krakning oor Fins

krakning

Vertalings in die woordeboek Deens - Fins

krakkaus

naamwoord

Siden 1995 har der været en nedadgående tendens for visbreaking og termisk krakning på EU-plan.
Visbreaking ja terminen krakkaus ovat vähentyneet koko Euroopan unionin tasolla vuodesta 1995 lähtien.

Krakning

Vertalings in die woordeboek Deens - Fins

Krakkaus

Siden 1995 har der været en nedadgående tendens for visbreaking og termisk krakning på EU-plan.
Visbreaking ja terminen krakkaus ovat vähentyneet koko Euroopan unionin tasolla vuodesta 1995 lähtien.

voorbeelde

I faktoren for termisk krakning er også indregnet gennemsnitligt energiforbrug og emissioner for Vacuum Flasher Column (VAC VFL), men kapaciteten er ikke opgjort særskilt.
Terminen krakkauskerroin käsittää tyhjiö-flash-tislauskolonnin (VAC VFL) keskimääräisen energian ja päästöt, mutta kapasiteettia ei lasketa erikseen.

Alle processer, der er direkte eller indirekte knyttet til produktion af phenol og acetone, er omfattet, herunder komprimering af luft, hydroperoxidation, genvinding af cumen fra luften, koncentrering og spaltning, fraktionering og rensning af produktionen, krakning af tjære, genvinding og rensning af acetophenon, genvinding af AMS til eksport, hydrogenering af AMS til genanvendelse inden for systemafgrænsningen, indledende spildevandsrensning (første spildevandsstripper), kølevandsproduktion (f.eks. køletårne), brug af kølevand (cirkulationspumper), afbrændingsfakler og forbrændingsanlæg (også placeret uden for systemafgrænsningen) samt forbrug af supplementsbrændsel.
Käsittää kaikki fenolin ja asetonin tuotantoon suoraan tai välillisesti liittyvät prosessit, erityisesti seuraavat: ilman paineistaminen, hydroperoksidaatio, kumeenin talteenotto käytetystä ilmasta, konsentrointi ja pilkkominen, tuotannon fraktiointi ja puhdistus, tervan krakkaus, asetofenonin talteenotto ja puhdistus, AMS:n talteenotto vientiä varten, AMS:n hydrogenointi ISB:n kierrätystä varten, alustava jäteveden puhdistus (ensimmäinen jätevedenpoisto), jäähdytysveden tuotanto (esimerkiksi jäähdytystornit), jäähdytysveden käyttö (kiertopumput), soihdut ja polttoyksiköt (myös prosessiyksikön ulkopuoliset polttoyksiköt) sekä tukitoimintojen polttoaineenkulutus.

[En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af produkterne fra den termiske krakning af ethan og propan.
[Monimutkainen yhdistelmä hiilivetyjä etaanin ja propaanin lämpökrakkauksen tuotteiden tislauksesta.

Gasser (råolie), termisk krakning destillations- (CAS-nr. #-#-#), hvis de indeholder > #,# vægtprocent butadien
Kaasut (maaöljy), lämpökrakkaustisle (CAS-numero: #-#-#), jotka sisältävät > #,# painoprosenttia butadieenia

Rester (råolie), katalytiske kraknings-; fuelolie
Jäännökset (maaöljy), katalyyttinen krakkaus; Raskas polttoöljy

Carbonhydrider, C4-12, naphtha-krakning, hydrogenbehandlede; lavtkogende hydrogeneret nafta
Hiilivedyt, C4-12, teollisuusbensiinikrakkaus, vetykäsitelty; Matalalla kiehuva vedyllä käsitelty teollisuusbensiini

Gasser (råolie), termisk krakning destillations-; Raffinaderigas
Kaasut (maaöljy), lämpökrakkaustisle; jalostuskaasu

