nåleskov oor Frans
nåleskov
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
taïga
forêt de conifères
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nåleskov
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
forêts de conifères tempérées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Led i forsyningskæden (nåleskov)
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesEuroParl2021 EuroParl2021
Mediterrane og makaronesiske nåleskove i bjerge
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
Tempererede nåleskove i bjerge
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.EurLex-2 EurLex-2
Nåleskov
Libérez les prisonniers!Eurlex2019 Eurlex2019
Boreal nåleskov
La mère attrappe le petit Johnny, et dit " Bon... que s' est- il passé? "EurLex-2 EurLex-2
Den foretrækker skovområder – løvskov, nåleskov eller blandingsskov – men i modsætning til de fleste andre Lynx-arter er den ikke udelukkende afhængig af tæt skov.
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletWikiMatrix WikiMatrix
De højtliggende heder består af store arealer med kun lidt vegetation og ligger på granitholdige grundfjelde omgivet af skråninger med nåleskov. Klimaet er regnfuldt (gennemsnitlig årlig nedbørsmængde på over 1 000 mm) og påvirkes både af fastlandet og havet (årlig gennemsnitstemperatur under 10 °C)
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemEurLex-2 EurLex-2
SOM TAGER I BETRAGTNING, at der i henhold til Honduras' skovbrugspolitik og i overensstemmelse med landets skovbrugslov er gjort en indsats for beskyttelse og økonomisk udvikling af beskyttede områder, genopretning og bæredygtig forvaltning af nåleskov, beskyttelse af løvskov og fremme af bæredygtig skovforvaltning, inddragelse af samfundsorganisationer i bæredygtig skovforvaltning, fremme af national miljøbevarelse og genplantning af skov, den integrerede forvaltning af små vandområder, den omfattende overvågning af ulovlig skovhugst og ulovlig handel med træ og vilde dyr samt den institutionelle modernisering af skovbrugssektoren, fredede områder og vilde dyr og planter,
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseEuroParl2021 EuroParl2021
Alpine og subalpine nåleskove
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteeurlex eurlex
Det er ikke Europas løvskove eller nåleskove, der skal bruges til at producere avancerede biobrændstoffer, men kun udtyndet træ og rester af træ.
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
Der anvendes forskellige identifikationsmetoder til produkter fra nåleskove og produkter fra løvskove.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etEuroParl2021 EuroParl2021
Foruden rørskove er der i området også brakvands- og ferskvandsdamme — den største kaldes Scrape — strande med rullesten, sandklitter, moser, enge, heder samt både løv- og nåleskove.
Configurer l' interface utilisateur de KWordjw2019 jw2019
Nåleskove med en enkelt art, der er etableret uden for deres naturlige vækstområder, bør søges genskabt for at få en artsfordeling, der ligner den oprindelige.
Le pH ultime (pris au minimum # h après l’abattage) est compris dans l’intervalle #,# ≤ pHEurLex-2 EurLex-2
I ajourføringen af retningslinjerne og standarderne vil der være et øget fokus på løvskove, da nåleskove allerede har regler for deres udnyttelse
FORME PHARMACEUTIQUEEuroParl2021 EuroParl2021
understreger, at det er særlig vigtigt at værne om løv- og nåleskove, da de har betydning for erhvervslivet, som rekreationsområder og som biotoper; understreger ligeledes, at ikke-bæredygtig udnyttelse af skovene medfører miljø- og sikkerhedsproblemer (sten- og jordskred), og at dette nødvendiggør modforanstaltninger
Voilà la pinceoj4 oj4
De to områder har flere fælles træk, nemlig snævre dybtliggende dale og bjerge med udprægede højdeforskelle og med bøge- og nåleskove og græsgange, hvor hovedsagelig får drives op om sommeren
À quel point as- tu cherché?oj4 oj4
Vi skal forvente, at bøgetræer på langt sigt forsvinder helt i Middelhavsområdet, og at områder med nåleskov svinder i hele det kontinentale Europa.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etEuroparl8 Europarl8
| Tempererede nåleskove i bjerge |
Ok attends.Ne paniquons pasEurLex-2 EurLex-2
Heraf fremgår det, at # % af de brændte arealer i # bestod af løvtræer (løvskov (# %), sklerofyl plantevækst (# %), maki (# %)), mens # % bestod af nåleskov og # % af blandet skov (løv- og nåleskov
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableoj4 oj4
understreger, at det er særlig vigtigt at værne om løv- og nåleskove, da de har betydning for erhvervslivet, som rekreationsområder og som biotoper; understreger ligeledes, at ikke-bæredygtig udnyttelse af skovene medfører miljø- og sikkerhedsproblemer (sten- og jordskred), og at dette nødvendiggør modforanstaltninger;
Le porteur d’un instrument financier remboursable au gré du porteur ou d’un instrument qui impose à l’entité une obligation de remettre à une autre partie une quote-part des actifs nets de l’entité uniquement lors de la liquidation peut conclure des transactions avec l’entité s’il ne tient pas le rôle de propriétaireEurLex-2 EurLex-2
Dette førte til en svækkelse af træbevoksningen (nåleskov) i Bory Dolnoÿlÿskie, og heden bredte sig
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonoj4 oj4
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.