postural oor Frans
postural
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
postural
Manifestationen af denne øgede sensitivitet kan omfatte forvirring, sløvhed, postural instabilitet med hyppige fald samt ekstrapyramidale symptomer
Les manifestations de cette hypersensibilité peuvent inclure confusion, émoussement affectif, instabilité posturale avec chutes fréquentes, en plus des symptômes extrapyramidaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ud over perifer neuropati kan der forekomme autonom neuropati ved nogle bivirkninger, f. eks. postural hypotension og svær forstoppelse med ileus
On a vérifié auprès de la NASAEMEA0.3 EMEA0.3
Postural hypotension Postural hypotension observeredes lejlighedsvist hos ældre i kliniske undersøgelser med olanzapin
Peut- être que c' est le posteEMEA0.3 EMEA0.3
Fastspændingsanordninger, bælter og remme til postural pleje og støtte
Son PaxiI Ia rend gagatmClass tmClass
Vibrationsapparater til fitness- og motionsformål til direkte postural svejning og styring af kropsbevægelse til forbedring af kroppens ydeevne
Les trains express seront réservés des années à l' avancetmClass tmClass
Postural hypotension Postural hypotension observeredes lejlighedsvist hos ældre i kliniske forsøg med oral olanzapin
Va pour l' hôpital, Dr JekyllEMEA0.3 EMEA0.3
Intrakranial blødning, intrakranial venøs sinustrombose, slagtilfælde pga. blodprop, cerebral iskæmi, forbigående iskæmisk anfald, leukoencephalopati, neurotoksicitet, polyneuropati, perifer motorisk neuropati, sanseforstyrrelser, afoni, taleforstyrrelse, forstyrrelse i opmærksomhed, ataksi, nedsat balance, postural svimmelhed, brændende fornemmelse, smerter ved cervikale rødder, dyskinesi, hyperæstesi, motorisk dysfunktion, myastent syndrom, oral paræstesi, psykomotorisk hyperaktivitet, anosmi
Ils viendront en tous cas.- BonEMEA0.3 EMEA0.3
Ikke almindelige bivirkninger kan forekomme hos op til # ud af # patienter • følelse af svimmelhed, søvnighed eller træthed • snurren eller følelsesløshed i hænder eller fødder • være ved at besvime, lavt blodtryk når du sidder eller står (postural hypotension), hedeture • ondt i halsen, hoste, akutte vejrtrækningsproblemer • opkastningsfornemmelse (kvalme), diarré, fordøjelsesbesvær • kløe, nældefeber, udslæt, øget overfølsomhed over for sollys på huden • vægtstigning • influenzalignende symptomer, ledsmerter, muskelsmerter og hævede led • hårtab
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirEMEA0.3 EMEA0.3
Hovedpine Svimmelhed, somnolens, postural svimmelhed, paræsthesia
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatEMEA0.3 EMEA0.3
Det er en stærk forringelse af de posturale reflekser.
Oui, je le connaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det forenede Kongerige har i skrivelse af 13 . april 1981 anmodet Kommissionen om at indlede den i artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 2784/79 fastsatte procedure for at afgoere , om apparatet " AMTI-Biomechanics Platform , model OR 6-3 , with accessories " , bestemt til forskning vedroerende menneskets posturale adfaerdsmekanismer , menneskets gang og den kardiovaskulaere dynamik , skal anses som et videnskabeligt apparat , samt i bekraeftende fald , om der for tiden i Faellesskabet fremstilles apparater af tilsvarende videnskabelig vaerdi ;
On va enlever sa copineEurLex-2 EurLex-2
Apparater til køretøjer, transport, barnevogne, klapvogne og kørestole til transport af personer med specielle posturale plejebehov
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blatmClass tmClass
Dopaminagonister er kendt for at svække den systemiske regulering af blodtrykket og dermed forårsage postural/ortostatisk hypotension
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?EMEA0.3 EMEA0.3
Udstyr til neurologisk, muskulær og postural genoptræning
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementtmClass tmClass
Almindelig: dysartri, amnesi, dysgeusi, tremor, nedsat balanceevne, ataxi, afasi, brændende fornemmelse, sedation, paræstesi, hypoæstesi, opmærksomhedsforstyrrelse, taleforstyrrelse, arefleksi, abnorm koordination, postural svimmelhed, nedsat kognitiv funktion, hyperæstesi, hyporefleksi, ageusi, nedsat bevidsthedsniveau, dysæstesi, parosmi, nedsat mental funktion
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champd'application du règlement (CE) noEMEA0.3 EMEA0.3
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.