Adjudant oor Frans
Adjudant
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
adjudant
fr
grade militaire
Major Bergholder, min adjudant.
Le commandant Bergholder, mon adjudant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men hvis jeg havde en adjudant, ville jeg ønske mig, at han var lige så anonym som dem.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronLiterature Literature
I slutningen af 1944 udnævnte Himmler mig til personlig adjudant for den SS-general der var øverstbefalende på Wewelsburg, en 400 år gammel fæstning tæt ved byen Paderborn.
les véhicules de fonction commercialejw2019 jw2019
I 1911-1913 var søløjtnant Ghormley adjudant og flagløjtnant for den øverstkommanderende for stillehavsflåden og deltog i felttoget i 1912 i Nicaragua.
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesWikiMatrix WikiMatrix
+ 2 Da svarede den adjudant hvis hånd kongen støttede sig til,+ den [sande] Guds mand og sagde: „Kunne dette ske+ om så Jehova lavede sluseporte i himmelen?“
Comment c' est?jw2019 jw2019
“Det var Dem selv, der slog Deres adjudant ihjel.
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaLiterature Literature
En af adjudanterne lod papiret gå videre til den civilklædte mand, der sad ved siden af repræsentanten for RUMID.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsLiterature Literature
Krebs er den eneste af staben, som kan fungere som adjudant.
Qu' est- ce qu' il y a?Literature Literature
Officiel funktion: Adjudant for stabschefen for de væbnede styrker
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Men ønskede jeg, at han eller en af hans adjudanter skulle fange mig derinde?
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.Literature Literature
Som militær adjudant for El Salvadors forsvarsminister rejste jeg til Argentina, Brasilien, Chile og Panama.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesjw2019 jw2019
Adjudanten tænkte sig, at denne snævring med de to klippespidser og den lille mark måtte være der endnu.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à ljw2019 jw2019
+ 9 Men af Israels sønner gjorde Salomon ingen til trælle i forbindelse med sit arbejde,+ for de var stridsmænd+ og øverster for hans adjudanter og øverster for hans stridsvogne+ og hans rytteri.
Je crèche juste chez une amiejw2019 jw2019
Imens gennemgik den franske adjudant Bomelburgs liste og udpegede hjælpsomt nogle af vores eftersøgte mænd.
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinLiterature Literature
“Jeg er ikke hans adjudant, hvis det er det, du mener.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?Literature Literature
Præsidentens adjudant
Y a jamais assez de paillettesEurLex-2 EurLex-2
Præsidentens adjudant
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casEurLex-2 EurLex-2
Det her er min adjudant, major Opker, og det her er ... Bayaz, Den Første Mager.”
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleLiterature Literature
På det tidspunkt tjente jeg som adjudant for den øverstbefalende officer i senatsbygningen i Paris.
Vous êtes malades ou quoi?jw2019 jw2019
"""Jeg er general Suzy Turkisblå, Lord Arthurs personlige adjudant,"" råbte hun."
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsLiterature Literature
+ 19 Men adjudanten havde sagt til den sande Guds mand: “Selv hvis Jehova åbner himlens sluser, vil den slags* ikke ske.”
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTERIEUR BOÎTE DE # FLACON ET # SERINGUE PREREMPLIEjw2019 jw2019
V Lige som Adjudanten havde fået afleveret sin interessante Fortælling, blev Pierre kaldt ind til Guvernøren.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesLiterature Literature
Så Garber og til sidst generalens adjudant.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAALiterature Literature
Ham og hans adjudant, som er tysk greve.
Application des sanctionsLiterature Literature
Giftede De Dem med hans adjudant?
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.