biomassebrændstof oor Frans
biomassebrændstof
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
biocarburant
fr
carburant vert
agrocarburant
fr
carburant vert
carburant vert
fr
Combustible gazeux, liquide ou solide avec un contenu énergétique d'origine biologique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
biocarburant, agrocarburant, carburant vert
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drivhusgasemissioner fra anvendelsen af biomassebrændstof til elproduktion, opvarmning eller køling, herunder energikonverteringen til den producerede elektricitet og/eller opvarmning eller køling, beregnes på følgende måde:
Le montant visé à l'article #er de la participation globale des institutions publiques de sécurité sociale, visées à l'article #, alinéa #er, #°, a, de la loi du # janvier # précitée, est payé, selon la répartition suivante, par les institutions visées ci-après, dont le budget des frais d'administration doit être augmenté à due concurrenceEurlex2019 Eurlex2019
Ved beregninger efter formlen i punkt 3 for biomassebrændstof til produktion af nyttevarme, hvor der kan påvises en direkte fysisk substitution af kul, benyttes for emissionen fra det fossile brændstof, der sammenlignes med, ECF(h), værdien 124 g CO2eq/MJ varme.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsEurlex2019 Eurlex2019
Drivhusgasemissionerne fra opvarmning eller elektricitet, der fremstilles på grundlag af biomassebrændstof, EC, udtrykkes i gram CO2-ækvivalenter pr. MJ endeligt energiprodukt (varme eller elektricitet), g CO2eq/MJ.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.Eurlex2019 Eurlex2019
P = afgrødens produktivitet (målt i biomassebrændstoffets energiindhold pr. arealenhed pr. år).
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécierontnot-set not-set
bonus på 29 g CO2eq/MJ biomassebrændstof, såfremt biomassen stammer fra genoprettede nedbrudte arealer på de i punkt 8 fastlagte betingelser.
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Drivhusgasemissionerne fra biomassebrændstof, E, udtrykkes i gram CO2-ækvivalenter pr. MJ biomassebrændstof, g CO2eq/MJ.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeEurlex2019 Eurlex2019
der henviser til, at omkring 1,5 mia. mennesker, hvoraf fire ud af fem bor i Afrika syd for Sahara og Sydasien og hovedsagelig i landdistrikter, i øjeblikket ikke har adgang til elektricitet, og til, at næsten 2,4 mia. mennesker stadig bruger traditionelle biomassebrændstoffer til madlavning og opvarmning, hvilket giver alvorlige sundhedsmæssige problemer og forårsager 1,9 mio. dødsfald om året som følge af indendørs forurening samt miljøskader som følge af ikke-bæredygtig brug af naturressourcer (4),
C' était une vieille ville dans les boisEurLex-2 EurLex-2
I Finland er tørv defineret som et langsomt fornyeligt biomassebrændstof.
PPE § #, considérant FEuroparl8 Europarl8
BTL (Biomass-to-Liquid)-brændstoffer ville rigeligt kunne dække den andel på # % i #, som er målet for biobrændstof, idet biomassebrændstofferne som helhed vil kunne dække omkring # % af brændstofbehovet
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreoj4 oj4
SAMLEDE TYPISKE VÆRDIER OG STANDARDVÆRDIER FOR PRODUKTIONSVEJE FOR BIOMASSEBRÆNDSTOF
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousnot-set not-set
drivhusgasemissionsbesparelser fra varme og køling og elektricitet, der produceres ud fra biomassebrændstoffer:
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dEurlex2019 Eurlex2019
Drift af et websted med information og rådgivning vedrørende en række energieffektive opvarmningsprodukter og genanvendelige teknologiprodukter i form af kedler, opvarmnings/timer-styringer, produkter til isolering, energibesparende anlæg og maskiner, solvarmeprodukter, solcelleteknologiprodukter, solcellepaneler, luftvarmepumpe, produkter til udnyttelse af regnvand, biomassebrændstoffer, geotermiske systemer, solrør, temperaturkontrolventiler og varmepumper, gulvvarmesystemer og dele og tilbehør til samme
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticaltmClass tmClass
Ændringsforslag 122 Forslag til direktiv Bilag V – del B – nr. 11 – afsnit 2 Kommissionens forslag Ændringsforslag Ved indregningen af det elforbrug, der ikke produceres på selve anlægget for produktion af gasformigt biomassebrændstof, antages intensiteten af drivhusgasemissionerne ved produktion og distribution af den pågældende elektricitet at have samme størrelse som den gennemsnitlige emissionsintensitet ved produktion og distribution af elektricitet i et nærmere defineret område.
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vienot-set not-set
Hvis der er tale om biomassebrændstoffer produceres i raffinaderier, i andre tilfælde end kombinationen af forarbejdningsanlæg med kedelanlæg eller kraftvarmeproduktionsanlæg, der leverer varme og/eller elektricitet til forarbejdningsanlægget, skal den enhed, der analyseres i forbindelse med beregningen i punkt 17, være raffinaderiet.
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ved indregningen af det elforbrug, der ikke produceres på selve anlægget for produktion af fast eller gasformigt biomassebrændstof, antages intensiteten af drivhusgasemissionerne ved produktion og distribution af den pågældende elektricitet at have samme størrelse som den gennemsnitlige emissionsintensitet ved produktion og distribution af elektricitet i et nærmere defineret område.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alle førnævnte tjenesteydelser i forbindelse med produktion, forsyning og udnyttelse af bæredygtige biomassebrændstoffer
Je vais lui arracher le cœur!tmClass tmClass
Med henblik på at vurdere biomasses drivhusgasemissioner bør LCA-metoden udvides, således at konverteringen af biomassebrændstof til el, opvarmning eller køling inddrages i beregningerne af drivhusgasemissioner.
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsEurLex-2 EurLex-2
Ved indregningen af det elforbrug, der ikke produceres på selve anlægget for produktion af gasformigt biomassebrændstof, antages intensiteten af drivhusgasemissionerne ved produktion og distribution af den pågældende elektricitet at have samme størrelse som den gennemsnitlige emissionsintensitet ved produktion og distribution af elektricitet i et nærmere defineret område.
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autrenot-set not-set
BTL (Biomass-to-Liquid)-brændstoffer ville rigeligt kunne dække den andel på 6 % i 2010, som er målet for biobrændstof, idet biomassebrændstofferne som helhed vil kunne dække omkring 15 % af brændstofbehovet,
Je crois que tu as trouvé un sujet sur lequel écrire, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Begrundelse Medlemsstaternes ret til at indføre yderligere bæredygtighedskrav bør ikke være begrænset til biomassebrændstoffer.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.not-set not-set
Den er en vedvarende biomassebrændstof med en langsom regeneration.
Ils ont été choquésEuroparl8 Europarl8
DISAGGREGEREDE STANDARDVÆRDIER FOR BIOMASSEBRÆNDSTOF
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vedrørende energi fra biomasse, fremsatte Kommissionen sidst i 2001 et forslag til direktiv, som skulle gøre det muligt at formindske punktafgifter på visse biomassebrændstoffer.
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùnot-set not-set
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.