begrænset felt oor Frans
begrænset felt
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
champ restreint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det ville begrænse feltet, ikke?
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratiquede la santé publique fondée sur des données probantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det krydser vi så med alder og køn, og så burde vi kunne begrænse feltet.
L' Agent # # part seulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et begrænset felt.
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I deres korte levetid kan de højst gøre sig håb om at specialisere sig på et begrænset felt.
Huiles végétales/Huile étherique (Eugénoljw2019 jw2019
Derfor bør kun en begrænset række felter afstemmes i første omgang.
Et il passe à l' action!Eurlex2019 Eurlex2019
b)brugerne er ikke begrænset af felter i formularer, der kun accepterer data i særlige nationale formater
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Feltet begrænses af følgende punkter og de rette linjer mellem dem:
Alors, comment tu t' en tires?EurLex-2 EurLex-2
Feltet begrænses af følgende punkter og de rette linjer mellem dem
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de Mastersoj4 oj4
Native-annoncer er ikke længere begrænset til et felt, som det er tilfældet med en traditionel bannerannonce.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làsupport.google support.google
På nuværende tidspunkt er indsatsen på dette felt begrænset til konsultationer, hvoraf skal nævnes de to, som sektoren har deltaget i:
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementEurLex-2 EurLex-2
Angiv en ny kompletterende kategori for indholdet. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JKDE40.1 KDE40.1
Angiv byen for indholdets oprindelse her. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasKDE40.1 KDE40.1
Angiv det fuldstændige lands navn som indholdet refererer til her. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisKDE40.1 KDE40.1
(52) Da der er begrænset plads i dette felt, kan attributten erstattes af feltet "Supplerende titel".
Je remonte dans ma chambreEurLex-2 EurLex-2
Angiv den som sørgede for indholdet. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentKDE40.1 KDE40.1
Angiv indholdets sted inde i byen. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
ll est plus petit que ce que j' imaginaisKDE40.1 KDE40.1
Angiv strengen som identificerer gentagende indhold her. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
Je croyais que tu aimais ce camionKDE40.1 KDE40.1
Angiv den kortfattede reference til indholdet. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anKDE40.1 KDE40.1
Har Kommissionen planer om at begrænse frekvensstrålingen fra elektromagnetiske felter ved hjælp af et nyt bindende direktiv?
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pnot-set not-set
Angiv provins eller stat for indholdets oprindelse her. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeKDE40.1 KDE40.1
Angiv billedets titel her. Dette felt er begrænset til ASCII-tegn
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienKDE40.1 KDE40.1
Angiv den oprindelige ejer af indholdet. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
Je te le rends dès qu' ils te relâchentKDE40.1 KDE40.1
Angiv kategorien for indholdet. Dette felt er begrænset til # ASCII-tegn
Mais c'est un choix que nous avons faitKDE40.1 KDE40.1
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.