længdegrad oor Fins
længdegrad
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
pituusaste
Position i breddegrad og længdegrad eller retvisende pejling og afstand i sømil fra et klart identificeret landmærke.
Sijainti leveys- ja pituusasteina tai tarkka suuntima ja etäisyys meripeninkulmina selvästi tunnistettavasta maamerkistä
pituuspiiri
Datolinjen, der er en imaginær linje, løber hovedsagelig langs den 180. længdegrad gennem Stillehavet.
Päivämääräraja on kuvitteellinen linja, joka kulkee enimmäkseen 180. pituuspiiriä pitkin Tyynellämerellä.
longitudi
meridiaani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med henblik på satellitovervågning meddeler Kiribatis myndigheder Fællesskabet koordinaterne (bredde- og længdegrader) for Kiribatis EEZ.
Oletteko te EveIyn Wright?EurLex-2 EurLex-2
For at navigere brugte man en sekstant og forskellige tabeller til beregning af breddegrader, samt et kronometer sat til Greenwich-tid for at bestemme længdegrader.
Toipuuko hän?jw2019 jw2019
Længdegrad | LO | M | Aktivitetsdata; position på transmissionstidspunktet |
Alan kyllästyä sinuun.Saat potkut!EurLex-2 EurLex-2
Maksimumsinterval fra M00 (30° N) op til M34 (47° 30′ N), ii) længdegraden angives ved en kode, der består af et bogstav og et tal.
Terroristien, ase- tai huumekauppiaidenEurLex-2 EurLex-2
–længdegrad 96°V
Lisäksi käytämme paljon varoja ulkoisiin politiikkoihimme etenkin Phare- ja Tacis-ohjelmien välityksellä tukeaksemme eri tapoja korostaa ympäristön ja kestävän kehityksen merkitystä kyseisillä aivan omien rajojemme tuntumassa sijaitsevilla alueilla.Eurlex2019 Eurlex2019
fartøjets seneste geografiske position (længdegrad og breddegrad) med en fejlmargin på under 500 m og et konfidensinterval på 99 %
Jäsenvaltioiden myöntämä lisäaika dimetenamidia sisältävien kasvinsuojeluaineiden olemassa olevien varastojen hävittämiselle, säilyttämiselle, markkinoille saattamiselle ja käytölle olisi rajattava enintään # kuukauteen niin, että olemassa olevia varastoja voitaisiin käyttää enää ainoastaan yhtenä kasvukautenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(den forventede position, længdegrad, for den planlagte omladning)
Olen aina ollut hyvä numeroiden kanssaEurLex-2 EurLex-2
Skæringspunktet mellem længdegraden 17°27′ og den linje, som afgrænser område F
Brooklynissa?EurLex-2 EurLex-2
Afrund minutter og notér breddegrad og længdegrad.
Ainut ihailijaniEurLex-2 EurLex-2
Det sydøstlige Atlanterhav (overordnet fiskeriområde 47) omfatter farvandet afgrænset af en linje, som udgår fra et punkt på 6o04′36′′ sydlig bredde og 12o19′48′′ østlig længde; derfra i nordvestlig retning langs en kompaslinje til punktet, hvor 12o00′ østlig længde skærer 6o00′ sydlig bredde; derfra ret vest langs denne breddegrad til 20o00′ vestlig længde; derfra ret syd langs denne længdegrad til 50o00′ sydlig bredde; derfra ret øst langs denne breddegrad til 30o00′ østlig længde; derfra ret nord langs denne længdegrad til kysten af det afrikanske kontinent; derfra i vestlig retning langs denne kyst til begyndelsespunktet.
Olen poliisiEurLex-2 EurLex-2
HVILKEN ELLER HVILKE REDSKABSTYPER DER FORESLÅS ANVENDT (PRÆCISERES) I HVILKE OMRÅDER (INKL. BREDDE/LÆNGDEGRAD)
TEOLLISUUSMELU: ISOEurLex-2 EurLex-2
Længdegrad | LO | O | Fartøjspositionsdata — fartøjets position i grader og minutter Ø/V GGG, mmm (WGS 84) |
Kerätkää muutkinEurLex-2 EurLex-2
— position i bredde- og længdegrader
Hän oli...Tai siis.. Hän oli valtava!EurLex-2 EurLex-2
Fiskeri øst for denne længdegrad er forbudt i dette område (se bilag IX).
