af træ oor Frans
af træ
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
de bois
Mit skrivebord er lavet af træ.
Mon bureau est fait de bois.
en bois
De fleste japanske templer er lavet af træ.
La plupart des temples japonais sont fait en bois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gulvbelægninger, nemlig overgulve af træ, kork, plastic eller erstatningsstoffer herfor, dog ikke kunstig harpiks
NUMERO DU LOT amtmClass tmClass
Beskyttelse af træ fra og på savværket eller træprodukter ved at bekæmpe organismer, der ødelægger eller skæmmer træ
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariateurlex eurlex
Præfabrikerede bygninger af træ«
C' est toi Franck?- Oui c' est moiEurLex-2 EurLex-2
Den har fire ben, er af træ og står i køkkenet.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Byggematerialer, rør til bygningsbrug, transportable bygninger af træ og plastic
Comment le saurais- je?tmClass tmClass
Alle førnævnte varer også af træ
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?tmClass tmClass
»træ- og plastlaminering«: sammenføjning af træ og/eller plast til fremstilling af laminat
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelige skabninger, undtagen med fyld, af træ
S' il vous faut quoi que ce soit, je connais tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
Tønder og andre bødkerarbejder, af træ
Et Jean te fera des tressesEurLex-2 EurLex-2
Skilte af træ (selvlysende) og dele hertil
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son courstmClass tmClass
Fremstilling på basis af træ henhørende under alle positioner, undtagen trætråd henhørende under pos. 4409
Sous réserve des paragraphes # à #, tout État membre reconnaît la validité des attestations de navigabilité délivrées par un autre État membre conformément à l’article # pour naviguer sur son réseau de voies navigables nationales au même titre que s’il avait délivré lui-même lesdites attestationsEurLex-2 EurLex-2
Han blev slået med et våben af træ.
Pas nouveau.- Sans blague?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andet legetøj, af træ
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Fremstilling af træ og varer af træ og kork, undtagen møbler; fremstilling af varer af strå og flettematerialer
La liaison de l aliskiren aux protéines plasmatiques est modérée (# %) et ne dépend pas de la concentrationEurLex-2 EurLex-2
Efterladelse af træ sker i overensstemmelse med lovens gældende forskrifter
Ça ne marche pasEurLex-2 EurLex-2
Hvis hans næse havde været af træ, ville den være vokset til dobbelt størrelse nu.
en cas de facilité de découvert; ouLiterature Literature
Figurer som statuetter af træ eller voks eller gips eller plastic
J' y jouais quand j' étais gamintmClass tmClass
Fremstilling af papirmasse af træ eller andre fibermaterialer
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ejer af træ 2
Les mesures de soutien interne quEurlex2019 Eurlex2019
August standser foran en forsænket dør af træ.
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.Literature Literature
Rullegardiner af træ eller bambus
Vous arriverez à rien avec la flatterietmClass tmClass
Persienner til indendørs brug af træ, træpersienner
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéetmClass tmClass
Opmagasinering, opbevaring, forsyning og distribution af træ, parketgulv, plader, fiberpaneler og dele til tømrerarbejde
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitstmClass tmClass
Det drejer sig næsten udelukkende om transport af træ.
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tireEurLex-2 EurLex-2
Det fremgik, at den midlertidige antidumpingtold på paller af træ ikke anvendtes på en konsekvent måde af toldmyndighederne.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)EurLex-2 EurLex-2
26857 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.