hver anden uge oor Frans
hver anden uge
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
bimensuel
I fire tilfælde, hvor veterinærmyndighederne havde tilladt prøveudtagning hver anden uge, blev prøverne i virkeligheden foretaget sjældnere.
Dans quatre cas où les autorités vétérinaires avaient approuvé un échantillonnage bimensuel, les prélèvements effectifs étaient moins fréquents.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter induktionsbehandling, er den anbefalede dosis # mg hver anden uge via subkutan injektion. mi
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.EMEA0.3 EMEA0.3
Der var # ud af # patienter, som fortsatte med Humira # mg hver anden uge i # måneder
y en a qui aimentEMEA0.3 EMEA0.3
I behandlingens vedligeholdelsesfase må ændringer i dosis ikke foregå oftere end hver anden uge
Bon, je te laisseEMEA0.3 EMEA0.3
Infusionen vil blive givet hver anden uge
Le parfum préféré d' Oncle WillieEMEA0.3 EMEA0.3
Hver anden uge.
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De minimumsrentesatser, der er fastsat i artikel 6 ovenfor, revideres hver anden uge.
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsEurLex-2 EurLex-2
Hver anden uge får de en ny farve, men kun nogle af fingrene.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetLiterature Literature
Tilfældig ugedag ud fra systematisk dækning hver anden uge
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De indberetter tilfredsstillende resultater til Kommissionen hver anden uge
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à loj4 oj4
Efter induktionsbehandling, er den anbefalede dosis # mg hver anden uge via subkutan injektion
la tension du dynamomètre est de # ± #,# N/mmEMEA0.3 EMEA0.3
Hver anden uge blev osten taget ud af krukken og vasket.
Ils n' ont trouvé aucun accélérateureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“ „Det er det tidspunkt jeg hæver mine kontanter på.“ „Nej, du hæver to hundrede cirka hver anden uge.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireLiterature Literature
Patienterne fik # mg/kg Myozyme hver anden uge i # uger
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieEMEA0.3 EMEA0.3
I alle flokke udtages der som et minimum prøver hver anden uge i æglægningsperioden
Je peux la sauvereurlex eurlex
« »Hver anden uge som lovet, så længe du holder din del af aftalen.
Ne prends pas ça...Si!Literature Literature
Den anbefalede dosis Vectibix er # mg/kg (milligram pr. kg legemsvægt), som indgives én gang hver anden uge
Même nom, même visageEMEA0.3 EMEA0.3
Vi går i teatret hver anden uge.
Tout le monde a été évacuéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anna siger, at hver gang de ses, hvilket sker hver anden uge, foregår der nøjagtig det samme.
Mais sois là dans # minutesLiterature Literature
mg Trudexa hver anden uge
Par courrier recommandéEMEA0.3 EMEA0.3
Disse prøver vil blive gennemført hver anden uge eller hver anden måned afhængigt af den dosis, De tager
de la survenance d'événements imprévisiblesEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter bør følges tæt, særligt i de to første måneders behandling med Ziagen, med konsultationer hver anden uge
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveEMEA0.3 EMEA0.3
og anløber disse havne mindst en gang hver anden uge:
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesEurlex2019 Eurlex2019
915 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.