Apparater/anlæg til naturgas-, jordolie- og kulkemi, proces-/reaktionsovne, pyrolyseovne, spalteovne, andre reaktorer, især termiske og katalytiske, apparater og anlæg til krakning, rørovne, fraktioneringskolonner, anlæg til produktion af alkene, især ethylenanlæg, apparater/reaktorer til bearbejdning og forarbejdning af aromater og naphtener, naturgaskondensatorer, dampomformere, produktionsanlæg til syntetisk gas, anlæg til produktion af brint og ammoniak
Maakaasu-, maaöljy- ja hiilikemian laitteet/laitteistot, prosessi-/reaktiouunit, pyrolyysiuunit, hajotusuunit, muut reaktorit, erityisesti termiset ja katalyyttiset, krakkauslaitteet ja -laitteistot, putkiuunit, jakotislauskolonnit, olefiinin valmistuslaitteistot, erityisesti eteenilaitteistot, laitteet/reaktorit aromaattien ja nafteenien käsittelyyn ja jalostamiseen, maakaasun nesteyttämislaitteet, höyryn reformointilaitteet, synteesikaasun valmistuslaitteet, vedyn ja ammoniakin valmistuslaitteet

a) De indførte varer skal faktisk underkastes en af de nævnte »begunstigede« processer, fx krakning.
a) tuoduille tuotteille on todella tehtävä ”tietty käsittely”, esim. krakkaus;

Følgende katalysatorer til krakning og omdannelse af kulbrinter:
Katalyytit hiilivetyjen krakkaukseen ja muuntamiseen seuraavasti:

(En sammensat blanding separeret ved destillation af en gasstrøm, indeholdende hydrogen, carbonmonoxid, carbondioxid og carbonhydrider, C1 til og med C6, eller opnået ved krakning af ethan og propan.
(Monimutkainen seos, erotettu tislaamalla kaasuvirtaa, joka sisältää vetyä, hiilimonoksidia, hiilidioksidia ja hiilivetyjä, joiden hiililuku on välillä C1:stä C6:een, tai saatu krakkaamalla etaania ja propaania.

Brugte flydende katalysatorer fra katalytisk krakning (med undtagelse af 16 08 07)
nesteiden katalyyttiseen krakkaukseen käytetyt katalyytit (lukuun ottamatta nimikettä 16 08 07)

Carbonhydrider, C8-12-, katalytisk kraknings-, kemisk neutraliserede, befriede for svovl; lavtkogende katalytisk krakket nafta
Hiilivedyt, C8-12, katalyyttinen krakkaus, kemiallisesti neutraloidut, makeutetut; Matalalla kiehuva katalyyttisesti krakattu teollisuusbensiini

(En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved den katalytiske krakning af gasolie.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu kaasuöljyn katalyyttisestä krakkauksesta.

Gasser (råolie), rådestillation og katalytisk krakning; raffinaderigas
Kaasut (maaöljy), raakatisle ja katalyyttinen krakkaus; jalostuskaasu

Carbonhydrider, C8-12 katalytisk kraknings-, kemisk neutraliserede;
Hiilivedyt, C8–12, katalyyttinen krakkaus, kemiallisesti neutraloitu;

Katalytisk krakning
Katalyyttinen krakkaus

(En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra krakningen af råolie.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita raakaöljynkrakkauksesta.

(En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra krakningen af råolie.
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita raakaöljyn krakkauksesta.

Produktion af kønrøg, hvor organiske stoffer som olie, tjære og kraknings- og destillationsrester forkulles, og hvor der drives fyringsenheder med en samlet nominel indfyret termisk effekt på mere end 20 MW
Hiilimustan tuotanto, johon liittyy orgaanisten aineiden kuten öljyn ja tervan sekä krakkaus- ja tislausjäännösten karbonointi polttoyksiköissä, joiden nimellinen kokonaislämpöteho on yli 20 MW.

Alle processer, der er direkte eller indirekte knyttet til produktionstrinnene direkte chlorering, oxychlorering og krakning af EDC til VCM, er omfattet.
Käsittää kaikki prosessit jotka liittyvät suoraan tai välillisesti seuraaviin tuotantovaiheisiin: suora klorinointi, oksiklorinointi ja EDC:n krakkaaminen VCM:ksi.

Naturlige eller syntetiske zeolitter fremstillet med henblik på flydende katalytisk krakning eller med henblik på rensning og/eller tørring af gas, herunder naturgas.
Luonnolliset tai synteettiset zeoliitit, jotka on erityisesti tarkoitettu nesteiden katalyyttiseen krakkaukseen tai kaasujen, myös maakaasujen, puhdistamiseen ja/tai kuivaukseen.

Heraf flydende katalytisk krakning (FCC)
Josta leijukatalyyttinen krakkaus (FCC)