Tysk-Romerske Rige
Saint Empire romain germanique
Tyske rige oor Frans
Tyske rige
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Empire allemand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tyske Rige
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Reich allemand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nordens konge: Det Tyske Rige (1. verdenskrig)
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?jw2019 jw2019
Herunder og til venstre: Kardinal Innitzer stemmer for Det Tyske Rige
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.jw2019 jw2019
I det Herrens år 1646, var de tyske riger i flere ødelæggende krige, kendt som 30-års krigen.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var stolt over at være i München, byen, som fødte Det Tyske Rige.
L' endroit où vous êtesLiterature Literature
Et våbenkapløb udviklede sig mellem det britiske rige og det rivaliserende tyske rige.
Elles étaient à ma mère!jw2019 jw2019
Alsace bliver hurtigt det område i det tyske rige, hvor der produceres mest æggepasta.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du SénatEurLex-2 EurLex-2
Året efter oprettedes et nyt tysk rige under Wilhelm I, som blev udråbt til kejser.
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.jw2019 jw2019
Hvorledes mistede Det tredje [tyske] Rige stillingen som Nordens konge?
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla Imadjw2019 jw2019
Statsadvokat ved Det tyske Riges militærdomstol
Bonjour Jimjw2019 jw2019
Nej, det tyske rige vil fremover føre sine veksel- transaktioner herigennem
C' était Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
Det første rige var Det Hellige Romerske Rige, og det andet var Det Tyske Rige.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' Araignéejw2019 jw2019
I november sidste år ledte de et statskup imod den Bayeske stat og det tyske rige.
Dans ce cas, n' y pensez pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, for i 1914 var denne historiske by underlagt tyrkerne, der stod i forbund med det tyske rige.
Vous voulez voir mes trucs?jw2019 jw2019
3 Den 18. januar 1871 blev Wilhelm I Det Tyske Riges første kejser.
Dirk était comme mon bébé...Mon nouveau bébéjw2019 jw2019
Den vestlige sektor blev annekteret af Det Tyske Rige.
Mort subitement, le pauvrejw2019 jw2019
Kejsere i det tyske rige.
Voilà mon point de vueWikiMatrix WikiMatrix
Begivenheder fra det tyske riges parti dag i 1934.
Nous devrions les éviter facilementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da krigen sluttede, arbejdede der omkring otte millioner udlændinge fra øst, de fleste slavere, i det tyske rige.
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.Literature Literature
Den fransk-tyske krig i 1870 var blevet udkæmpet, og det andet tyske rige var fremstået.
On n' accepte pas les pourboires en Angleterrejw2019 jw2019
Du var engang en stolt ridder i det tyske rige.
Allée #, près des cartes de condoléancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukkerfabrikker fandtes der mange af i hele det tyske rige, men kun ganske få i Rheinland.
Alors prétendez que je ne le suis pasEurLex-2 EurLex-2
RfA, beliggende i Berlin, var efter Sudeterlandets indlemmelse i Det Tyske Rige den kompetente forsikringsinstitution.
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansEurLex-2 EurLex-2
Den dag, Hitler blev udnævnt til kansler i Det Tyske Rige.
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeLiterature Literature
Hvordan fik Det Tyske Rige „meget gods“?
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembrejw2019 jw2019
Den tyske enhed var fuldendt og det tyske rige blev grundlagt, også selv om det skete ovenfra.
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?WikiMatrix WikiMatrix
199 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.