brint oor Frans
brint
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
hydrogène
da
grundstof med atomnummer 1
fr
élément chimique dont le numéro atomique est 1 et le symbole H
de materialer, der anvendes i de dele af brintkomponenterne og-systemerne, der skal være i direkte kontakt med brint, er forenelige med brint
les matériaux utilisés pour les pièces des composants hydrogène et systèmes hydrogène qui doivent entrer en contact direct avec l’hydrogène sont compatibles avec l’hydrogène
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) "Brintdrevet køretøj": ethvert motorkøretøj, der anvender brint som brændstof til fremdrift af køretøjet.
C' est quoi?- Une périduralenot-set not-set
iii) Hvor betales der for parkeringspladser, offentlige ladestationer til eldrevne køretøjer og tankstationer for CNG/LNG-, brint-, benzin- og dieseldrevne køretøjer (herunder detailsalgskanaler, fremgangsmåder og betalingsmetoder).
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheEurlex2019 Eurlex2019
Fremstilling af brint og syntesegas
Je vais exiger beaucoup de vousEurLex-2 EurLex-2
- Produktionsteknik for alternative brændstoffer (methanol, ethanol, syntetiske kulbrinter, brint) samt transport og oplagring af luftformige brændstoffer (naturgas, biogas, brint)
L' abstrait devenait concretEurLex-2 EurLex-2
Udvalget bifalder og håber på forskningsprogrammer, der retter sig mod de nye måder at producere og anvende brint på, og bakker op om anmodningen fra virksomheder og forskere, der beskæftiger sig med anvendelsen af brint, til Rådet og Europa-Parlamentet om at fremskynde vedtagelsesproceduren for de fornødne forslag.
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelleEurLex-2 EurLex-2
- Brint: målet om at fastslå brintens rolle som en energikilde er et centralt element i en fremtidig bæredygtig energiøkonomi.
Merci beaucoupEurLex-2 EurLex-2
EF-typegodkendelse eller national typegodkendelse for nye typer af køretøjer af grunde, der vedrører brint som drivmiddel, når sådanne køretøjer ikke opfylder kravene i denne forordning eller i gennemførelsesforanstaltningerne hertil, og
J' ai été conçu pendant la guerrenot-set not-set
Med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ (i det følgende benævnt »FTI«) vedrørende »brændselsceller og brint« oprettes der herved et fællesforetagende (i det følgende benævnt »fællesforetagendet BCB«), jf. EF-traktatens artikel 171, for en periode, der udløber den 31. december 2017.
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementsEurLex-2 EurLex-2
Det er tilladt at anvende en blanding af gasformigt brint og naturgas som brændstof.
Je me fous du meetingEurLex-2 EurLex-2
Fællesforetagendet for brændselsceller og brint 2 (BCB 2)
Les trains express seront réservés des années à l' avanceEurlex2019 Eurlex2019
Der foreslås en obligatorisk minimumsinfrastruktur for elektricitet, brint og naturgas (CNG og LNG), som ved markedssvigt kræver offentlig intervention, og for to transportformer (ad vej og ad søvej), for hvilke udviklingen af det fornødne net ikke kan finde sted uden støtte fra Unionen.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.not-set not-set
Investeringer i vigtige sektorer og teknologier, fra 5G til kunstig intelligens og fra ren brint til vedvarende offshore-energi, er nøglen til Europas fremtid.
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsEuroParl2021 EuroParl2021
Ændringsforslag 3 Forslag til direktiv Betragtning 4 Kommissionens forslag Ændringsforslag (4) Efter høring af interessenter, nationale eksperter og anden fagkundskab blev elektricitet, brint, biobrændstoffer, naturgas og flydende gas (LPG) udpeget som de vigtigste alternative brændstoffer, der på lang sigt vil kunne erstatte olie og bidrage til dekarbonisering.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libellénot-set not-set
I dette bilag fastsættes krav og prøvningsforskrifter for brintkomponenter og -systemer, som er beregnet til flydende brint, og montering heraf i brintdrevne køretøjer.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.EurLex-2 EurLex-2
Brint-kulstofforhold
S' il ratait encore une foisEurLex-2 EurLex-2
Deltagelse i indirekte aktioner, som støttes af fællesforetagendet for brændselsceller og brint 2, skal ske i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 1290/2013.
Développement Les grandes réussites de demain dansle domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.EurLex-2 EurLex-2
Støtte til den fremtidige mobilitet vil få en fremtrædende plads i de kommende indkaldelser under Horisont 2020-programmet 73 og dets offentlige/private partnerskaber, det europæiske initiativ om grønne køretøjer 74 og fællesforetagendet for brændselsceller og brint 75 .
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jernpulver (CAS 7439-89-6) med en partikelstørrelse på 3 μm eller mindre fremstillet ved reduktion af jernoxid med brint
ll allait me donner ma chanceEurLex-2 EurLex-2
De medlemsstater, der beslutter at medtage brinttankstationer i deres nationale politikrammer, bør sikre, at der opbygges en offentligt tilgængelig infrastruktur for forsyning af brint til motorkøretøjer, således at brintdrevne motorkøretøjer kan køre inden for de net, som medlemsstaterne har fastlagt.
Hé, je ne suis pas psynot-set not-set
Systemer til regenerering af gasenergi, nemlig brint- og gaslagringssystemer
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productiontmClass tmClass
PRØVNINGSPROCEDURER FOR LAGRINGSSYSTEMET TIL KOMPRIMERET BRINT
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantEurlex2019 Eurlex2019
komponenter, som er beregnet til flydende brint:
Mais c'est un choix que nous avons faitEurLex-2 EurLex-2
Det fælles teknologiinitiativ skal definere og gennemføre et målrettet europæisk program for industriforskning og teknologisk udvikling og demonstration med henblik på en solid brint- og brændselscelleteknologi, der er så veludviklet, at den er klar til det kommercielle marked.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierEurLex-2 EurLex-2
Apparater/anlæg til naturgas-, jordolie- og kulkemi, proces-/reaktionsovne, pyrolyseovne, spalteovne, andre reaktorer, især termiske og katalytiske, apparater og anlæg til krakning, rørovne, fraktioneringskolonner, anlæg til produktion af alkene, især ethylenanlæg, apparater/reaktorer til bearbejdning og forarbejdning af aromater og naphtener, naturgaskondensatorer, dampomformere, produktionsanlæg til syntetisk gas, anlæg til produktion af brint og ammoniak
La Torah est une longue suite de chiffrestmClass tmClass
Andre brintdele end beholdere til flydende brint, prøves i henhold til prøvningsprocedurerne i bilag III i overensstemmelse med den pågældende type.
Affaire T-#/# P: Ordonnance du Tribunal de première instance du # septembre #- Van Neyghem/Commission (Pourvoi- Fonction publique- Rejet du recours en première instance- Recrutement- Concours général- Non-admission à l'épreuve orale- Pourvoi manifestement non fondéEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.