milligram oor Frans
milligram
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
milligramme
Indholdet af hydroxymethylfurfural i rektificeret koncentreret most udtrykkes i milligram pr. kg totalsukker.
La teneur en hydroxyméthylfurfural des moûts concentrés rectifiés est exprimée en milligrammes par kilogramme de sucres totaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
massen af tilsat intern standard methylheptadecanoat i milligram
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.EurLex-2 EurLex-2
q er brændstofforbruget i milligram pr. arbejdsgang pr. liter samlet cylindervolumen (mg/(l. arbejdsgang))
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!EurLex-2 EurLex-2
Totalt indhold af svovldioxid, maksimum (milligram pr. liter)
Vous rigolezEuroParl2021 EuroParl2021
Den svenske avis Göteborg Posten har testet indholdet af kemikaliet nonylphenolethoxylat i Bjørn Borg-underbukser og fundet hhv. mellem 490 og 860 milligram rester af stoffet i undertøjet.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesnot-set not-set
ms = massen af tilsat α-cholestanol i milligram
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.EurLex-2 EurLex-2
Nøglen til at tage morfin uden at blive til en junkie, er at begrænse sig til 30 milligram om dagen.
Le Ministre des Finances, Vu l'article # de la loi du # décembre # contenant le budget des Voies et Moyens pour l'année budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.2.3 // // Cl // = chlorindholdet i procent af den rene og toerrede proeve // // A // = antal milliliter 0,01 N mercuriperchloratoploesning til titrering af proeven // // B // = antal milliliter 0,01 N mercuriperchloratoploesning til titrering af blindproeven // // n // = mercuriperchloratoploesnings normalitet // // m // = massen i milligram af den forbehandlede toerre proeve.
• Déclaration des transactions d'EDCEurLex-2 EurLex-2
– Du holder dig rolig på otte milligram Trilafon tre gange om dagen
C' était ma prof d' anglais au lycéeLiterature Literature
Når bruttomassen er på under 1 kg, skal angivelsen foretages på følgende måde: »0,« efterfulgt af op til 6 decimaler, hvor alle forekomster af »0« til sidst udelades (f.eks. 0,123 for et kolli på 123 gram, 0,00304 for et kolli på 3 gram og 40 milligram eller 0,000654 for et kolli på 654 milligram).
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau texteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I går var Rainie oppe på tres milligram per dag, hvilket er den højeste dosis.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséLiterature Literature
Uanset stk. 1 må den samlede mængde bestanddele, der afgives fra plastmaterialer og -genstande, der er bestemt til at komme i kontakt med levnedsmidler til spædbørn og småbørn som defineret i Kommissionens direktiv 2006/141/EF ( 2 ) og 2006/125/EF ( 3 ), til fødevaresimulatorer, ikke overstige 60 milligram pr. kg fødevaresimulator.
La Commission prend une décision dans un délai dEurlex2019 Eurlex2019
£ 60 milligram bestanddele, som overføres pr. kilogram levnedsmiddel, levnedsmiddelprodukt og drikkevarer (mg/kg) i følgende tilfælde:
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Maksimalt samlet indhold af svovldioxid (i milligram pr. liter)
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesEurlex2019 Eurlex2019
Injektionsvæsken indeholder mindre end # mmol (# milligram) natrium, så den er praktisk taget ‘ natriumfri ’
Non-transposition dans le délai prescritEMEA0.3 EMEA0.3
10 milligram fluorescein.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma parteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- i milliaekvivalenter pp. l: 0,0256 · F · C- i kaliumhydrogentartrat i milligram pp. l: 4,813 · F · C3.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # septembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
„Et barn kan få en alvorlig blyforgiftning (med en blykoncentration i blodet på 60-80 mikrogram pr. deciliter) hvis det blot spiser ét milligram støv af blyholdig maling — svarende til omkring tre sukkerkrystaller — hver dag under sin opvækst.“
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsjw2019 jw2019
Undersøgelser (f.eks. doi:10.1038/sj.jes7500601) viser, at hvis der blot ryges to cigaretter i en bil, kan udsættelsen for fine partikler i luften som et 24-timers gennemsnit overstige 35 milligram.
services publics de transport non-ferroviairesnot-set not-set
„Nu, hvor der findes mere moderne metoder til at dyrke og forædle planterne med, kan en marihuanacigaret indeholde 150 milligram THC og helt op til 300 milligram hvis det er blandet med hasholie,“ forklarer avisen.
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?jw2019 jw2019
Totalt indhold af svovldioxid, maksimum (i milligram pr. liter)
Madame SchererEuroParl2021 EuroParl2021
Plastmaterialer og -genstande må ikke afgive bestanddele til levnedsmidler i mængder, der overstiger 60 milligram afgivne bestanddele pr. kilogram levnedsmiddel eller levnedsmiddelsimulator (mg/kg) (samlet migrationsgrænse).
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?EurLex-2 EurLex-2
Totalt indhold af svovldioxid, maksimum (milligram pr. liter)
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!Eurlex2019 Eurlex2019
mg/m3 : milligram pr. kubikmeter luft.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Her. 80 milligram-piller, ubrudt emballage.
Yo, mec, ça part en couillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.