Zaanstad oor Frans

Zaanstad

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Zaanstad

eienaam
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anser Kommissionen det for tilstrækkeligt, at der de seneste år nok er foretaget en del undersøgelser af jorden med støtte lige fra de nederlandske kommuner Amsterdam og Zaanstad til De Forenede Nationer, og at der i de berørte industriområder er foretaget en del saneringsforanstaltninger, men at disse nu standses, uden at der er sat en stopper for den voldsomme forurening af grundvandet uden for industriområdet, der nu spreder sig yderligere?
Tu le sais bienEurLex-2 EurLex-2
Hvis tilskuddet blev betragtet som støtte, ville støtteintensiteten variere fra 68,8 % (hvis tilskuddet udelukkende gælder for Alkmaar) til 27,3 % (hvis tilskuddet gælder for hele projektet og dermed også for faciliteterne i bl.a. Zaanstad og Lelystad).
Oui c' est mieuxEurLex-2 EurLex-2
I fem år efter ibrugtagningen af terminalen er HVC forpligtet til hvert år at transportere mindst 115000 ton affald fra Lelystad og mindst 35000 ton fra Zaanstad ad indre vandveje.
Application des sanctionsEurLex-2 EurLex-2
For de øvrige kommuner driver HVC omladningsstationer i Almere, Den Helder, Lelystad, Noordoostpolder, Oudeschild, Zaanstad og Urk, og HVC er ansvarlig for transporten fra omladningsstationerne til forbrændingsanlægget i Alkmaar.
Vous êtes une espionne- née, RuthEurLex-2 EurLex-2
Terminalen skal være et vigtigt led i transportkæden ad vandvejen fra kommunen Zaanstad og provinsen Flevoland til Alkmaar.
Sans problèmeEurLex-2 EurLex-2
(39) De nederlandske myndigheder anfører, at støtteintensiteten kun ville være på 27,3 %, hvis alle de investeringer, som var nødvendige for at transportere affaldet ad vandvejen (faciliteter i Zaanstad og Lelystad), blev taget i betragtning.
Les États membres garantissent aux ressortissants de pays tiers concernés qui ne disposent pas de ressources suffisantes des conditions de vie susceptibles d'assurer leur subsistance ainsi que l'accès aux soins médicaux d'urgenceEurLex-2 EurLex-2
Zaanstad-fængslet || ikke relevant || 28 år || 72 EUR || Seniorobligationer med kreditforbedring via efterstillet gæld i tranche B
Il est vraiment navrantEurLex-2 EurLex-2
Opkøb af 125,6 hektar jord i et naturreservatområde; jorden blev hovedsagelig anvendt som landbrugsjord; den tilhørte Zaanstad kommune
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnées à l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont lepérimètreà l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicEurLex-2 EurLex-2
Det område, hvor projektet var placeret, gav endvidere muligheder for udnyttelse af vandområder til rekreative formål, og en EU-medfinansieret cykelsti var ved at blive anlagt mellem de indkøbte parceller og Zaanstad by.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?EurLex-2 EurLex-2
Det bør bemærkes, at projekterne L2, Holyrood, Pendleton, Zaanstad og Leeds alle anvender en form for kreditforbedring.
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeEurLex-2 EurLex-2
Den vil udgøre et væsentligt led i transportkæden ad vandvej fra Zaanstad-kommunen og Flevoland-provinsen, nær Alkmaar.
Il n' en est pas questionEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.