Frit indhold oor Frans
Frit indhold
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
œuvre libre
fr
œuvre sous licence libre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inden for disse begrænsninger kan NDLA frit bestemme indholdet af udbuddene (53).
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentEurLex-2 EurLex-2
Ifølge meddelelsen kan medlemsstaterne frit fastlægge indholdet og rækkevidden af den pågældende "public service" samt dens finansierings- og organisationsmåde.
NEXUS Maritime a été mis en œuvre comme un prolongement du programme existant NEXUS Autoroutes et la région de Windsor – St. Clair/Detroit a été choisie pour être l’emplacement pilote.EurLex-2 EurLex-2
Uantastelige principper: fysisk mobilitet og kunstnerisk frihed Efter ordførerens opfattelse må de to følgende principper forblive uantastelige: – fysisk mobilitet, det bærende element i programmerne Erasmus+ og Det Europæiske Solidaritetskorps og ofte en integrerende del af projekterne under Et Kreativt Europa – frit indhold og kunstnerisk frihed.
Celle qui vous a donné ce bijounot-set not-set
»(1) Parterne kan frit fastsætte aftalens indhold.
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièreEurLex-2 EurLex-2
»1) Parterne kan frit fastsætte aftalens indhold.
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisEurLex-2 EurLex-2
EØSU finder, at en forordning er det bedste instrument til skabelsen af det digitale indre marked, da nationale lovgivningers diversitet helt åbenlyst udgør en næsten total blokering, som det er nødvendigt at takle gennem dialog mellem alle interessenter uden diskrimination, herunder repræsentanter for softwarelicenser og frit indhold og de nye tjenester og forretningsmodeller, som udspringer heraf.
Au coin de Broadway et CanalEurLex-2 EurLex-2
Indholdet af frit formaldehyd mindre end eller lig med 0,5 mg/dm2 af den ikke-overfladebehandlede folie
J' ai un travailEurLex-2 EurLex-2
Udtrykt i ton »standard pure« defineret som kalk med et indhold af frit CaO på 94,5 %.
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.Eurlex2019 Eurlex2019
Testrapporter eller en erklæring fra leverandøren skal tilvejebringes i forbindelse med indhold af frit formaldehyd.
Le bureau de départ fixe le montant de la garantieEurLex-2 EurLex-2
ligger indholdet af frit SO2 uden for de anførte grænser, skal det:
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilEurLex-2 EurLex-2
Indholdet af frit formaldehyd i hærdede klæbemidler (lim) må ikke overstige 10 ppm.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeEurLex-2 EurLex-2
Bestemmelse af indholdet af frit SO2:
• un meilleur choix de produits culturels étrangers pour les Canadiens et Canadiennes;EurLex-2 EurLex-2
Forudsat at de overholder visse mindstekrav, kan medlemsstaterne derfor frit bestemme formatet og indholdet af angivelserne
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokeroj4 oj4
Men om nogle sekunder vil hele dets indhold være frit tilgængeligt for hele verden.
Bien, merci encoreLiterature Literature
Indholdet af frit formaldehyd i produkter eller præparater, anvendt i pladerne, må ikke overstige #,# vægtprocent
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtoj4 oj4
Bestemmelse af indholdet af frit jern og fjernelse heraf (ifølge punkt 7.2. i EN-standard 13920-1:2002)
B# percevoir les fonds correctement et à tempsEurLex-2 EurLex-2
c) Indholdet af frit formaldehyd i produkter eller præparater, anvendt i pladerne, må ikke overstige 0,3 vægtprocent.
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localEurLex-2 EurLex-2
502 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.