frisørsalon oor Frans
frisørsalon
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
salon de coiffure
Og måske en frisørsalon oppe i Aspen, forstår du?
Et peut- être un salon de coiffure á Aspen, vous voyez ce que je veux dire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skønheds- og frisørsaloner
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.tmClass tmClass
Maskiner til hårtørring til skønhedssaloner og frisørsaloner
Le poisson est dans ma pochetmClass tmClass
Arbejdsborde og skabe til anvendelse i frisørsaloner og skønhedssaloner
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligéesde désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementstmClass tmClass
Stk. 1, litra e), finder ikke anvendelse på de former for virksomhed, der henhører under ex 855 i ISIC-nomenklaturen, frisørsaloner.
Alors, vous le louez.Vous etes decideEurLex-2 EurLex-2
Sammensætning, til fordel for andre, af møbler, kister, møbler og dele hertil til frisørsaloner, postkasser, ikke af metal, fastmonterede håndklædeautomater (ikke af metal), bøjler, stumtjenere, madrasser, springmadrasser, puder, luftmadrasser og puder, hydrostatiske senge (vand), ikke til medicinske formål, stråmadrasser og soveposer til campingbrug, spejle, bistader, tavler til bistader, rammer af træ til bistader, kravlegårde til småbørn
Je n' ai pas été virétmClass tmClass
Frisørsaloner, skønhedssaloner, inklusive frisørsaloner for herrer, barbervirksomhed
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationtmClass tmClass
Skønhedssaloner, skønhedsspabade, frisørsaloner, helseklinikker, helseklubber, information og rådgivning vedrørende helse, skønheds- og kropspleje
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaletmClass tmClass
Fire af disse sager angår Frankrig: Den første angår moms på honorarer for fremsendelse af medicinske analyseresultater [50], den anden angår moms på varer, der med rabatkupon kan købes til nedsat pris [51], den tredje angår retten til fradrag for køretøjer, der ikke udelukkende anvendes til køreskole-brug [52] og den fjerde angår det forhold, at drikkepenge ikke medregnes i beskatningsgrundlaget for visse typer af erhverv (hoteller, restauranter, caféer, frisørsaloner mv.)
Mets ces vêtementsEurLex-2 EurLex-2
Frisørsaloner, nemlig hårklipning, -sætning, -farvning og -forlængelse
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutestmClass tmClass
Sammensætning til fordel for andre af en række varer (dog ikke transport heraf) inden for produkter til personlig pleje og skønhedsprodukter, nemlig kosmetiske præparater, produkter til kroppen, produkter til hudpleje, neglepleje og hårpleje, parfumerivarer, toiletpræparater, apparater og instrumenter til hår- og skønhedspleje samt inden for inventar til frisørsaloner og skønhedssaloner, nemlig stole, spejle, skabe, kasseapparater, hylder, vaskeområder og sofaer, der gør det muligt for kunder på bekvem vis at se og købe disse varer i detailforretninger, engroslagre, postordrekataloger, kataloger med almindelige handelsvarer eller via elektroniske medier, eksempelvis via websteder
° un licencié en psychologietmClass tmClass
Sanatorier, lægevirksomhed, hygiejnevirksomhed og kosmetisk virksomhed for mennesker, drift af rehabiliteringssteder og huse for rekonvalescenter, fysioterapeutisk, elektroterapeutisk og aromaterapeutisk virksomhed, massage, behandling med varme og lys, drift af offentlige badeanstalter, frisørsaloner og kosmetiske skønhedssaloner
Nous sommes en train de terminer le plan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.tmClass tmClass
Frisørsaloner (bortset fra pedicurevirksomhed og fagskoler for skønhedspleje)
Tableau des effectifs pourEurlex2019 Eurlex2019
Frisørsaloner, fodpleje og massage i hjemmet
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitaltmClass tmClass
— Frisørsaloner, barberer, skønhedssaloner, manicuresaloner, tyrkiske bade og saunaer, solarier, ikke-medicinsk massage mv.
Projet de décisionEurLex-2 EurLex-2
Frisørsaloner, hårpleje
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatitetmClass tmClass
Frisørsaloner, sundheds- og skønhedspleje, rådgivning inden for sundhedspleje, manicure
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écriretmClass tmClass
Skønhedscentre, frisørsaloner, skønhedsklinikker og sundhedscentre
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.tmClass tmClass
Alle i forbindelse med rådgivning om sundhed og skønhed, skønhedssaloner, akupunktur, akupressur, massage, homøopati, manicure, pedicure, præparater til hudpleje, skønhedssaloner, aromaterapi, hårfjernelse, saunaer, dampbade, frisørsaloner, rådgivning om brug og valg af kosmetiske præparater
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURtmClass tmClass
Spejle til frisørsaloner
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquestmClass tmClass
Virksomhed i forbindelse med frisørsaloner, Nemlig,Udførelse af semipermanente kosmetiske øjenvippebehandlinger
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avecune société de gestion de la photocopie.tmClass tmClass
Engros- og detailsalg i forretninger og via globale computernetværk af parfumevarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårlotion, hårplejeprodukter, hårtørrere, glattejern, udstyr til skønhedsbehandling samt inventar til frisørsaloner og skønhedssaloner
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantstmClass tmClass
Fysioterapeutisk behandling, aromaterapi, skønhedssaloner, frisørsaloner, manicure, massage
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.tmClass tmClass
Skønhedssaloner og frisørsaloner
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinairetmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.