Mojito oor Frans

Mojito

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

mojito

cocktail traditionnel cubain

Bare forestil jer en dejlig mojito på en varm solskinsdag.
Imaginez siroter un bon mojito par une chaude journée ensoleillée.

mojito

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

mojito

naamwoord manlike

Bare forestil jer en dejlig mojito på en varm solskinsdag.
Imaginez siroter un bon mojito par une chaude journée ensoleillée.

voorbeelde

Miranda kom væltende ind med en flaske mojito-mix, efterfulgt af en glædesstrålende Richard Finch. ”Bridget Jones.
» Miranda a fait irruption avec une bouteille de mojito, suivie par un Richard Finch radieux. « Bridget Jones.

Mit liv har ikke just været mojitos og sandstrande.
Ma vie n'a pas vraiment été genre mojitos et plages de sable fin.

" Lad mig i stedet sidde på en strand et eller andet sted og drikke mojitos. "
" Laissez- moi plutôt m'allonger sur une plage et boire des mojitos. "

Og Heidi laver fantastiske mojitos.
Et Heidi... fait des mojitos qui tuent.

Og så laver de rigtig gode fersken-mojitos.
Ils font aussi un excellent mojito pêche.

Og tak for alle de mojitos!
Merci pour tous ces mojitos.

Frugtekstrakter med alkohol, alkoholholdige drikke indeholdende frugt, mojito, vermouth, cocktails fremstillet på basis af vin, sangria
Extraits de fruits avec alcool, boissons alcooliques contenant des fruits, mojito, vermouth, cocktails à base de vin, sangria

Frem med mojitoen.
Allez, c'est l'heure du Mojito.

Det er min mojito.
C'est mon mojito.

Jeg giver mojitoer.
Les Mojitos sont offerts.

Alt for mange Mojitoer
Trop de mojitos.

Mojitos.
Mojitos.

Hun havde vist drukket to eller tre cosmopolitans og bagefter nogle mojitos.
Elle avait dû boire deux ou trois Cosmopolitan plus quelques mojitos.

“Ikke noget endnu, men jeg overvejer en mojito.”
—Rien pour l’instant, mais je me laisserais bien tenter par un mojito.

Bare forestil jer en dejlig mojito på en varm solskinsdag.
Imaginez siroter un bon mojito par une chaude journée ensoleillée.

Viggo dukkede op med en mojito i hver hånd.
Viggo s’est matérialisé entre nous, un mojito dans chaque main

Jeg vil ikke stå her resten af mit liv og mikse Mojitoer.
Je n’ai pas envie de passer ma vie à préparer des mojitos.

To Bacardi Mojitos og en Gin Tonic.
Ma belle, deux mojitos et un gin-tonic.

Mojitos!
Des mojitos!

Fantastisk ide, men i stedet for champagne så tager vi mojitos, og istedet for Beth så skal vi ære os.
Bonne idée, mais à la place du champagne, ce sera des mojitos, et on boira en notre honneur.

Jeg skyllede den ned med en mojito.
Mais je l'ai fait descendre avec un mojito.

Og vi får Mikkel at se på bane et med Mojito og Asgeir Olav på bane to med S. Louisstadt.
Mikkel Isattsko est dans le couloir numéro 1 avec Mojito et Asgeir Olav, dans le couloir numéro 2 avec Saint-Louisstadt.

Er det ikke mere fornuftigt at begynde med en cooler – en mojito måske?
Il vaudrait mieux débuter avec quelque chose de plus léger, comme des mojitos, non ?

Udvalget er således fuldstændigt enigt med Kommissionens forslag om at forbyde nye produkter på markedet med smag af tyggegummi, piña colada, mojito osv., de såkaldte cigaretter med sliksmag, som især kan målrettes mod unge forbrugere.
En conclusion, le CESE est totalement d'accord avec la proposition de la Commission d'interdire la mise sur le marché de nouveaux produits au goût de chewing-gum, de piña colada, de mojito, etc., généralement appelés "cigarettes aromatisées" (candy-flavoured cigarettes), qui pourraient cibler essentiellement les jeunes consommateurs.

Jeg har en svaghed, for en god Mojitos.
Je suis fou des mojitos.