita, jotka ovat vaatineet hoitoa ja/tai aiheuttaneet väliaikaista toimintakkyvyttömyyttä, vaikka potilaat ovat käyttäneet imikimodia ohjeiden mukaisestitmClass tmClass
ADROVANCE kan kun behandle Deres knogleskørhed, hvis De fortsætter med at tage tabletterne
Käsitys...- MittakaavastaEMEA0.3 EMEA0.3
Knogleskørhed
Aivan.Entä sitten?jw2019 jw2019
På grund af knogleskørheden og hans sygdom.
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mens samfund, der forbruger lidt eller ingen animalsk protein, veganere og vegetarer, hinduer, buddhister, jainister, rastafarier, adventister, har de laveste tal for knogleskørhed, knoglebrud og kræft.
Tukea voidaan myöntää yksinomaan valtakunnallisen tai aluetason julkisille viranomaisille tai toimielimille, jotka vastaavat yhtenäisten ja kattavien elinikäisen oppimisen strategioiden kehittämisestä ja toteuttamisestaQED QED
Knogleskørhed — en snigende sygdom 19
Tämä sääntö korvattaisiin ottamalla käyttöön tasausjärjestelmäjw2019 jw2019
PROTELOS anvendes til behandling af osteoporose (knogleskørhed) hos kvinder efter overgangsalderen for at mindske risikoen for rygsøjlebrud og hoftebrud
Mary suljettiin huaneeseen,- jaka sijaitsi nykyisen seiskan hissin kahdallaEMEA0.3 EMEA0.3
Depression er også blevet kædet sammen med knogleskørhed og kræft.
Soita ambulanssijw2019 jw2019
I deres begrundelse fremhæver de svenske myndigheder sundhedsrelaterede årsager til at mindske eksponeringen for cadmium yderligere hos den svenske befolkning, hvor der er hyppige forekomster af osteoporose, et øget antal tilfælde af knogleskørhed og -brud, nedsat nyrefunktion hos dele af befolkningen, hvor cadmiumindholdet oversteg 1 mg/g kreatinin, samt risici for følsomme befolkningsgrupper (diabetikere og personer, der lider af jernmangel, som der er forholdsvis mange af i Sverige).
Ian.Saitko katsotuksi niitä taulukoita, jotka lähetin?EurLex-2 EurLex-2
Man undersøger i øjeblikket om man hos depressive patienter som lider af knogleskørhed eller kræft, kan ændre udfaldet af disse sygdomme ved at behandle patienternes depression.
Mitä sinä puuhastelet?jw2019 jw2019
PROTELOS er et ikke-hormonelt lægemiddel til behandling af knogleskørhed (osteoporose) hos kvinder, når de er holdt op med at menstruere
Se määritelmä ei enää koske sinuaEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutiske præparater og produkter vedrørende hjernen, urinvejene, overhuden, svulster, centralnervesystemet, knogleskørhed, fordøjelseskanalen, kredsløbene og lufvejene
Heitä vastaan ei kannata taistellatmClass tmClass
Det drejede sig i den forbindelse især om hormonterapier til afhjælpning af problemer i forbindelse med overgangsalderen eller knogleskørhed på grundlag af østrogener og det syntetiske hormon tibolen og om kombinationspræparater med østrogener og progestagener
Hyvin hiljaistaoj4 oj4
Ray har knogleskørhed.
Vakaus- ja kasvusopimuksen uudistuksella vuonna # pyrittiin lisäämään sopimuksen vaikuttavuutta ja vahvistamaan sen talousteoreettista perustaa sekä turvaamaan julkisen talouden kestävyys pitkällä aikavälilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Servier markedsfører i Frankrig lægemidlet Protelos, der anvendes til behandling af osteoporose (knogleskørhed) hos kvinder i overgangsalderen.
Maataloustyö tilallaEurLex-2 EurLex-2
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) konkluderede, at fordelene ved PROTELOS opvejer risiciene til behandling af knogleskørhed hos kvinder efter overgangsalderen til mindskelse af risikoen for rygsøjlebrud og hoftebrud
TunnistusmerkintäEMEA0.3 EMEA0.3
„Fysisk aktivitet kan hjælpe én til at holde vægten nede, beskytte én mod helbredsproblemer som sukkersyge og knogleskørhed, give én et bedre humør og bidrage til at man får en god nattesøvn,“ påpeger nyhedsbrevet Tufts University Health and Nutrition Letter.
Ehkä hän on äitinsä luonajw2019 jw2019
Rocaltrol er bløde gelatinekapsler, som indeholder calcitriol og flere forskellige fyldstoffer, til oral indgift i patienter med kronisk nyresvigt eller til behandling af knogleskørhed hos kvinder efter overgangsalderen.
Älä ole niin varmaEurLex-2 EurLex-2
Når man ser bort fra rygsøjlebrud, var der i de to undersøgelser tilsammen færre kvinder i OSSEOR-gruppen, der på grund af knogleskørhed fik knoglebrud (bl. a. hoftebrud) end i placebogruppen (# ud af # for OSSEOR, sammenholdt med # ud af # for placebo
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Euroopan atomienergiayhteisön liittymisestä ydinaineita ja ydinlaitoksia koskevista turvajärjestelyistä tehtyyn yleissopimukseenEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis du har knogleskørhed medfører det, at du er mere udsat for knoglebrud, især i ryg, hofter og håndled
Komissio muistutti jäsenvaltioita tästä suosituksesta menettelyiden yksinkertaistamisen yhteydessä (#. huhtikuuta # annettu tiedonanto KEMEA0.3 EMEA0.3
EVISTA bruges til at behandle og forebygge knogleskørhed hos kvinder, der har passeret overgangs-alderen
Käsittelyssä hylättiin seuraavat muutosehdotukset, jotka saivat äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä (työjärjestyksen # artiklan # kohtaEMEA0.3 EMEA0.3
119 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.