MySpace oor Frans
MySpace
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
MySpace
MySpace holder en fest for jer, og jeg vil ikke komme for sent.
MySpace lance une partie, vous les gars, et je ne veux pas être en retard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo flere venner på MySpace, desto færre man i virkeligheden.
Je comprends, parce queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan lave en profil på MySpace.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På MySpace?
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er på hans MySpace-side.
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og dit bands MySpace-side.
La couleurprédominante est le vert citron, plus ou moins intense, selon le moment de la cueillette et le degré de maturité de l'oliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikkert på MySpace.
Il faut que je contacte la CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
beklager den manglende overholdelse af den pagt, som blev indgået den 9. februar 2009 mellem Kommissionen og 17 sociale onlinenetværk, heriblandt Facebook og MySpace, med det formål at fremme beskyttelsen af mindreårige og disses sikkerhed på internettet;
• Intercession entre la robotique et la surveillanceEurLex-2 EurLex-2
Han hjalp mig med at slette din MySpace-side.
Secteur culturel i.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har I for mange venner på MySpace?
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MySpace, Facebook (nej, den var ikke morsom) Hulu?
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationLiterature Literature
Ingenting på MySpace og Facebook?
Si cette facilité est accordée aux vice-présidents - bonne chance à lui - l'est-elle aussi aux autres députés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desuden har 59 % af de europæiske børn en aktiv profil på sociale netværk såsom Facebook og MySpace, og denne procentdel stiger til 70 % i Nederlandene, Danmark, Tjekkiet, Polen og Estland.
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IInot-set not-set
Lobbygruppernes forslag - som er blevet godkendt af alle de politiske grupper undtagen Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe, der var den eneste gruppe, som stemte imod i Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse - åbner mulighed for kontrol af downloads og fri adgang til eksempelvis websteder som MySpace og YouTube.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésEuroparl8 Europarl8
Lutz var skredet,-- og jeg havde kun ni venner tilbage på MySpace
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleopensubtitles2 opensubtitles2
Josh og jeg er blevet pennevenner... siden han tilfældigvis blev min ven på MySpace.
Tiens, pour te protéger papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4: The Hip-Hop Jazz Messenger: Back To The Future (2007) Hjemmeside for Jazzmatazz 4 Guru på MySpace
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.WikiMatrix WikiMatrix
FTC har anlagt 39 håndhævelsessager vedrørende safe harbor-ordningen: 36 sager om påståede falske påstande om certificering og tre sager — mod Google, Facebook og Myspace — om påståede overtrædelser af safe harbor-principperne (9).
Dépenses pour autres imprimésEurLex-2 EurLex-2
MySpace holder en fest for jer, og jeg vil ikke komme for sent.
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge Kommissionen er Bebo og MySpace de eneste af alle de sociale netværkssteder, der automatisk tilbyder det højeste sikkerhedsniveau, hvor kun venner kan se hinandens profiler.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?not-set not-set
Jeg så deres Myspace side.. .. og deres forsanger er ekstra sprød.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådan er skolen " Varm eller ikke " lavet på MySpace
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McGee på MySpace, det må jeg se.
Ce préavis doit mentionnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg skrev til hende på MySpace, som sagde, vi havde et engangsknald.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har fået det hele ud af systemet på MySpace.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre hjemmesider som f.eks. YouTube, Facebook og MySpace har for nylig lidt samme skæbne.
les procédures de contrôle du programmenot-set not-set
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.