Milliardær oor Frans
Milliardær
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
milliardaire
Ikke for at fornærme, men af et milliardær geni at være, er du et elendigt selvskab.
Sans vous offenser mais pour un génie milliardaire, vous n'êtes pas très distrayant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
milliardær
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
milliardaire
Ikke for at fornærme, men af et milliardær geni at være, er du et elendigt selvskab.
Sans vous offenser mais pour un génie milliardaire, vous n'êtes pas très distrayant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milliardæren?
°. sous la lettre c) les motsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en nylig udød milliardær direktør.
Eric, t' es trop fort.Surpris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blandt #-holdingselskaberne findes der en særlig form for holdingselskab, nemlig milliardær-holdingselskabet
Nous devrions les éviter facilementoj4 oj4
Milliardærer, der flytter penge med et klik.
Moi, je me barre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En flot koreansk milliardær valsede ikke herind, og han tog dig ikke med storm.
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved brev D/53671 af 5. juli 2000 anmodede Kommissionen Luxembourg om yderligere oplysninger om 1929-holdingselskaberne og især om lov af 17. december 1938 vedrørende ordningen for skattefritagelse for de såkaldte milliardær-holdingselskaber (i det følgende benævnt »milliardær-holdingselskaber«.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantEurLex-2 EurLex-2
Ved brev D/51279 af 26. marts 2001 anmodede Kommissionen om supplerende oplysninger, især lovteksterne om indførelsen af skatteordninger til fordel for 1929-holdingselskaberne og milliardær-holdingselskaberne.
Vous ne me devez rienEurLex-2 EurLex-2
En milliardær er netop udnævnt til næste ambassadør i Tyskland.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Rusland var det den milliardærstøttede presse, der bragte Jeltsin til magten, men de nuværende ledere bryder sig ikke om den politiske linje, man havde dengang, og de samme milliardærer befinder sig nu på anklagebænken eller i udlandet.
Après avoir décidé que ces propositions prendraient la forme d'une convention internationale, adopte, ce vingtième jour de juin mil neuf cent soixante-dix-sept, la convention ci-après, qui sera dénommée Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrationsEuroparl8 Europarl8
Kandidaten, som brystede sig af at være milliardær – gange ti – nægtede endog at investere sine egne penge.
C' est à cause de ma femmeLiterature Literature
Han blev verdens rigeste mand og den første milliardær i amerikanske dollar.
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.WikiMatrix WikiMatrix
Bill Koch er en milliardær fra Florida der ejer fire af Jeffersons flasker, og han blev mistænkelig.
Oui, d' une heure, donc il est minuitQED QED
Et styk milliardær plus et styk retssag er lig med skejser en masse.
Attention, StuartLiterature Literature
Milliardær-holdingselskaber kan vælge en skatteordning, hvor tegningsafgiften erstattes af en såkaldt indkomstskat
Les plats, maintenantoj4 oj4
Har du ikke fået hjælp fra Hannah, der har giftet sig med en milliardær?
Probablement pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det drejer sig for eksempel om milliardær-holdingselskaberne.
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAEurLex-2 EurLex-2
En milliardær, som har været skibbruden i fem år.
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi laver et fiskemarked, sælger tunen, og så bliver vi milliardærer.
Il semble y avoir un problémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorimod milliardærer ofte er tilbøjelige til at være optaget af den slags spørgsmål.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementLiterature Literature
For eksempel kunne den amerikanske industrimagnat Andrew Carnegie fra det 19. århundrede være blevet USA’s første milliardær.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossablejw2019 jw2019
Og man rejste aldrig videre sammen med en milliardær, heller ikke selv om det var til et slot i Monaco.
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionLiterature Literature
Det er noget, som jeg er sikker på, at en milliardær ikke forstår.
centimètresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en sag, der har ramt nationen og store dele af Europa, er kidnapningen af milliardæren Alfred Heineken gået ind i sin 19. dag.
Tu ne veux pas connaître la réponse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De, hr. næstformand Provan, kan kun være den skotske milliardær, og endelig er der fru Plooij-van Gorsel, som spiller pin-up. Og hvem er morderen?
Elle sait qu' il reviendra iciEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.