Deutsche Telekom oor Frans
Deutsche Telekom
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Deutsche Telekom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sag T-161/19: Sag anlagt den 11. marts 2019 — Deutsche Telekom mod Parlamentet og Rådet
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeEurlex2019 Eurlex2019
Deutsche Telekoms anmodning om en mundtlig høring
Il me fixaitEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Telekom AG, Bonn (Tyskland), først ved advokaterne K.
Oui, je le saurai à la dernière minuteEurLex-2 EurLex-2
Både Slovak Telekom og Deutsche Telekom deltog.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # #livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Telekom har indgået kontrakter om indhentelse af abonnentoplysninger med ca. 100 virksomheder.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°EurLex-2 EurLex-2
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den #. juni #- Deutsche Telekom AG mod Forbundsrepublikken Tyskland
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsoj4 oj4
TILSAGN FRA DAIMLERCHRYSLER, DEUTSCHE TELEKOM og COFIROUTE
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeEurLex-2 EurLex-2
Deutsche Telekom AG, Bonn (Tyskland), først ved advokaterne A.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
30 Den af Deutsche Telekom fremsatte begæring kan herefter ikke tages til følge.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auEurLex-2 EurLex-2
Jf. i denne retning dommen i sagen Deutsche Telekom mod Kommissionen, nævnt ovenfor i fodnote 31, præmis 254.
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.EurLex-2 EurLex-2
Indehaver af EF-varemærket: Deutsche Telekom AG
Rêvasser comme moi?EurLex-2 EurLex-2
25 Ved skrivelse af 10. november 1998 har Deutsche Telekom fremsat begæring om genåbning af den mundtlige forhandling.
On ne peut pas y échapperEurLex-2 EurLex-2
– pålægger Deutsche Telekom at bære sine egne omkostninger og at betale Kommissionens omkostninger
Quelque chose d' autre s' est passéEurLex-2 EurLex-2
Konsortiet, der driver CANTAT-3-ntværket, omfatter bl.a. den islandske teleoperatør Landssími Íslands hf., Teleglobe og Deutsche Telekom.
« Chaque chambre siège valablement lorsque deux de ses membres sont présentsEurLex-2 EurLex-2
Det skal imidlertid påpeges, at de nævnte sager vedrørte prispres (TeliaSonera og Deutsche Telekom) eller lave priser (PostDanmark).
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.EurLex-2 EurLex-2
Sag T-#/#: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. juni #- Deutsche Telekom mod KHIM (Telekom Global Net
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeoj4 oj4
Om: Aftale mellem den græske stat og Deutsche Telekom
Système gastro-intestinalEurLex-2 EurLex-2
Konsortiet, der driver CANATAT-3-netværket, omfatter bl.a. den islandske teleoperatør Landssími Íslands hf., Teleglobe og Deutsche Telekom.
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementEurLex-2 EurLex-2
Det er ligeledes sandsynligt, at Vodafones og Deutsche Telekoms incitament til at konkurrere vil være mindre end fusionen.
Prends ce côté, aussi.- OKEurLex-2 EurLex-2
(Sag M.8284 — Deutsche Telekom/Orange/BuyIn)
° l'identification du déclaranteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sag anlagt den 27. december 2010 — Deutsche Telekom AG mod KHIM — TeliaSonera Denmark (nuance af farven magenta)
J' ai vraiment peurEurLex-2 EurLex-2
Sagsøger: Deutsche Telekom (Bonn, Tyskland) (ved advokaterne F.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireEurlex2019 Eurlex2019
ish: drift af Deutsche Telekom AG's tidligere bredbåndskabelnet i Nordrhein-Westfalen (transmission af tv-signaler, internet).
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)EurLex-2 EurLex-2
For den i artikel 1 omhandlede overtrædelse pålægges Deutsche Telekom AG en bøde på 12,6 mio. EUR.
La décision dEurLex-2 EurLex-2
- Deutsche Telekom har hidtil udelukkende købt »offentlige« betalingstelefoner af udbydere etableret i Tyskland
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!EurLex-2 EurLex-2
797 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.