Siteiden jälkiä löytyy ranteista, mutta ei nilkoistaEurLex-2 EurLex-2
dato, tidspunkt, breddegrad og længdegrad ved sættets påbegyndelse, retvisende pejling for sættet, det samlede antal udsatte tejner, afstanden mellem tejnerne på linen, antallet af mistede tejner, dybde, sættetid, agntype.
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimiEurLex-2 EurLex-2
For hvert kvadratnetpunkt måles længdegrad og breddegrad i mindst ét punkt (»højdemålepunkt«) på hver side af banens centerlinje, og heraf udledes en gennemsnitlig værdi for kvadratnetpunktet.
Maltassa sovellettavien maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta asianomaiselta jäsenvaltiolta tämän päätöksen mukaisesti perittävät tai sille maksettavat määrät vahvistetaan liitteissä I ja IIEuroParl2021 EuroParl2021
Længdegrad || LO || O || Fartøjspositionsdata – fartøjets position i grader og minutter Ø/V GGGMM (WGS-84)
Lisäksi se kannattaa sellaisen välityssopimusten pätevyyttä koskevan yhtenäisen ylikansallisen lainvalintasäännön laatimista, jonka mukaan asiassa sovelletaan sen valtion lakia, jossa välimiesmenettely on käynnissäEurLex-2 EurLex-2
Med henblik på satellitovervågning meddeler Madagaskars myndigheder Fællesskabet koordinaterne (bredde- og længdegrader) for Madagaskars EEZ.
Päinvastoin se pani toimenpiteen täytäntöön ainoastaanviikko sen jälkeen, kun se oli # päivänä toukokuuta # päivätyssä kirjeessään pyytänyt komissiota pitämään tukea ilmoitettuna tukenaEurLex-2 EurLex-2
Göta älv og Rivöfjorden, afgrænset i øst af Älvsborgsbroen, i vest af længdegraden gennem Gäveskärs fyr og i syd af breddegraden gennem Smörbådans fyr
Krash, saatko mitään lukemia?Eurlex2019 Eurlex2019
Bynavn med angivelse af bredde- og længdegrad.
Oletteko hulluja?EurLex-2 EurLex-2
(1) Vedrører sildebestanden i den del af ICES-afsnit 6a, der ligger øst for længdegrad 7°V og nord for breddegrad 55°N eller vest for længdegrad 7°V og nord for breddegrad 56°N, med undtagelse af Clyde.
Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta-äänestykset,...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä Äänestysten tuloksetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
længdegrad for registreret position
Viharikoslait tukevat käsitystä siitä, että mustat ovat erilaisia, homoja tulee kohdella eri lailla kuin heteroita, ihmiset ovat erilaisiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Længdegrad | LO | Fartøjspositionsdata – fartøjets position i grader og minutter Ø/V GGG,mmm (WGS-84) |
On tarpeen määrätä kyseessä oleviin rikoksiin syyllistyneille riittävän ankarat seuraamukset, jotta lasten seksuaalinen hyväksikäyttö ja lapsipornografia voidaan sisällyttää niiden välineiden soveltamisalaan, joita jo on hyväksytty järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi. Näitä ovat rahanpesua, rikoksentekovälineiden ja rikoksen tuottaman hyödyn tunnistamista, jäljittämistä, jäädyttämistä, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOS sekä rikollisjärjestöön osallistumisen kriminalisointia koskeva Euroopan unionin jäsenvaltioissa # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOSEurLex-2 EurLex-2
den del af området for bekæmpelse af mund- og klovesyge, der ligger i veterinærregionerne Mpumalanga province og Northern province, i distriktet Ingwavuma i veterinærregionen Natal og i grænseområdet op til Botswana øst for den 28. længdegrad
Älä sytytä työhuoneen takkaa.- Mitä sanon lapsille?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.