AETR-overenskomsten oor Frans
AETR-overenskomsten
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
accord AETR
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) »kontraherende part« eller »part«: enhver kontraherende part i AETR-overenskomsten
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresEurlex2019 Eurlex2019
AETR-overenskomsten gælder:
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponEurLex-2 EurLex-2
køretøjer registreret i Fællesskabet eller i lande, der er kontraherende parter i AETR-overenskomsten, under hele transporten
Je vais nous inscrireoj4 oj4
Fartskriverforummet skal være åbent for deltagelse af eksperter fra interesserede tredjelande, der er kontraherende parter i AETR-overenskomsten.
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémienot-set not-set
TACHOnet er et elektronisk system til udveksling af informationer om førerkort mellem kontraherende parter i AETR-overenskomsten.
Existence d’un avantage économiqueEurlex2019 Eurlex2019
NYT TILLÆG TIL AETR-OVERENSKOMSTEN
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneEurlex2019 Eurlex2019
Vi har forpligtet os til at forhandle for at bringe AETR-overenskomsten i overensstemmelse med EU-lovgivningen.
On commence l'exécution de l'essaiEuroparl8 Europarl8
Dette tillæg fastlægger betingelserne for forbindelsen til TACHOnet for kontraherende parter i AETR-overenskomsten gennem eDelivery.
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitEurlex2019 Eurlex2019
Takografforummet skal være åbent for deltagelse af eksperter fra interesserede tredjelande, der er kontraherende parter i AETR-overenskomsten.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.EurLex-2 EurLex-2
Dette tillæg fastlægger betingelserne for forbindelsen til TACHOnet for kontraherende parter i AETR-overenskomsten gennem eDelivery.
Emmenez- la dehorsEurlex2019 Eurlex2019
TACHOnet er et elektronisk system til udveksling af informationer om førerkort mellem kontraherende parter i AETR-overenskomsten.
Elle a été tuée un jour avant HalloweenEurlex2019 Eurlex2019
I stedet for forordning (EØF) nr. 3821/85 kan tilsvarende regler i AETR-overenskomsten, herunder dens protokoller, anvendes.«
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) køretøjer registreret i Fællesskabet eller i lande, der er kontraherende parter i AETR-overenskomsten, under hele transporten
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service noEurLex-2 EurLex-2
Takografforummet skal være åbent for deltagelse af eksperter fra interesserede tredjelande, der er kontraherende parter i AETR-overenskomsten.
Oui, d' abord Stink, et maintenant, luiEuroParl2021 EuroParl2021
køretøjer registreret i Fællesskabet eller i lande, der er kontraherende parter i AETR-overenskomsten, under hele transporten
Bien qu'il soit difficile d'estimer avec exactitude les frais de déplacement, les frais de déplacement pendant une semaine à l'extérieur du bureau oscilleraient entre 2 000 et 2 500 $ le voyage et seraient probablement moins élevés dans les régions plus petites.EurLex-2 EurLex-2
Fartskriverforummet skal være åbent for deltagelse af eksperter fra interesserede tredjelande, der er kontraherende parter i AETR-overenskomsten.
Pas très bienEurLex-2 EurLex-2
345 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.