Peloponnesiske Krig oor Frans
Peloponnesiske Krig
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Guerre du Péloponnèse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Peloponnesiske Krig mellem Athen og Sparta begynder.
Je peux venir vous voir demain?WikiMatrix WikiMatrix
Som Perikles sagde i sin gravtale i Thukydides' Den Peloponnesiske Krig »[...]
Hé, je ne suis pas psyEuroparl8 Europarl8
Thukydids historie om Den Peloponnesiske Krig.
INTRODUCTION ET PORTÉEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 – Thukydid: Den peloponnesiske krigs historie I-23, oversat af Holger Friis Johansen, Gyldendal 1963.
Il espère que vous ferez du cheval aujourd' hui, tel que prévuEurLex-2 EurLex-2
Den peloponnesiske krig?
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Således beskrev Thukydid den peloponnesiske krig i det 5. årh. f.Kr. (2), som så klart udtrykker katastroferne i enhver væbnet konflikt, som påvirker både tabere og vindere.
Afin de permettre lEurLex-2 EurLex-2
Efter nederlaget til Sparta i Den Peloponnesiske Krig i slutningen af det 5. århundrede f.v.t. opløstes det athenske rige, men på grund af sin kultur blev byen skånsomt behandlet af sejrherrerne og ikke fuldstændig ødelagt.
Quand je prends l' avion, je deviens anxieusejw2019 jw2019
Den græske forfatter Thukydid omtaler i sit værk, Den Peloponnesiske Krigs historie, en epidemi der rasede i Athen omkring 430 f.v.t., og som gav den rivaliserende by Sparta en fordel i krigen mellem de to byer.
Je fais tourner la stationjw2019 jw2019
Ej heller danner fattigdom hos én, der kan gøre byen gavn, nogen hindring ved at holde hans gode kvaliteter skjult« (Thukydid, Den Peloponnesiske Krigs historie, 2.35-46, på s. 37, oversat af H. Friis Johansen (1963).
Par le ConseilEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.