hudsygdom oor Frans
hudsygdom
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
dermatose
maladie de la peau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han havde nemlig en hudsygdom.
la Centrale nationale des Employés (CNELiterature Literature
Dette kan være tegn på en alvorlig allergisk reaktion mod TRITAZIDE • Alvorlige reaktioner på huden såsom hududslæt, sår i munden, forværring af eksisterende hudsygdomme, rødmen, forekomst af blistere på huden (såsom Stevens-Johnson syndrom, toksisk epidermisk nekrolyse eller erythema multiform
Il faut que tu arranges çaEMEA0.3 EMEA0.3
Medicinske lapper, plastre og forbindinger til præparater til behandling af hudsygdomme
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?tmClass tmClass
Medicinske præparater til behandling af hudsygdomme
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.tmClass tmClass
Receptpligtige farmaceutiske præparater til behandling af autoimmune sygdomme, hudsygdomme, sygdomme i centralnervesystemet, sygdomme og lidelser i centralnervesystemet, antiinflammatoriske sygdomme og lidelser
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.tmClass tmClass
2.201 Hudsygdomme i forbindelse med allergi og normergi, som ikke er medtaget i bilag I
Tu feras pas ton numéro?EurLex-2 EurLex-2
Ikke-medicinske præparater til hudpleje og hudrensning produkter til hudproblemer, hudinfektioner og hudsygdomme, inklusive akne og lignende hudsygdomme
Les BCN pourront ainsi fournir à la BCE les données relatives à la résidence des titulaires de cet instrument, ce qui permettra ltmClass tmClass
Ifølge Londonavisen The Sunday Times har disse mange års fortrængte følelser resulteret i mavesår, astma og hudsygdomme.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?jw2019 jw2019
14 I den henseende maa det indledningsvis fastslaas - som det er fremgaaet af sagsakterne i hovedsagen og indlaeggene under den mundtlige forhandling - at ved saavel terapeutisk som profylaktisk anvendelse i rette doser anbefales de omtvistede produkter navnlig til brug for en foroegelse af kroppens modstandskraft mod forkoelelsessygdomme ledsaget af feber, og - saerligt for saa vidt angaar »Echinaforce« - mod kroniske infektioner og betaendelser, ved forhoejet smitterisiko, tilstande af svaghed som foelge af infektionssygdomme og ved hudsygdomme.
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieEurLex-2 EurLex-2
Kosmetiske præparater, især sæbe, kropscreme, hårlotion og shampoo indeholdende mælkesyrebakterier og/eller bifidobakterier til brug ved forebyggelse eller behandling af hudsygdomme, dermatitis, eksem, allergier, inflammatoriske hudsygdomme, psoriasis
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairestmClass tmClass
Farmaceutiske parenterale præparater til behandling af hudsygdomme
Mais ça ruinerait même ma vietmClass tmClass
- hvis det kræves, at en arbejdstager med hudsygdomme eller hudlæsioner håndterer radioaktive stoffer, som ikke er i form af lukkede kilder
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutiske præparater, nemlig til behandling, diagnose, helbredelse og forebyggelse af sygdomme og lidelser i det centrale nervesystem, sygdomme betinget af forhøjet kolesterol, cystisk fibrose, demens, hudsygdomme og -lidelser
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapatmClass tmClass
Kosmetiske hudpræparater til behandling af hudsygdomme
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémetmClass tmClass
der henviser til, at det navnlig er de mindst udviklede lande, der er plaget af fattigdomsbetingede sygdomme, navnlig hiv/aids, vesico-vaginal fistula, smitsomme sygdomme, diarré og hudsygdomme, og specielt sygdomme, der kan undgås ved vaccination
Le défi du développementoj4 oj4
c ) er angrebt af eller mistaenkt for at vaere angrebt af en smitsom hudsygdom ;
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.EurLex-2 EurLex-2
Hele kropsbade er kontraindiceret i tilfælde af åbne sår, store hudskader, akutte hudsygdomme, høj feber, svære infektioner, svære cirkulationsforstyrrelser og hjerteinsufficiens.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?EurLex-2 EurLex-2
- han har endelig paastaaet sig tilkendt skadeserstatning for det tab, han har lidt ved at arbejde i omraader med straalerisiko fra 1973 til december 1975 til trods for en diagnosticeret hudsygdom;
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursEurLex-2 EurLex-2
Kokopper er en hudsygdom forårsaget af et virus fra slægten Orthopoxvirus .
Ca fonctionne en brûlant du charbonECDC ECDC
( 14 ) Dette gælder også Parkinsons sygdom, multipel sklerose, epilepsi, amyotrofisk lateral sklerose, hyperaktivitet med opmærksomhedsforstyrrelser (ADHD), kognitiv retardering, bevægelses-, sanse- og sprogforstyrrelser samt forstyrrelser i sociale og følelsesmæssige funktioner, blodsygdomme (herunder hæmofili), immunsygdomme, allergier bortset fra astma, urinvejs-, køns- og nyresygdomme, mave-tarm-sygdomme, endokrine sygdomme, øre-næse-hals-sygdomme, øjensygdomme og hudsygdomme samt miljørelaterede sygdomme.
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.EurLex-2 EurLex-2
Hudsygdomme og psoriasis
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie juliennetmClass tmClass
Farmaceutiske præparater samt præparater til sundhedspleje, især til behandling af sygdomme og gener i forbindelse med hår, negle og hudsygdomme
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.tmClass tmClass
Medicinske hudlotioner, vaskemidler, skum, cremer, salver, geleer, sprays, pudder og mælkelotioner til behandling, lindring og forebyggelse af hudproblemer, hudinfektioner og hudsygdomme, inklusive akne og lignende hudsygdomme
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateurstmClass tmClass
En dag kom en mand med en smertefuld hudsygdom, der hedder spedalskhed, hen til Jesus.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.