hurtigopkald oor Frans

hurtigopkald

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

numéro rapide

Hurtigopkald

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Numérotation rapide

voorbeelde

John har Himlen på hurtigopkald.
John est directement connecté avec le paradis.

Jeg sørgede denne stucknut Exterminator, du kender, satte mig på hans hurtigopkald.
J'ai insisté pour que ce type de la désinfection fasse ça rapido.

Manden har borgmesteren på hurtigopkald.
Il a le numéro du maire en composition rapide.

Så vi plejede at lave opkald; nu laver vi hurtigopkald.
On avait l'habitude de composer un numéro; maintenant on a la numérotation abrégée.

Hurtigopkald.
Ralentis.

Mouse Juniors hånd ryster som en gammel drukkenbolts, da han trykker nummeret på hurtigopkald.
Mouse Junior sucre les fraises comme un vieil alcoolo quand il presse une touche rapide.

Hurtigopkald...
Speed dial...

Jeg har dem alle på hurtigopkald.
Je les ai tous dans mon répertoire

Jeg har to bookmakere på hurtigopkald, og et semi spilleproblem.
J'ai deux bookmakers dans mon répertoire et un gros problème de jeu.

Jeg trykker på et nummer ved hjælp af hurtigopkald og lægger telefonen ind til mit øre. »Hvad?
Je compose un numéro sur mon portable et colle le téléphone contre mon oreille

“Her, jeg har lagt mit nummer ind på hurtigopkald.
— Tiens, j'ai enregistré mon numéro dans «numérotation abrégée».