Kalligrafi oor Frans
Kalligrafi
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
calligraphie
fr
art visuel relatif à l'écriture
Vi studerede Kalligrafi for at inspirere vores fægtekunst og for at øge vores styrke
Nous pratiquions la calligraphie pour inspirer notre art de l'épée et augmenter nos pouvoirs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kalligrafi
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
calligraphie
Den hævede kalligrafi, papiret, der er lavet af materiale dyrere end Timmys skjorte.
La calligraphie élégante, le papier fait d'un tissu plus cher que la chemise de Timmy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisering, planlægning og ledelse af kurser inden for maleri, kalligrafi, moderne kunst, kunst i almindelighed
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au LuxembourgtmClass tmClass
Tryksager, nemlig brochurer og blade med malerier, kalligrafier, beklædningsgenstande og mode
La voie est libretmClass tmClass
Noteskort med kalligrafi, pressede blomster og/eller billeder af pressede blomster
Tout ce qui brille n' est pas ortmClass tmClass
Da appelkammeret i den anfægtede afgørelses punkt 29 fastslog, at »denne bestanddel i sig selv [dvs. spencer-kalligrafien] adskilt fra »Coca-Cola«-konteksten ikke [var] tilstrækkelig til at skabe en grad af lighed mellem tegnene«, adskilte det fejlagtigt spencer-kalligrafien fra ordene »Coca-Cola« eller »master« i stedet for at vurdere gengivelserne af varemærkerne i deres helhed.
Elle m' a traverséeEurLex-2 EurLex-2
Titlen så ud til at være skrevet i hånden med en slags gammeldags arabisk kalligrafi, med gyldent blæk.
[ A compléter au niveau national ]Literature Literature
I ASIEN betragtes kalligrafi som en betydningsfuld kunstart.
Tu es peut- être même intelligentjw2019 jw2019
Han prøvede også at arbejde med kalligrafi igen, men pennen slæbte sig hen over papiret.
Tu venais me voir?Literature Literature
Tjenester inden for kalligrafi, Sprogtolkning, Tegnsprogstolkning, Tolkning og oversættelse, Eftersynkronisering og Udarbejdelse af undertekster, Desktop publicering
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCtmClass tmClass
Men kalligrafien kunne ikke længere dæmpe hans uro.
Je m' en occupeLiterature Literature
Men hvilken værdi har kalligrafi i vor elektroniske tidsalder med maskinskrivning, tekstbehandling og fotosætning?
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainjw2019 jw2019
Førnævnte varer med undtagelse af blæk, fyldepenne, penne til kalligrafi og penne til professionelle (penne til brug for kunstnere og penne til teknisk tegning)
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationtmClass tmClass
59 I denne henseende må det af sagsøgeren anførte tiltrædes, hvorefter appelkammeret således fejlagtigt adskilte spencer-kalligrafien fra ordene »coca-cola« og »master« i stedet for at vurdere gengivelsen af varemærkerne i deres helhed.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.EurLex-2 EurLex-2
Ikke fordi hun havde hængt kalligrafier op på væggene eller fyldt skabene med kimonoer.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeLiterature Literature
Udlejning af kalligrafi og malerier
Où est Petey?tmClass tmClass
Lykønskningskort, pap, papvarer, kataloger, tegneserier, bordskånere til ølkrus, tegneblokke, blokke (papirvarer), emballage til flasker af pap eller papir, brochurer, urtepotteskjulere af pap eller papir, poser og papemballage, æsker af karton til emballeringsbrug, hatteæsker, dokumentomslag, ringbind, blyanter, tegneinstrumenter og skriveredskaber, pensler, blyantholdere og blyantspidsere, tegnematerialer, viskelædere, rettelak, sværtepuder, blækhuse, blæk, raderinger og graveringer, japanske blæksten, Jacquard (perforeret pap til mønstre), brevpapir, kalkerpapir, karbonpapir, sølvpapir, lysende papir, paraffinpapir, papir til optagemaskiner, Xuan-papir (til maling og kalligrafi), pergamentpapir, graveringsbræt
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articletmClass tmClass
I hvert kunstværk som jeg skaber, skriver jeg budskaber med min kalligraffiti stil -- en blanding af kalligrafi og graffiti.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralested2019 ted2019
Selv om det ganske vist, som Harmoniseringskontoret har anført, må bemærkes, at det fremgår af opbygningen af ovennævnte anfægtede afgørelses punkt 29, at »denne bestanddel i sig selv« betegner »halen« og ikke »spencerskriften«, er det ikke desto mindre således, at appelkammeret ved at koncentrere sin analyse af tegnenes lighed om »hale«-bestanddelen og ved at adskille denne fra den kontekst, der er knyttet til ordet »coca-cola« i de ældre varemærker, har forsømt at foretage en helhedsvurdering af de omtvistede tegn, for så vidt som de begge er skrevet med spencer-kalligrafi, og dermed faktisk at fastslå dette element af visuel lighed mellem de omtvistede tegn.
Plan de réaction/action La GRC a indiqué que pour l'année financière 2005-2006, l'ASFC est dispensée de présenter un rapport annuel concernant les vérifications du CIPC, et ce, à cause des circonstances exceptionnelles entourant la création de l'Agence, cependant, l'Agence est tenue de soumettre un rapport annuel pour l'année financière 2006-2007.EurLex-2 EurLex-2
Kalligrafien og grammatikken har overbevist ham — han står med fragmenter af den ældste bibeloversættelse på georgisk man kender til!
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?jw2019 jw2019
Xuan-papir til kinesisk maleri og kalligrafi
Nous connaissons cette peurtmClass tmClass
Førnævnte tjenesteydelser, ligeledes udbudt via internettet. Kalligrafi
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complottmClass tmClass
Plus Ted håndskrev alle bordkortene, til receptionen, i kalligrafi.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du udøver din nyfundne kunst, vil du opdage at alle faktisk kan lære at skrive skønskrift, kalligrafi.
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe Ijw2019 jw2019
Resten af tiden tilbringer jeg med mine bøger og min kalligrafi.
J' ai fait chanter mon pèreLiterature Literature
Kalligrafi og fægtekunst er ens
C' est à moi désormais que vous obéirezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad er da kalligrafi?
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesjw2019 jw2019
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.