kromatografisk analyse oor Frans
kromatografisk analyse
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
analyse chromatographique
Koncentrationen bestemmes efter gravimetriske metoder, dynamisk blanding eller kromatografisk analyse af de samlede carbonhydrider plus urenheder.
La concentration doit être déterminée par des méthodes gravimétriques, par mélange dynamique ou par analyse chromatographique des hydrocarbures totaux plus les impuretés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koncentrationen bestemmes efter gravimetriske metoder, dynamisk blanding eller kromatografisk analyse af de samlede carbonhydrider plus urenheder.
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienEurLex-2 EurLex-2
Den kromatografiske analyse udføres straks efter filtreringen.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.EurLex-2 EurLex-2
Trykregulatorer til væsker til anvendelse i kromatografiske analyser
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentestmClass tmClass
Filtratet eller supernatanten opsamles til kromatografisk analyse.
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.EurLex-2 EurLex-2
Filtre til væsker til anvendelse i kromatografiske analyser
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.tmClass tmClass
Fraktionerne afdampes indtil tørhed, hvorefter de tilberedes med henblik på kromatografisk analyse.
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkampEurlex2019 Eurlex2019
Apparater til kromatografisk analyse til forsknings- eller laboratoriebrug
Elaine, et l' assistante qui pétilletmClass tmClass
Fraktionerne afdampes indtil tørhed, hvorefter de tilberedes med henblik på kromatografisk analyse.
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezEurlex2019 Eurlex2019
Kemiske reagenser til anvendelse i forbindelse med kromatografisk analyse
Où sont vos pistolets?tmClass tmClass
Membrankontaktenheder til anvendelse inden for afgasning af væskestrømme til kromatografiske analyser
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrottmClass tmClass
Mr. Palmer, har du lavet den kromatografiske analyse?
Impossible de suivre GodzillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metoder, der udelukkende er baseret paa kromatografisk analyse uden anvendelse af molekylspektrometrisk paavisning er ikke egnede som verifikationsmetode.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinEurLex-2 EurLex-2
Supernatanten/filtratet opsamles til kromatografisk analyse.
Tu penses queEurLex-2 EurLex-2
Koncentrationsværdien skal bestemmes med tolerancerne for kalibreringsgas ved kromatografisk analyse af samlede carbonhydrider plus urenheder eller ved dynamisk blanding.
C' est notre dernière chance, cette saisonEurLex-2 EurLex-2
Laboratorieudstyr og -forsyninger, nemlig hætteglas til brug for separering og filtrering af kemiske og biologiske væsker til kromatografisk analyse
Le budget s'élève à #.# euros pour les recettes et à #.# euros pour les dépensestmClass tmClass
Dosis af Rapamune skal derefter individualiseres for at opnå laveste helblodkoncentrationsniveauer på # til # ng/ml (kromatografisk analyse; se Terapeutisk lægemiddelmonitorering
Tu ne l' es pasEMEA0.3 EMEA0.3
Halvpermeable rør samt dele og tilbehør hertil til afgasning af væskestrømme anvendt i kromatografiske analyser, alle indeholdt i klasse 11
Ce n' est pas ce que j' ai entendutmClass tmClass
Membranfiltre og filterfibre som dele af mikrotitreringsplader eller som selvstændige filtre til kromatografiske analyser og udskillelse af stoffer, opkoncentreringer samt til effektiv rensning af væsker
Elle vient souvent au PMUtmClass tmClass
Filtre i forbindelse med centrifugerør og som dele af mikrotitreringsplader eller som selvstændige filtre til kromatografiske analyser og udskillelse af stoffer, opkoncentreringer samt til effektiv rensning af væsker inden for bioteknologi, den farmaceutiske industri samt til anvendelse i laboratorier
Oui...On pensait aller chassertmClass tmClass
Hos de fleste patienter, som fik Rapamune tabletter i en indledende dosis på # mg efterfulgt af en initial vedligeholdelsesdosis på # mg, nåede laveste sirolimus helblodkoncentrationer hurtigt steady-state koncentrationer inden for det anbefalede målområde (# til # ng/ml, kromatografisk analyse
Il a un boulot pour toiEMEA0.3 EMEA0.3
Membranfiltre og filterfibre som dele til mikrotiterplader, diagnosetests, såsom diagnose- og immunoassays, som dele til filtersystemer eller som selvstændige filtre til kromatografiske analyser og udskillelse af stoffer, til koncentrering, sterilisation og effektiv rensning af væsker til anvendelse inden for genteknik og medicin
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solidetmClass tmClass
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.