Strahov-stadion oor Frans

Strahov-stadion

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Stade de Strahov

voorbeelde

Ved denne historiske lejlighed i 1991 fyldte 74.587 begejstrede stævnedeltagere Strahov Stadion i Prag.
Cette dernière, en 1991, a été un événement mémorable pour lequel 74 587 auditeurs enthousiastes ont rempli le stade Strahov de Prague.

Nederst: Strahov Stadion i Prag fyldtes af mere end 74.000 delegerede
Ci-dessous: Plus de 74 000 personnes avaient envahi le stade Strahov de Prague.

I 1991, da 74.587 samledes på Strahov Stadion i Prag i det nuværende Tjekkiet, var der 299 fra England iblandt dem.
En 1991, quand une foule de 74 587 personnes s’est réunie au stade Strahov de Prague, dans l’actuelle République tchèque, 299 Britanniques étaient ravis d’être présents.

Det kæmpemæssige Strahov Stadion i Prag — som ikke havde været brugt til store arrangementer i årevis — trængte i den grad til en istandsættelse.
Le gigantesque stade Strahov de Prague, qui n’avait pas accueilli de grands rassemblements depuis des années, avait sérieusement besoin de réparations.

Mandag den 12. august bragte Venkov, deník českého a moravskoslezského venkova (Landet, et dagblad som dækker det tjekkiske og mähren-schlesiske område) følgende rapport under overskriften „Strahov [stadion] var stuvende fuldt“:
Le lundi 12 août, on pouvait lire dans le Venkov, deník českého a moravskoslezského venkova (La campagne, un quotidien de la campagne de Tchécoslovaquie et de Moravie-Silésie), sous le titre “ Strahov archicomble ” :

Straks efter min hjemkomst fra England var jeg med i organiseringen af det mindeværdige stævne Jehovas Vidner afholdt fra 9. til 11. august 1991 på det store Strahov Stadion i Prag.
Dès mon retour d’Angleterre, j’ai apporté mon aide pour l’organisation du grand rassemblement que les Témoins de Jéhovah ont tenu du 9 au 11 août dans le stade Strahov de Prague.