Blinker oor Frans
Blinker
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Clignotement
Lucy, hvorfor blinker lyset?
Lucy, pourquoi ces clignotements?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blinker
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vores legeme har ingen blinkende røde lamper eller alarmer der fortæller os at vi skal holde inde eller tage den mere med ro.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!jw2019 jw2019
Jeg ved det er mørkt herinde, men du kan tro jeg blinker tilbage.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blinker altid til mig, når han ser mig.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!Literature Literature
I dag så jeg en mand, der kan flytte hurtigere end et blink med øjet.
Quel est son rapport avec Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem skulle se blinkene herude?
Notes généralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En række grønne blink
Mais I' argent est déjá en pocheEuroParl2021 EuroParl2021
Hvis luftfartøjet ikke er i stand til at blinke med landingslysene, blinkes med andet tilgængeligt lys.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luiEurLex-2 EurLex-2
– William ... Karls stemme er svag, han holder inde, blinker igen. – Han var jøde, hvisker han.
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukuLiterature Literature
Der dukker tre muligheder op, hver især i en blinkende hvid kasse.
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de # travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendrierLiterature Literature
Blinkende kontrollampe, der kan fungere sammen med den (de) i punkt #.#.# foreskrevne kontrolanordning(er
Tu crois que je le savais?oj4 oj4
Jeg ville mene, at alle advarselslamperne blinker rødt ved dette spørgsmål.
En #, la France et lEuroparl8 Europarl8
I tilfælde af svigt, bortset fra kortslutning, af en retningsviserblinklygte, skal den anden lyse konstant eller blinke; i sidstnævnte tilfælde kan blinkfrekvensen være forskellig fra den foreskrevne, medmindre køretøjet er udstyret med kontrolanordning.
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrEurLex-2 EurLex-2
hvidt blinkende, og
Etiquette du flacon flacon de # mgEurLex-2 EurLex-2
Vejen er spærret.“ Jeg blinker og tørrer kondens af ruden.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainLiterature Literature
Hun sad proppet ned i en lille stol og lyttede med en intens og meget blinkende form for koncentration.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuLiterature Literature
Jeg tror, de blinkende lys, faderen var vidne til, hypnotiserede ham, og alt imens blev barnet bortført.
Il est facile d' apprendre à se battreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svigter en af blinklygterne, og fejlen ikke skyldes kortslutning, skal de øvrige blinklygter fortsat blinke, men frekvensen kan under disse omstændigheder være anderledes end den foreskrevne
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesoj4 oj4
Lydia havde blinket, da Paul tog billedet.
Pas questionLiterature Literature
Måske kan vi bruge det blink, når du siger: " Godmorgen. "
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og nyhedsoplæsere på tv får måske at vide at de ikke må blinke for ofte, for at seerne ikke skal tro at de er foruroligede over nyhederne.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesjw2019 jw2019
Er der tale om retningsviserblinklygter skal de være tændt med blink og have et tændt/slukket-forhold på ca. 1.
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «EurLex-2 EurLex-2
Denne forsikring kommer sjældent med blinkende lys eller med høj røst.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.LDS LDS
Retningsviserblinklygterne på samme side af køretøjet skal blinke med samme frekvens og i fase
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesoj4 oj4
På køretøjer i klasse M1 og N1 med en længde på under 6 m og med et arrangement i overensstemmelse med punkt 6.5.5.2 ovenfor, skal ravgule sidemarkeringslygter, hvis sådanne er monteret, også blinke med samme frekvens (i fase med) retningsviserblinklygterne.
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADEurLex-2 EurLex-2
Hvis de kommer til syne i vinduet eller de blinker med lyset et par gange som signal, ved du at alt er som det skal være.
Texte sélectionnéjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.