Seine-et-Marne oor Frans
Seine-et-Marne
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Seine-et-Marne
Departementet Seine-et-Marne: arrondissementerne Meaux, Provins
Département de Seine-et-Marne: arrondissements de Meaux, de Provins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Departementet Seine-et-Marne: arrondissementerne Meaux, Provins
À quel point as- tu cherché?oj4 oj4
FR || Seine et Marne || Vin med beskyttet geografisk betegnelse (BGB)
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesEurLex-2 EurLex-2
FR | Seine et Marne | Vin med beskyttet geografisk betegnelse (BGB) |
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesEurLex-2 EurLex-2
Departementet Seine-et-Marne: arrondissementerne Meaux og Provins
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesoj4 oj4
Departementet Seine-et-Marne
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéoj4 oj4
Departementet Seine-et-Marne (77)
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciEuroParl2021 EuroParl2021
Departementerne Seine-et-Marne (77), Hauts-de-Seine (92), Seine-Saint-Denis(93), Val-de-Marne (94) og Paris (75): alle kommuner
Seulement si tu changes les codes de fluxEuroParl2021 EuroParl2021
- til 1 240 kg/hektar for hoer produceret i foelgende franske departementer: Aisne, Eure, Eure-et-Loîr, Nord, Oîse, Seine-et-Marne;
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, legaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesEurLex-2 EurLex-2
2) I bilag I ændres "Alle departementer i den kontinentale del af Frankrig" til "Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis og Val d'Oise".
Angel... le fou!EurLex-2 EurLex-2
— Powerhouse France: ejer en portefølje af beboelsesejendomme i flere franske departementer (bl.a. Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Ain, Loiret, Isère, Nord og Pas-de-Calais).
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hjørne Ac = skæringspunktet mellem meridianen 0,55 gr Ø og en ret linje, der forbinder klokketårnet i Arcis sur Aube (Aube) med klokketårnet i Nemours (Seine et Marne).
Vous connaissez l' édition?EurLex-2 EurLex-2
Det grænser op til departementerne Oise i nord, Seine-et-Marne i øst Seine-Saint-Denis, Hauts-de-Seine og Yvelines i syd og Eure i vest.
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.WikiMatrix WikiMatrix
Disse ansøgninger, der vedrører en periode på fem år, dækker et område på ca. # km#, der er beliggende på dele af departementerne l'Aube, Seine-et-Marne og l'Yonne
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailoj4 oj4
Disse ansøgninger, der vedrører en periode på fem (5) år, dækker et område på ca. 775 km2, der er beliggende på dele af departementerne l'Aube, Seine-et-Marne og l'Yonne.
Par le ConseilEurLex-2 EurLex-2
Hjørne Ad = skæringspunktet mellem breddekredsen 53,65 gr N (044 33 00 N) og en ret linje, der forbinder klokketårnet i Arcis sur Aube (Aube) med klokketårnet i Nemours (Seine et Marne).
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésEurLex-2 EurLex-2
- til 1 440 kg/hektar for hoer produceret i Danmark, Irland og foelgende franske departementer: Aisne, Aube, Côte-d'Or, Deux-Sèvres, Eure-et-Loir, Essonne, Loîret, Meuse, Oîse, Seine-et-Marne, Yvelines;
Ils viendront en tous cas.- BonEurLex-2 EurLex-2
Det geografiske område, som svarer til oprindelsesbetegnelsen »Champagne«, er beliggende i det nordøstlige hjørne af Frankrig og strækker sig over kommuner i departementerne Aisne, Aube, Haute-Marne, Marne og Seine-et-Marne.
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsEurlex2019 Eurlex2019
Yderligere udbetales der en saerlig stoette paa 138,9 ECU per hektar, dog for hoejst 50 000 hektar, til produktionen i visse franske departementer, herunder Essonne, Seine-et-Marne og Yvelines i Ile de France regionen.
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques età d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.EurLex-2 EurLex-2
17 Direction des services fiscaux de Seine-et-Marne har for Tribunal de grande instance nedlagt paastand om frifindelse for den af Yves Tarantik nedlagte paastand med den begrundelse, at de naevnte afgiftsbestemmelser er i overensstemmelse med faellesskabsretten.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalEurLex-2 EurLex-2
2 Dette spoergsmaal er blevet rejst i forbindelse med en sag anlagt af Yves Tarantik mod Direction des services fiscaux de Seine-et-Marne vedroerende et krav paa udestaaende differentieret afgift paa motorkoeretoejer for 1995/96, som afgiftsmyndigheden har opkraevet hos Yves Tarantik.
Comment le nez fait pour sentir les choses?EurLex-2 EurLex-2
Ved ansøgning af #. januar # har virksomheden Bridgeoil, hvis hovedsæde er beliggende # boulevard Vivier Merle Immeuble Tour Suisse F-# Lyon, anmodet om tilladelse til udvinding af flydende eller gasformige kulbrinter, benævnt Nonville-tilladelsen, for et areal på #,# km#, delvis beliggende i Seine et Marne-departementet
Un écrivain?oj4 oj4
Ved opgørelsen af skaderne i de hårdest ramte departementer (Charente-Maritime, Charente, Haute-Vienne, Creuse, Gironde, Dordogne, Corrèze, Landes og Seine-et-Marne) anslår man omkostningerne til over 40 milliarder franske francs vel vidende, at der vil gå flere uger, inden alle tjenester er fuldstændig genetableret.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?not-set not-set
(3) Frankrig har i henhold til artikel 10 i direktiv 64/432/EØF nu forelagt Kommissionen supplerende oplysninger som dokumentation for, at følgende departementer er fri for Aujeszky's syge: Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Haute-Savoie, Isère, Manche, Mayenne, Seine-et-Marne og Yvelines.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.