dyregenetik oor Frans

dyregenetik

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

génétique animale

voorbeelde

b) have et højt niveau af videnskabelig og teknisk ekspertise i forholdet mellem mennesker og dyr, dyrs adfærd, dyrefysiologi, dyregenetik, dyresundhed og dyrs ernæring i forbindelse med dyrevelfærd og dyrevelfærdsaspekter vedrørende anvendelse af dyr i kommercielt og videnskabeligt øjemed
b) disposent d’un niveau élevé d’expertise scientifique et technique en matière de relations entre l’homme et l’animal, de comportement animal, de psychologie animale, de génétique animale, de santé et de nutrition animales en rapport avec le bien-être des animaux et d’aspects du bien-être en rapport avec l’utilisation commerciale et scientifique des animaux;

have et højt niveau af videnskabelig og teknisk ekspertise i forholdet mellem mennesker og dyr, dyrs adfærd, dyrefysiologi, dyregenetik, dyresundhed og dyrs ernæring i forbindelse med dyrevelfærd og dyrevelfærdsaspekter vedrørende anvendelse af dyr i kommercielt og videnskabeligt øjemed
disposent d'un niveau élevé d'expertise scientifique et technique en matière de relations entre l'homme et l'animal, de comportement animal, de psychologie animale, de génétique animale, de santé et de nutrition animales en rapport avec le bien-être des animaux et d'aspects du bien-être en rapport avec l'utilisation commerciale et scientifique des animaux;

have et højt niveau af videnskabelig og teknisk ekspertise i forholdet mellem mennesker og dyr, dyrs adfærd, dyrefysiologi, dyregenetik, dyresundhed og dyrs ernæring i forbindelse med dyrevelfærd og dyrevelfærdsaspekter vedrørende anvendelse af dyr i kommercielt og videnskabeligt øjemed
disposent d’un niveau élevé d’expertise scientifique et technique en matière de relations entre l’homme et l’animal, de comportement animal, de psychologie animale, de génétique animale, de santé et de nutrition animales en rapport avec le bien-être des animaux et d’aspects du bien-être en rapport avec l’utilisation commerciale et scientifique des animaux;

Af svaret på min forespørgsel til skriftlig besvarelse E‐8688/2010 af 13. oktober 2010 om dyregenetik og indavl i opdrættet af racerene dyr fremgik det, at Rådets direktiv 91/174/EØF kun bestemmer, at medlemsstaterne skal påse, at handelen med racerene dyr ikke forbydes, begrænses eller hindres af zootekniske eller genealogiske årsager, når bestemte minimumskriterier opfyldes.
Il ressort de la réponse à ma question E-8688/2010 du 13 octobre 2010 sur la génétique animale et la consanguinité dans le domaine de l'élevage des animaux de race que la directive 91/174/CEE du Conseil se borne à déterminer que les États membres doivent veiller à ce que le commerce d'animaux de race ne puisse être interdit, limité ou entravé sur la base de motifs zootechniques ou généalogiques lorsque certains critères minimaux sont remplis.