fis
flatulence · pet · vesse
fise oor Frans
fise
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
péter
fr
Émettre des gazs digestifs par l'anus.
Sig farvel til alle de små fisser.
Adieu tes petites pétasses!
prouter
fr
lâcher une caisse
faire un pet
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faire un prout · lâcher un vent · lâcher une caisse · émettre des vents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvor jeg kommer fra, hvis du ikke spiller mundharmonika, får du ingen fisse.
Localisation du centre du siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For AMIF, FIS og IGFV skal denne plan omfatte en midtvejsevaluering, som skal være gennemført senest den 31. marts 2024.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.not-set not-set
Hvis kendelsen holder, kan Kirkhead få sine penge og fise af.
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par lLiterature Literature
Fis af, tøser, mens I kan.
Qu'il s'agit notamment d'étudier des mesures qui visent à maintenir le commerce de proximité y compris dans des quartiers à faible pouvoir d'achat notamment en organisant une sélectivité dans l'octroi des subsides d'investissementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dine får fiser rundt.
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, men det er noget fis.
services publics de transport non-ferroviairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle de sædvanlige ting som vi politifolk kan lide at høre før vi fiser af sted med en halv vind.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantLiterature Literature
Du tror vel ikke på det fis, vel?
Lorsque le donneur opère également en tant que fournisseur sur le marché en cause, ses ventes doivent aussi être prises en considérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktionstype nr. 3 [Henvisning til artikel 8, stk. 3 og stk. 4, i AMIF-/FIS-/IGFV-forordningen]
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spar alt det smartrøvs fis til juryen.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det værste ved alt det her fis er, at du var en af mine få venner.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laver du fis med mig?
C' est quoi, le problème?opensubtitles2 opensubtitles2
Kommissionen har i retsmødet foreslået den forelæggende ret (hvis forelæggelsesafgørelser ikke omhandler dette spørgsmål) at tage FIG og FISE-dommen i betragtning i forbindelse med sin vurdering af omfanget af FIGC’s offentlige finansiering.
Je me sens en formeEuroParl2021 EuroParl2021
Fis af, Flanders-klon.
Grant, il faut qu' on émetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi der måske er en snert anstændighed under det der fesne fis.
Je ne cherche rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kan ikke sige, hvor mange gange mine drenge har fået fisse, fordi en pige ville gøre sin far sur.
Eh bien, il va payerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er træt af alt jeres fis.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans fisse er syet sammen!
Vincent m' a ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis de bliver dømt, så giver jeg en omgang sort fisse.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyre, der fiser den af som dig, kommer aldrig hjem igen
On a suffisamment fouillé l' âme de ce Wigandopensubtitles2 opensubtitles2
De laver altid fis
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxopensubtitles2 opensubtitles2
Har du nogensinde tænkt på at efter 16 år på denne ø, er din ven måske lidt fis i kasketten?
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg svømmer i fisse her.
Un texte ou une émissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For så vidt angår AMIF, FIS og IGFV udarbejder medlemsstaten programmer i overensstemmelse med programmodellen i bilag VI.
Si, tout le temps!not-set not-set
Verdensmesterskaberne i alpint skiløb under FIS og verdensmesterskaberne i de nordiske skidiscipliner under FIS er af særlig almen interesse i Østrig, idet skiløb er en yderst populær sport og en fast del af skolernes idrætsundervisning i Østrig.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.