forarbejdning under toldkontrol oor Frans
forarbejdning under toldkontrol
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
transformation sous douane
Henførsel under proceduren for aktiv forædling, forarbejdning under toldkontrol eller midlertidig indførsel
Placement sous le régime du perfectionnement actif, de la transformation sous douane ou de l'admission temporaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j) i tilfælde af forarbejdning under toldkontrol, KN-koden for forarbejdningsprodukterne og nødvendige elementer til at bestemme toldværdien.
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de merEurLex-2 EurLex-2
d) forarbejdning under toldkontrol.
lls pouvaient ressusciter leurs mortseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toldoplagsproceduren afsluttes ved bogføring i regnskaberne for aktiv forædling henholdsvis regnskaberne for forarbejdning under toldkontrol
On a suffisamment fouillé l' âme de ce Wigandeurlex eurlex
91 Henfoersel under proceduren for forarbejdning under toldkontrol (15).
Mais ça ruinerait même ma vieEurLex-2 EurLex-2
Henførsel under proceduren for aktiv forædling, forarbejdning under toldkontrol eller midlertidig indførsel
C' est à moi désormais que vous obéirezEurLex-2 EurLex-2
De tilfælde, hvor proceduren for forarbejdning under toldkontrol kan benyttes, samt de særlige betingelser herfor fastlægges efter udvalgsproceduren."
Peut- on se noyer dans une douche?EurLex-2 EurLex-2
varer, som i forsendelsesmedlemsstaten befinder sig under toldproceduren for aktiv forædling eller under proceduren for forarbejdning under toldkontrol.
Vous installerez celle- là au retournot-set not-set
Artikel 130-136 i Raadets forordning og artikel 650-669 i Kommissionens forordning vedroerende forarbejdning under toldkontrol
Considère cela comme un acte de foiEurLex-2 EurLex-2
De tilfælde, hvor proceduren for forarbejdning under toldkontrol kan benyttes, samt de særlige betingelser herfor fastlægges efter udvalgsproceduren.
Nous étions en retard d' une semaineEurLex-2 EurLex-2
Henførsel under proceduren for forarbejdning under toldkontrol.
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionEurLex-2 EurLex-2
ØKONOMISKE FORUDSÆTNINGER INDEN FOR RAMMERNE AF PROCEDUREN FOR FORARBEJDNING UNDER TOLDKONTROL
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeEurLex-2 EurLex-2
Listen over de tilfaelde, hvor proceduren for forarbejdning under toldkontrol maa benyttes, fastlaegges efter udvalgsproceduren.
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provinceEurLex-2 EurLex-2
»Bevilling [til forarbejdning under toldkontrol] meddeles kun
Et moi, j' appelle la policeEurLex-2 EurLex-2
13 Hvad angår proceduren for forarbejdning under toldkontrol bestemmer forordningens artikel 551, stk. 1, første led, følgende:
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
— forarbejdning under toldkontrol
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreEurLex-2 EurLex-2
Forslag til forordning om forarbejdning under toldkontrol ( " Umwandlungsverkebr " )
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceEurLex-2 EurLex-2
e) forarbejdning under toldkontrol
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangEurLex-2 EurLex-2
- forarbejdning under toldkontrol
C' est impossibleEurLex-2 EurLex-2
Bevillingen kan alt efter tilfaeldet omfatte en eller flere forarbejdninger under toldkontrol.
La liste est longue de # loisEurLex-2 EurLex-2
- forarbejdning under toldkontrol
Faut vous lever!EurLex-2 EurLex-2
d) henføres under proceduren for forarbejdning under toldkontrol på de for denne procedure fastsatte betingelser
Les États membresEurLex-2 EurLex-2
748 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.