Penelope oor Frans
Penelope
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Pénélope
Penelope er hjemme for at tage sig af sin egen familie.
Pénélope est chez elle en train de nourrir sa famille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
penelope
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pénélope
Penelope er hjemme for at tage sig af sin egen familie.
Pénélope est chez elle en train de nourrir sa famille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aldrig, Penelope!
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveopensubtitles2 opensubtitles2
Det duer ikke at følge Penelopes eksempel med at væve og trævle op i en uendelighed.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleEuroparl8 Europarl8
Det giver et ryk i den anden retning, helikopteren drejer brat, og Penelope forstår hvad der er sket.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
Penelopes stemme faldt en oktav. ”Hun har gået i mellemskole med hende pigen, der er forsvundet, ikke?”
Je veux pas de problèmes, moiLiterature Literature
Jeg har prøvet Battersea og fik et ordentligt møgfald af Penelope.
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniqueLiterature Literature
Jeg tror ikke engang, han er forelsket i Penelope!
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.Literature Literature
– I fredags, siger Joona langsomt, – tidligt om morgenen, gik Penelope hjemmefra.
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.Literature Literature
Med reservesønnerne gik det derimod ikke så godt, det blev til søstrene Alberta, Margrete og Penelope.
C' est la Sainte Vierge, trouduc!Literature Literature
Penelope tager et nip af sit glas; hun har takket nej til rompunch og drikker i stedet hvidvin.
Lieutenant Nonomura!Literature Literature
“Vi er holdt op,” siger Eva, men Penelope vifter hendes protester væk med en håndbevægelse.
Bien sû que je l' ai vu!Literature Literature
"Jeg prøvede lidt højere og forsøgte mig med humor: ""Hej, Penelope!"
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.Literature Literature
Saga Bauer tænker på da Daniel Marklund blev anholdt uden for Penelope Fernandez’ lejlighed.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantLiterature Literature
Det er Odysseus som gammel, der ikke ønsker andet end at trække sig tilbage i en solbeskinnet villa med hans kone Penelope udenfor Ithaca - det andet.
Vos apéritifsQED QED
Da Penelope er kommet sig over sin ydmygelse, siger hun, at hun skylder mig en meget stor drink.
Si tu bois, je viendrai te chercherLiterature Literature
“Og dette er for øvrigt den fortryllende miss Penelope Gray, viscount af Battens myndling,” sagde lady Brompton.
Conformément aux articles # et # de lLiterature Literature
Det bliver en lang, hård og vanskelig rejse. Jeg kommer til at møde Polyfemos og troldkvinden Kirke, og til sidst ser jeg måske Penelope i kommissionsformand Prodis skikkelse.
Mais je voudrais dire queEuroparl8 Europarl8
Penelope er holdt op med at græde, men trækker stadig vejret hurtigt.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetLiterature Literature
Var det ikke den skandale, der havde bragt Lord Brinkley på forsiden af Penelopes avis?
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.Literature Literature
Penelope forstår at han ikke er deres forfølger, men formodentlig husets ejer.
Conditions particulières relatives à lLiterature Literature
* Penelope Fernandez forlader Sveriges Television og går i retning af Valhallavägen.
Article # (ancien articleLiterature Literature
– Nej, men ... – Du må ikke lukke op, afbryder Penelope.
Que vous n' avez rien, médicalementLiterature Literature
Om: Penelope-planen
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsEurLex-2 EurLex-2
Det blege skær fra et lyn oplyser pludselig hans ansigt, og Penelope møder hans blik gennem regnen.
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la caseLiterature Literature
Først da politimanden begynder at gå op ad grusstien, ser Penelope hvem det er.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiLiterature Literature
– Jeg ved at du vil afhøre Penelope Fernandez og Björn Almskog så hurtigt som muligt
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.