hudlæge oor Frans
hudlæge
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
dermatologue
da
speciallæge i hudsygdomme
Efter min hudlæge sagde, det ikke var farligt.
Mon dermatologue a dit qu'elle n'était pas maligne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imidlertid fik han derefter i et brev fra hospitalsforvaltningen i juli 2008 meddelelse om, at han på grund af sit hurtige medicinstudium (fire år i stedet for de i det nye medicinstudium foreskrevne seks år) heller ikke i fremtiden vil kunne få en reservelægestilling i Tyskland, og at han derfor heller aldrig vil kunne afslutte sin speciallægeuddannelse som hudlæge i Tyskland.
Tu as épousé une incapablenot-set not-set
Og hun er hudlæge.
C' est une vieille histoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min hudlæge siger, at jeg skal holde øje med det.
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hudlæger anbefaler normalt patienten at udvise ekstra forsigtighed ved at holde huden ren.
Ça, c' est un coup de chancejw2019 jw2019
Ellie og jeg nødt til at gå til hudlæge.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan I forestille jer, at I tager til hudlægen med et slemt tilfælde af akne og får at vide, at behandlingen går ud på at tappe noget af jeres blod?
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.LDS LDS
Kører den flyvende hudlæge i veteranbil?
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desuden går han til kontrol hos en hudlæge hver tredje måned.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatjw2019 jw2019
Sig ikke, at jeg sidder i en sauna med to hudlæger.
Tu es désèspéré, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg burde være blevet hudlæge.
Nous voulons voir le gorilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er hudlæge.
Non, c' est incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sports- og hudlæger, massage, hudterapi, krioterapi, og generelt tjenesteydelser af enhver art til pleje, hygiejne, forbedring og forskønnelse af kroppen og huden
Croyant qu' il fait jour, les poules mangenttmClass tmClass
Nej, hellere hudlæge.
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min onkel er hans hudlæge, og Stan gør ham en tjeneste.
Dans un sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter min hudlæge sagde, det ikke var farligt.
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så var der lægerne: hudlæger, plastikkirurger.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?Literature Literature
Så, inden jeg blev hudlæge, startede jeg i almen medicin, som de fleste hudlæger i England gør.
Je ne sais même pas si je le pourraisted2019 ted2019
Mit ansigt kløede i fredags og jeg tog til hen til en hudlæge.
Rien du tout?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
opfordrer EU til at støtte og fremme lægefaglig uddannelse internt i AVS-landene for at standse hjerneflugten og for at øge antallet af fagfolk i landenes sundhedssystemer, herunder børnelæger, hudlæger, øjenspecialister og specialister i tropemedicin samt jordemødre og kirurger;
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?EurLex-2 EurLex-2
Og, Emily, undskyld jeg sagde at hudlæger ikke er rigtige læger.
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den flyvende hudlæge flyver i fly.
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.