handskerum oor Frans
handskerum
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
boîte à gants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han klappede på sin jakkelomme. ”Jeg tror, jeg har glemt mine briller i handskerummet.” ”Pokkers.”
Je ne sais pasLiterature Literature
Min mobiltelefon er i dit handskerum.
On devrait fumer le cigare plus souventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gik tilbage til bilen og kiggede ind i handskerummet, men der lå ingen hvid kuvert.
Mais tu dois savoir la véritéLiterature Literature
handskerum med analyseudstyr, herunder densitometer og analysevægte.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsEurlex2019 Eurlex2019
Det lå i handskerummet.
Ou Little Joe, ou peut- être Lou J' aimerais être chacun d' euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kincaid gik om på den anden side af Toyotaen og åbnede handskerummet med sin behandskede hånd.
C’est pourquoi il est nécessaire d’utiliser la procédure négociée prévue à l’article #, paragraphe #, points b) et g) i), du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d’exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesLiterature Literature
Min kone fandt to i mit handskerum.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har noget i handskerummet.
Votre avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tog billedet af Maja Skov ud af handskerummet og kiggede på det igen.
Tu veux un verre?Literature Literature
I handskerummet ligger kun de sædvanlige registreringsbeviser og forsikringspapirer.
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesLiterature Literature
Opbevaringsrum (f.eks. handskerum) vurderes i lukket stilling.
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.EurLex-2 EurLex-2
“Bertil Nilsen havde også en pistol i handskerummet i Golfen, som han ikke tog med sig.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression "entrave à la justice"Literature Literature
Crédule Grand-Duc tog en termoflaske ud af det store handskerum og hældte kaffe op i et plasticbæger.
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureLiterature Literature
Han havde en pistol i handskerummet i sin bil.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tog også nogle få ting i handskerummet og lynede så tasken igen og slængede den over skulderen.
La liste est longue de # loisLiterature Literature
Han havde lagt våbnet i handskerummet.
D' où venez- vous?Literature Literature
Bagagerum, handskerum, instrumentbrætter, solskærme, tasker med ruminddeling og etuier til sæder (dele til køretøjer)
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croittmClass tmClass
Forvalteren gik hen og rodede i handskerummet og vendte tilbage med en stak dokumenter.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcLiterature Literature
Engang var kort statiske, noget, man foldede sammen og lagde i en rygsæk eller et handskerum.
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.Literature Literature
Handskerum af tekstilmaterialer
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peinetmClass tmClass
— handskerum med analyseudstyr, herunder densitometer og analysevægte.
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parEurlex2019 Eurlex2019
Når man parkerer, skal man ikke lade værdigenstande ligge fremme i bilen så andre kan se dem, men lægge dem i handskerummet eller bagagerummet.
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têtejw2019 jw2019
Jeg kan knap finde handskerummet
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateuropensubtitles2 opensubtitles2
Jeg finder hendes iPad i handskerummet.
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.