entertainer oor Frans
entertainer
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
personne du monde du divertissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computersoftware, der giver adgang til databaser over musik, entertainere, optrædende, underholdningsprodukter, underholdningsvirksomhed og produkter i forbindelse med musik
Où a eu lieu l' agression?tmClass tmClass
Hans liv som entertainer bragte ham mange problemer i form af stofmisbrug, drikkeri og en skilsmisse.
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnellejw2019 jw2019
Belysningsapparater, -installationer og -systemer til anvendelse i forbindelse med underholdningsbegivenheder, inklusive musik-, dans- og lysshows, diskotekvirksomhed, levende optrædender udøvet af entertainere, koncerter
Comment le savez- vous?tmClass tmClass
Produktion af indspillede optrædender af en entertainer samt lydhistoriebøger
Il ne résistera pas à notre dossier reliant les vols d' argenterietmClass tmClass
Tryksager, særlig plakater, Klistermærker, Uindbundne noder, Sangbøger,Souvenirprogrammer vedrørende en skuespiller og entertainer samt hans/hendes optagelser eller optræden
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la télétmClass tmClass
Der findes ikke synske, Karen kun entertainere som mestrer kunsten at bedrage.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salgfremmende management af berømtheder,Entertainere og/eller optrædende
Avant la remise aux électeurs, le bulletin sera estampillé au moyen du timbre à date à l'endroit fixé, soit par l'un des assesseurs, soit par le président lui-mêmetmClass tmClass
Computersoftware, der giver adgang til datasøgning i forbindelse med musik, entertainere, optrædende, underholdningsprodukter, underholdningsvirksomhed og produkter i forbindelse med musik
J' ai cru qu' il partirait jamais!tmClass tmClass
For at være en kvalificeret lærer behøver man hverken at være komiker eller entertainer
Ca va très bienjw2019 jw2019
Formidling af underholdningsinformation om en entertainer og musiker, den pågældendes optræden og diskografi samt tilvejebringelse af fotografier og videoklip, alt via globale computernetværk og/eller trådløse netværk
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elletmClass tmClass
b) forfattere, komponister, skulptører, entertainere og andre selvstændigt udøvende kunstnere
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.EurLex-2 EurLex-2
Arrangering af en koncertturné med forskellige musikgrupper, entertainere, diskjockeyer og anden form for underholdning
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.tmClass tmClass
Levende optræden og tv-transmitteret optræden samt filmoptræden udført af professionelle entertainere og udklædte figurer
Hé, t' as prévu quelque chose avec elle pour la Saint- Valentin?tmClass tmClass
Underholdningsvirksomhed, særlig personlig optræden af en entertainer
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unistmClass tmClass
Forlystelsesvirksomhed (herunder teater, levende musik, cirkus og diskoteksvirksomhed) (CPC 9619) || For leveringsmåde 1 BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, UK: Ubundet. For leveringsmåde 2 CY, CZ, FI, HR, MT, PL, RO, SK, SI: Ubundet. BG: Ubundet, undtagen for underholdning præsteret af teaterinstruktører, sanggrupper, bands og orkestre (CPC 96191), virksomhed udøvet af forfattere, komponister, billedhuggere, entertainere og andre selvstændigt udøvende kunstnere (CPC 96192) og tjenesteydelser i tilknytning til teatervirksomhed (CPC 96193).
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!EurLex-2 EurLex-2
Bryderudstillinger og -optræden af en professionel bryder eller entertainer
Donnez- lui un baiser!tmClass tmClass
Entertainere, tolkning
Voici une girafe!tmClass tmClass
Underholdningsvirksomhed, nemlig formidling af adgang til musikoptagelser, musikvideoer, musikrelateret indhold og information vedrørende musikartister, musikvideoer og entertainere
Droit européen des contrats (débattmClass tmClass
Der er vores lille entertainer.
Un emploi d'assistant pour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de GandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var en entertainer, hun var fornem.
Cemessage n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virksomhed i forbindelse med ledelse af udøvende kunstnere og entertainere
Anthony, bien joué!tmClass tmClass
George Plagenz, der er religionsskribent, har skrevet om sine erfaringer med Jehovas vidner: „For at bruge [den berømte amerikanske entertainer] Will Rogers’ ord — han sagde at han aldrig havde mødt en mand han ikke brød sig om — så har jeg aldrig mødt et Jehovas vidne jeg ikke brød mig om.“
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.jw2019 jw2019
Sportsaktiviteter og kulturelle aktiviteter, repræsentation af levende optræden, kunstneriske aktiviteter, udgivelse af bøger og tidsskrifter, elektronisk udgivelse af bøger og tidsskifter online, mikroredigering, produktion, redigering af musikalske værker og audiovisuelle værker på bærere af enhver art, inklusive via internettet, arrangering af begivenheder med kulturelt eller uddannelsesmæssigt sigte med kunstneroptrædener, musikalske entertainere, disc-jockyer, dansere, musikere og andre kunstnere, underholdningsvirksomhed, nemlig levering af et websted og en database med musik, videoer, fjernsynsudsendelser, film, nyheder, sport, spil, kulturelle arrangementer og programmer vedrørende underholdningsvirksomhed
Salut Louise, je suis WilltmClass tmClass
Reklame for tredjemands varer og tjenesteydelser gennem tilvejebringelse af sponsorer (søgning efter sponsorer), hvor tredjemands varer og tjenesteydelser bringes i forbindelse med sportshold, entertainere eller sports- og underholdningsfaciliteter
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.tmClass tmClass
Udbydelse af tidsbegrænset brug af internetbaserede lydoptagelser, der ikke kan downloades, med musik og musikalske entertainere via internettet og mobile kommunikationsapparater
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventiontmClass tmClass
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.