Sortjord oor Frans
Sortjord
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Tchernoziom
Næsten halvdelen af landet er dækket af en næringsrig, sort muldjord som ukrainerne kalder chernozem, der betyder „sortjord“.
Presque la moitié du pays consiste en une plaine de terre noire fertile que les Ukrainiens appellent tchernoziom, ce qui signifie “ terre noire ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jorderne i produktionsområdet for »karp zatorski«-karpen er mangeartede: brunjord, pseudopodsoljord, aflejringer, lerjord, sortjord, tørvejord og sumpområder.
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveEurLex-2 EurLex-2
Derfor blev der under Nazitysklands besættelse ført sortjord ud af landet.
Les États membres s'efforcent de réduire le niveau des prises accessoires d'oiseaux marins dans l'ensemble des zones de pêche et pêcheries, au cours de toutes les saisons de pêche, par la mise en œuvre de mesures d'atténuation efficacesjw2019 jw2019
Området Marchfeld påvirkes af klimaet på det pannoniske sletteland og er kendetegnet ved forskellige jordbundstyper (flodstrand, cernozom (»sortjord«), humusrige kolluviale aflejringer og smelteflodslag med varierende ler- og løss-indhold).
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonEurLex-2 EurLex-2
Jorden i området består af ler- og sandholdig sortjord (chernozem) og grå skovjord.
Honorable Doyen il n' y a rien à gagner d' une ennuyeuse attenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jorderne i produktionsområdet for karpen karp zatorski er mangeartede: brunjord, pseudopodsoljord, aflejringer, lerjord, sortjord, tørvejord og sumpområder
Je n' ai pas été viréoj4 oj4
I den kambiske sortjord (chernozem) ophobes alle gunstige kemisk-biologiske og trofiske egenskaber.
de la suppression dEuroParl2021 EuroParl2021
Ud fra disse lokale lössformationer har en lang række jorddannelsesprocesser resulteret i dannelsen af navnlig følgende generiske jordtyper: let gley-holdig brunjord og sortjord.
Il a pris son arme, regardé ses filmsEurLex-2 EurLex-2
Næsten halvdelen af landet er dækket af en næringsrig, sort muldjord som ukrainerne kalder chernozem, der betyder „sortjord“.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierjw2019 jw2019
Uanset bestemmelserne i artikel 5 og 6 tillader medlemsstaterne kun anvendelsen af rubin-pigment samt braendt sortjord , ogsaa i blanding med fast paraffin og andre uskadelige stoffer , til indfarvning af osteskorpe .
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeEurLex-2 EurLex-2
Ud fra disse lokale lössformationer har en lang række jorddannelsesprocesser resulteret i dannelsen af navnlig følgende generiske jordtyper: let gley-holdig brunjord og sortjord
A passer sous la maison pour l' atteindreoj4 oj4
Ufuldstaendigt forbraendte organiske stoffer : lad 2 g braendt sortjord koge med en oploesning af 30 ml 20 % kaliumhydroxyd , hvorefter der filtreres .
On commence l'exécution de l'essaiEurLex-2 EurLex-2
Sortjorden og den sortjordslignende løssjord i det geografiske område Magdeburger Börde, Querfurter Platte og Thüringer Becken skaber gunstige betingelser for humledyrkningen.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lEurLex-2 EurLex-2
Området Marchfeld påvirkes svagt af klimaet på det pannoniske sletteland og er kendetegnet ved forskellige jordbundstyper (flodstrand, cernozom (»sortjord«), humusrige kolluviale aflejringer og smelteflodslag med varierende ler- og løss-indhold).
Je vais ramasser mon journalEurLex-2 EurLex-2
Jorderne i produktionsområdet for karpen »karp zatorski« er mangeartede: brunjord, pseudopodsoljord, aflejringer, lerjord, sortjord, tørvejord og sumpområder.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisEurLex-2 EurLex-2
pararendzina, leptosol, sandholdig regosol, fluvisol, vertisol, chernozem (sortjord), chernitza, sierozem (gråjord), hnedozem (brunjord), luvisol, modal cambisol, sur cambisol, dystrisk cambisol, eutrofisk cambisol, pelozem (lerholdig cambisol), pseudogley (stagnosol), gley, organosol, anthrosol.
Ca va très bienEuroParl2021 EuroParl2021
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.