kernefrugt oor Frans
kernefrugt
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
fruit à pépins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
III. KERNEFRUGT
Une neuropathie a été observée chez # % des patients traités par PaxeneEurLex-2 EurLex-2
Men æbler og pærer har også lighedspunkter (de er begge kernefrugter) og er dermed også sammenlignelige i så henseende.
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsEurlex2019 Eurlex2019
KERNEFRUGTER
T' es né dans une étable?EurLex-2 EurLex-2
Kernefrugter
Les autres facteurs ayant une incidence sur le temps requis pour le dédouanement sont reliés à l’infrastructure à la frontière (p. ex. voies réservées pour le programme EXPRES) et les routes menant à la frontière.EurLex-2 EurLex-2
Den specifikke restkoncentrationsdefinition af summen af captan og folpet gælder for kernefrugter, jordbær, hindbær, ribs og solbær, tomater og bønner; for andre produkter omfatter restkoncentrationsdefinitionen udelukkende captan.
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponibles à la population canadienne.EurLex-2 EurLex-2
f) Tildeling af særlige tilskud til frugtavlerkooperativer og til godkendte sammenslutninger af frugt- og grøntproducenter til oplagring af ikke-omsættelige citrusfrugter og destillering af kernefrugter som æbler og pærer (pomaceæ).
Voici trois jours de filature, du # auEurLex-2 EurLex-2
Hvad angår emamectinbenzoat, blev der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på kernefrugter, ferskner og nektariner, spisedruer og druer til vinfremstilling, jordbær, tomater, auberginer, peberfrugter, cucurbitae (spiselig og ikke spiselig skræl), blomkål, broccoli, hovedkål, hovedsalat og andre salatplanter, bredbladet endivie, krydderurter, friske bønner (med og uden bælg), ærter i bælg og artiskokker.
Et pourquoi on ne l' aide pas?EurLex-2 EurLex-2
— kernefrugt
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsEurLex-2 EurLex-2
Kernefrugter, citrusfrugter, hasselnødder og vinmarker
Professeurs à la Haute Ecole Franscico FerrerEurLex-2 EurLex-2
— være særligt opmærksomme på at overvåge restkoncentrationerne i kernefrugter.
Je n' ai fait que le faire revenirEuroParl2021 EuroParl2021
Hektar plantager med kernefrugter som f.eks. æbler (Malus spp.), pærer (Pyrus spp.), kvæder (Cydonia oblonga Mill.) eller mispel (Mespilus germanica, L.).
Peut- être que c' est le posteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kongeriget Spanien har i den forbindelse nævnt flere eksempler på stoffer, som benyttes efter høsten, bl.a. på kernefrugter (æbler og pærer), stenfrugter, bananer og kartofler.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?EurLex-2 EurLex-2
I henhold til artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1107/2009 indsendte producenten af aktivstoffet, Gowan Comércio Internacional e Serviços Limitada, den 19. september 2011 en ansøgning til den udpegede rapporterende medlemsstat, Grækenland, med anmodning om en ændring af betingelserne for godkendelsen af fenazaquin, således at begrænsningen ophæves, og stoffet kan anvendes på druer, citrusfrugter, kernefrugter og stenfrugter.
Selon les règles, le vote doit être unanimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) KERNEFRUGT
Ça fait # millions de dollarsEurLex-2 EurLex-2
Undersøgelser på efterfølgende afgrøder er ikke påkrævet for anvendelser af plantebeskyttelsesmidler i permanente afgrøder (såsom afgrødegruppen, der omfatter citrus- og kernefrugter), semipermanente afgrøder (såsom asparges, ananas) eller svampe, når sædskifte på samme substrat ikke er en del af normal landbrugsmæssig praksis.
Bonjour, RogerEurLex-2 EurLex-2
– andre end træer og buske, der bærer kernefrugt eller nødder
Je le referais exactement de la même façonEurlex2019 Eurlex2019
iii) KERNEFRUGTER
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiEurLex-2 EurLex-2
Andre varer end podestammer der bærer kernefrugt eller nødder (udsået eller opformeret), af arter der bærer spiselige frugter:
Taille- toi Miklouille!EurLex-2 EurLex-2
Unionen har forelagt Codexkomitéen for Pesticidrester et forbehold (4) vedrørende de foreslåede CXL'er for følgende pesticid-/produktkombinationer: abamectin (stængelfrugter, druer, grønne løg, urter), bentazon (alle produkter), chlorfenapyr (alle produkter), cyazofamid (grønne løg), diquat (alle produkter), ethiprol (alle produkter), fludioxonil (selleri, grønne løg, blade af planter af korsblomstfamilien, ananas, granatæble), fluopyram (afskallet ris), imazalil (citroner, limefrugter, appelsiner, bananer, kartofler, spiselige slagtebiprodukter af pattedyr), norflurazon (alle produkter), oxathiapiprolin (alle produkter), propamocarb (animalske produkter), propiconazol (alle produkter), pydiflumetofen (alle produkter), pyraclostrobin (salat, kernefrugter, animalske produkter, te) og tioxazafen (alle produkter).
Je voulais tellement te haïrEuroParl2021 EuroParl2021
NACE-kode: A #.# (Dyrkning af kernefrugter og stenfrugter
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?oj4 oj4
For så vidt angår fluxapyroxad er der indgivet en sådan ansøgning om at få hævet de nuværende maksimalgrænseværdier for kernefrugter, stenfrugter (kirsebær, ferskner, blommer, abrikoser og nektariner), kartofler, andre rodgrøntsager, løg, sukkermajs, kål, bladgrøntsager og friske urter, ærter og bønner med og uden bælg, bælgfrugter (tørrede), olieholdige frø, korn (hvede, triticale, rug, byg, havre, majs og durra) og sukkerroer samt for fedt, lever, æg og mælk fra USA, Canada og Brasilien, under hensyntagen til anvendelserne på korn, der gives som foder til dyr bestemt til fødevareproduktion.
Je vous cherchaisEurLex-2 EurLex-2
Autoriteten konkluderede, at der manglede nogle informationer vedrørende maksimalgrænseværdierne for citrusfrugter, mandler, hasselnødder, valnødder, kernefrugter, stenfrugter, spisedruer og druer til vinfremstilling, solbær og ribs, stikkelsbær, spiseoliven og oliven til oliefremstilling, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionEurLex-2 EurLex-2
Citroner, tomater, kernefrugter, vinstokke
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireEurLex-2 EurLex-2
andre end træer og buske, der bærer kernefrugt eller nødder
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.