Førstehjælp oor Frans
Førstehjælp
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
premiers secours
fr
traitement d'urgence
Førstehjælp, når førstehjælp udgør en del af personalets opgaver
Les premiers secours lorsque ceux-ci font partie des missions du personnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
førstehjælp
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
premiers secours
Give fornøden livsreddende førstehjælp, indtil overgivelse med henblik på videre behandling.
Fourniture de prestations de premiers secours en fonction des nécessités, jusqu’à l’évacuation sanitaire des victimes.
secours
Give fornøden livsreddende førstehjælp, indtil overgivelse med henblik på videre behandling.
Fourniture de prestations de premiers secours en fonction des nécessités, jusqu’à l’évacuation sanitaire des victimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
premiers secours
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— yder førstehjælp til evakuerede
convention n° # concernant le télétravailEurlex2019 Eurlex2019
yde førstehjælp
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementEurlex2019 Eurlex2019
-Indledning om jernbanevirksomheden og stillingen, herunder førstehjælp og sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen.
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailEurLex-2 EurLex-2
Specifik behandling i tilfælde af ulykke eller forgiftning: førstehjælp, modgift og medicinsk behandling, hvis en sådan kendes
Mon secrétaire ici présent vous paieraEurLex-2 EurLex-2
Lægevirksomhed, herunder førstehjælp og livredning
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoiretmClass tmClass
Adfærd i nødsituationer: vurdere situationen, undgå forværring af en ulykke, tilkalde hjælp, hjælpe tilskadekomne og yde førstehjælp, reaktion ved brand, evakuering af personer i tunge erhvervskøretøjer og buspassagerer, sørge for alle passagerers sikkerhed, reaktion i tilfælde af aggression, grundprincipperne for udfyldelse af fælles skadeanmeldelse.
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageEurlex2019 Eurlex2019
Akut førstehjælp af sårede og håndtering af andre væsentlige behov for sundhedspleje, bl.a. følgende tjenester:
Salam, Taj Mohammedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) at alle, der gennemgår en erhvervsuddannelse på søfartsområdet, og som påregner at skulle arbejde om bord på et skib, har modtaget en grunduddannelse i, hvilke foranstaltninger for så vidt angår lægelig bistand og førstehjælp der skal træffes øjeblikkeligt i ulykkestilfælde eller livstruende nødsituationer
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéEurLex-2 EurLex-2
Foreslået behandling: førstehjælp, medicinsk behandling
Parlez clairementEurLex-2 EurLex-2
d) flyvemedicinske forhold og førstehjælp
En fait, je vais payer pour toiEurLex-2 EurLex-2
De fremlagte forsøgsdata og oplysninger af relevans for genkendelsen af infektions- og patogenicitetssymptomer og for effektiviteten af førstehjælp og terapeutiske foranstaltninger skal tages i betragtning.
approuve la conclusion de l'accordEurLex-2 EurLex-2
elementær førstehjælp
Allez, au bainEurLex-2 EurLex-2
5.3. Grundlæggende førstehjælp, herunder behandling af:
Que serait la pire chose pour un viking?EuroParl2021 EuroParl2021
Læge-, førstehjælps- og sundhedsvirksomhed
calcul du poids aux fins du repérage des thons pêchés, débarqués, transformés et exportéstmClass tmClass
Jeg vil alligevel håbe, at det i det mindste i dag er den hurtige førstehjælp, der ligger alle på hjerte, i stedet for at stille det for alvorlige emne om databeskyttelse på en hård prøve for bare at skabe panik.
Tu n' as pas vu celles aux marrons?Europarl8 Europarl8
- kendskab til førstehjælp.
secondes- Attends, s' il te plaîtEurLex-2 EurLex-2
førstehjælp forbundet med overlevelsestræning og hensigtsmæssig hygiejne, og
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeEurLex-2 EurLex-2
Distribution, opbevaring og transport af rustvogne, begravelsesambulancer, invalidevogne, uropatruljekøretøjer, limousiner, taxaer, automobiler, dele af motorer til køretøjer, stænkskærme, stødfangere, retningsvisere, rat (til køretøjer) samt førstehjælps- og redningsudstyr
Regarde ce que tu me fais fairetmClass tmClass
Foreslået behandling: førstehjælp, medicinsk behandling
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitEurLex-2 EurLex-2
Termiske tabletter og forbindinger til førstehjælp til medicinske formål
La seule possibilitétmClass tmClass
— Yde førstehjælp og/eller opfølgning med krise- og lægehjælp under hensyntagen til anerkendte internationale retningslinjer for brug af udenlandske felthospitaler, såsom Verdenssundhedsorganisationens eller Røde Kors' retningslinjer.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansEurLex-2 EurLex-2
opfordrer til indførelse af obligatoriske genopfriskningskurser i førstehjælp hvert tiende år for alle indehavere af kørekort;
Briséis, viens!EurLex-2 EurLex-2
Instruktions- og referencematerialer, alle vedrørende førstehjælp, medicinske og sundhedsrelaterede emner
Arrête, merde!tmClass tmClass
I henhold til denne bestemmelse skal arbejdsgiveren udpege de arbejdstagere, der har til opgave at gennemføre foranstaltningerne vedrørende førstehjælp, brandbekæmpelse og evakuering.
Je crois qu' on peutEurLex-2 EurLex-2
De foranstaltninger til førstehjælp, der skal anvendes i tilfælde af forgiftning (faktisk eller mistænkt) og i tilfælde af forurening af øjnene, skal anføres.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.