motivering oor Frans
motivering
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
motivation
Der er gentagne gange blevet udtrykt bekymring over antallet af europæiske forskere, deres speciale og motivering.
Les inquiétudes sont fréquentes quant au nombre, aux spécialisations et aux motivations des chercheurs européens.
motif
- kort beskrivelse, politisk motivering og en angivelse af, om der vil blive foretaget en udvidet konsekvensanalyse af forslaget
16. brève description, motif politique, analyse d'impact approfondie prévue ou pas;
besoin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der er et sidste element tilbage at undersøge i forbindelse med betydningsmekanismen, nemlig dens motivering.
Les preuves de lLiterature Literature
Agenturet vil i 2012 på ny overveje sin politik for fremførsler og fastsætte et nøjere motiverings- og begrænsningsgrundlag for eventuelle fremførsler til regnskabsåret 2013.
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peuEurLex-2 EurLex-2
De nationale security-uddannelsesprogrammer bør omfatte kvalifikationer ved udvælgelse, uddannelse, certificering og motivering af sikkerhedspersonalet.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicolenot-set not-set
Virksomheder, der anser det for vigtigt at kunne regne med deres personales motivering og engagement og er bevidste om, at denne form for dialog er en kilde til innovation og en bedre organisering af arbejdet, har generelt på frivillig basis udviklet en informations- og høringsmekanisme.
Je viens voir le roiEurLex-2 EurLex-2
ledelse, igangsætning, motivering og koordinering af flere hold af ansatte; optimeret anvendelse af enhedens ressourcer med fokus på kvaliteten af den ydede service (organisation, forvaltning af menneskelige og budgetmæssige ressourcer, innovation osv.) inden for de relevante aktivitetsområder
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.Eurlex2019 Eurlex2019
To af ØSU's medlemmer () gav følgende motivering for anmodningen fra Sektionen for Transport og Kommunikation om tilladelse til at udarbejde en initiativudtalelse i tilknytning til den tredje paneuropæiske transportkonference i 1997 i Helsingfors:
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?EurLex-2 EurLex-2
b) At tilskynde til oprettelse af netværk mellem agenturer, regionale og lokale myndigheder, offentlige jobcentre, institutioner, ungdomsorganisationer, forskere, lærere og undervisere og ungdomsmedarbejdere, beslutningstagere, arbejdsgivere og unge for at sikre en koordineret fremgangsmåde til motivering af unge.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsEurLex-2 EurLex-2
ledelse, igangsætning, motivering og koordinering af flere hold af ansatte; optimeret anvendelse af enhedens ressourcer med fokus på kvaliteten af den ydede service (organisation, forvaltning af menneskelige og budgetmæssige ressourcer, innovation osv.) inden for de relevante aktivitetsområder
Je suis fêroce si on attaque papaEuroParl2021 EuroParl2021
Desuden er der en række tvivlsomme budgetposter, hvis mål i henhold til motiveringen er at styrke Europatanken.
La conférence ne risque rienEuroparl8 Europarl8
Modtagere af enhver beslutning, der træffes inden for rammerne af dette direktiv, skal have kendskab til motiveringen for den pågældende beslutning samt til de rekursmuligheder, der findes.
La prochaine t' auraEurLex-2 EurLex-2
TEDA henviser også i vid udstrækning i sine publikationer til opmærksomheden, motiveringen og støtten fra MOFCOM og Tianjin-kommunen i forbindelse med gennemførelsen af dens aktiviteter.
J' ai fait une grosse erreurEuroParl2021 EuroParl2021
Det drejer sig om gennem uddannelse at skabe motivering for enhver aldersgruppe ved at udbygge kompetencer og sætte skub i karriereforløbet
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.oj4 oj4
- "kode for politisk motivering", hvorved forslag kan opstilles efter politisk prioritet: udvidelse (100), stabilitet og sikkerhed (200), bæredygtig og solidarisk økonomi (300)
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentEurLex-2 EurLex-2
modtagere af enhver beslutning, der træffes inden for rammerne af dette direktiv, skal oplyses om motiveringen for denne beslutning samt om de klagemuligheder, der findes;
On se marie demain matinEurLex-2 EurLex-2
Ifølge de hidtidige erfaringer vil det føre til øget accept og motivering hos ansøgere og programdeltagere, hvis medlemsstaterne deltager direkte i programudvælgelsen.
Mme Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, épouse Pitance, présidente de la consultation de nourrissons de Namur, avec effet au # novembreEurLex-2 EurLex-2
ledelse, igangsætning, motivering og koordinering af flere hold af ansatte; optimeret anvendelse af enhedens ressourcer med fokus på kvaliteten af den ydede service (organisation, forvaltning af menneskelige og budgetmæssige ressourcer, innovation osv.) inden for de relevante aktivitetsområder
ll n' y a aucun signal radioEuroParl2021 EuroParl2021
Software til at downloade, nemlig et onlineværktøj til udvælgelse, udvikling, styring og motivering af talenter
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originetmClass tmClass
- en personaleuddannelsespolitik, hvorved der soeges skabt en virksomhedskultur og en intern omorganisering baseret paa strategiske forretningsenheder til motivering af de ansatte (»strategic business units«)
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésEurLex-2 EurLex-2
Vi vil derfor råde kristne til at de, i stedet for at lade sig presse til at modtage blod med den motivering at det er den eneste redning, søger en dygtig læge der har tilstrækkelig respekt for deres religiøse overbevisning og den fornødne tålmodighed til at ville behandle dem uden blod.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (votejw2019 jw2019
Undervisningsvirksomhed, instruktions- og undervisningsvirksomhed, alt vedrørende forretningsledelse, personlig udvikling og rådgivning vedrørende liv, personlige og ledelsesmæssige spørgsmål og motivering af medarbejdere på arbejdspladsen
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraletmClass tmClass
ledelse, igangsætning, motivering og koordinering af et eller flere hold af ansatte- optimeret anvendelse af enhedens ressourcer med fokus på kvaliteten af den ydede service (organisation, forvaltning af menneskelige og budgetmæssige ressourcer, innovation osv.) inden for de relevante aktivitetsområder
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James Bondoj4 oj4
Han siger: „Hvert universitet fulgte en forskellig skole inden for den psykologiske tænkning, hvilket gjorde det vanskeligt at nå til en bestemt konklusion med hensyn til menneskets motivering og adfærd.
Dan et moi, nous nous aimonsjw2019 jw2019
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.