dekompensation oor Frans
dekompensation
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
décompensation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behandlingen bør ikke seponeres hos patienter med fremskreden leversygdom eller levercirrose, da forværringen efter behandlingsophør kan føre til hepatisk dekompensation
Pas besoin de ces conneriesEMEA0.3 EMEA0.3
Tipranavir indgivet sammen med # mg ritonavir er blevet associeret med rapporterede tilfælde af klinisk hepatit og hepatisk dekompensation, herunder dødsfald
Oui, Votre MajestéEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med levercirrose kan have større risiko for hepatisk dekompensation efter forværring af hepatitis og skal derfor overvåges nøje under behandlingen
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med et stærk aktiveret renin-angiotensin-aldosteronsystem (især renovaskulær hypertension, salt-og/eller volumendepletering, cardial dekompensation eller alvorligt forhøjet blodtryk) kan opleve et for stort fald i blodtrykket efter den indledende dosis
La concentration de la presse est cependant plus préoccupante aujourd'hui qu'elle ne l'était au moment oł la Commission Kent a été mise sur piedEMEA0.3 EMEA0.3
I de kliniske studier med Pegasys ved HBV har markante transaminasestigninger været ledsaget af lette ændringer i andre mål for leverfunktionen og uden evidens for hepatisk dekompensation
Vous voulez officialiser?EMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med cirrose med dekompensation Der er ingen effekt-eller sikkerhedsdata for patienter med dekompenseret cirrose
Depuis quand le connais- tu?EMEA0.3 EMEA0.3
Behandlingen bør ikke seponeres hos patienter med fremskreden leversygdom eller levercirrose, da forværringen efter behandlingen kan føre til hepatisk dekompensation
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.EMEA0.3 EMEA0.3
Da der ikke er gennemført farmakokinetiske forsøg på patienter med stabil alvorlig nedsat leverfunktion (Child-Pugh klasse C) uden dekompensation, bør der udvises forsigtighed, når ritovanir anvendes som en farmakokinetisk forstærker, da forhøjede niveauer af den proteasehæmmer, der gives sammen med ritonavir, kan forekomme
De même que le royaume t' appartientEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter med cirrose uden dekompensation Da der kun er begrænsede data tilgængelige (ca.# % af de inkluderede patienter havde cirrose), skal telbivudin anvendes med særlig forsigtighed hos patienter med cirrose
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :EMEA0.3 EMEA0.3
Hos nogle af disse patienter var reaktiveringen af HBV forbundet med sværere leversygdom, herunder dekompensation og leversvigt
Me fais pas de morale!EMEA0.3 EMEA0.3
Hos patienter med kompenseret leversygdom er disse stigninger i serum-ALAT generelt hverken ledsaget af en stigning i serum-bilirubinkoncentrationen eller af hepatisk dekompensation
Joli tir, Brandon!EMEA0.3 EMEA0.3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.