Prins Philip
Philip Mountbatten
prins oor Frans
prins
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
prince
da
adelstitel
fr
titre de noblesse
Nu, hvor prinserne af Mourne har forladt deres højborg er deres sårbarhed i dine hænder.
Maintenant que les princes de Mourne ont quitté leur forteresse, ils sont entre vos mains, vulnérables.
enfant royal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Troede de virkelig, at du var deres prins?
Je part tôt demain matinLiterature Literature
Den tredje af de hvide ridder lå på jorden, og Leende Storm og prins Baelor havde gjort fælles sag mod prins Maekar.
Vous existez pour perpétuez votre existenceLiterature Literature
Prins Frederik er meget stolt af sin relikviesamling.
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godmorgen, unge prins
Bien sûr, ouiopensubtitles2 opensubtitles2
Du tager fejl, hvis du tror, jeg vil være prins.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg håber, De kan bruge den, unge prins.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.Literature Literature
„Jeg er Oberyn Martell, prins af Dorne,“ sagde han, da Bjerget drejede sig for at bevare ham i synsfeltet.
Shawn Farrell, # ans, disparu en AvrilLiterature Literature
Begge tvillinger var blevet inviteret til Tessa og prins Alex’ royale bryllup.
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerLiterature Literature
Da Kraków fik købstadsrettigheder i #, tillod prins Bolesław Wstydliwy (Bolesław den ærbare) de ældste indbyggere i byen at bygge små bagerier (benævnt stationes i frihedsbrevet), som de kunne opkræve leje af til evighed
Chaque chef de département est au service du maireoj4 oj4
"""Et fortræffeligt ungt menneske, ikke sandt, hr. greve, denne prins Cavalcanti?"
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisLiterature Literature
Beskeden fra sheik Amir til prins Selim.
Tu feras pas ton numéro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erasmus vendte aldrig tilbage, og med en karriere, der bragte ham til Paris, Leuven, Cambridge og Basel, blev han utvivlsomt en af sin tids ypperste studerende: den såkaldte »Prins af humanismen«.
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.EurLex-2 EurLex-2
I år 62 e.E., da Aemon var syv år gammel, blev han formelt udråbt til prins af Dragonstone og arving til Jerntronen.
Penelope, est- ce que ça va?Literature Literature
Beskrivelse af designet: I højre side ses et portræt af Hans Kongelige Højhed Storhertug Henri og i venstre side et portræt af prins Henri.
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesEuroParl2021 EuroParl2021
DA en prinsesse, nummer to i rækken af arvinger til den hollandske trone, for nylig meddelte at hun var gået over fra protestantismen til den katolske tro for at gifte sig med en spansk prins, fremkaldte det heftige mishagsytringer.
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.jw2019 jw2019
Afstå, O Herre, kræfterne fra denne onde prins!
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, Raylanopensubtitles2 opensubtitles2
Navnet Heiligenblut (da: helligt blod) stammer fra legenden om en flaske med Kristi blod, som den danske prins Briccius medbragte på tilbagevejen fra Konstantinopel i 914.
Je ressemble à Charlie Brown?WikiMatrix WikiMatrix
En prins, der skal komme, født af røg og salt.
Carole, retirez le panneau.MaintenantLiterature Literature
8.6.2016 — Decizia 1200/8.6.2016 prin care s-a dispus avizarea dizolvării și lichidării voluntare a Societății FATA Asigurări S.A. (beslutning 1200 af 8.6.2016 om godkendelse af FATA Asigurări S.A's konkurs og frivillige likvidation)
Le Mexique,pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!EurLex-2 EurLex-2
Medmindre ... Kunne det tænkes, at den kønne prins var hoppet på limpinden?
Il faut qu' on discuteLiterature Literature
Prins Aemond nægtede at tage denne „kujonagtige fremgangsmåde“ i betragtning.
Qu' est- ce qui s' est passé?Literature Literature
At være sammen med dig, tænkte hun, men hun sagde: „Bare et eller andet, som du har lyst til, min prins.“
Le bien le plus précieux, c' est le tempsLiterature Literature
Prins Valdemar gik ned i munden til Miamis havn den 10. januar 1926.
La mise en oeuvre d'une politique du CIPC pour l'ASFC et d'un PE connexe, l'élaboration d'un plan/échéancier de la vérification et un contrôle centralisé des vérifications effectuées à l'AC et dans les régions procureront une meilleure coordination des vérifications du CIPC et un contrôle matériel des terminaux du CIPC et renforceront les renseignements et la sensibilisation à la sécurité en général auprès des utilisateurs.WikiMatrix WikiMatrix
Hvordan troede du, at du skulle beskytte hende, mens hun var i Jernriget, prins?
On a assez d' argentLiterature Literature
Prins Christians Sund * OZN Central Godhaab *
Il m' a dit que ses amis ont écrit Casablanca, mais qu' il a ajouté le " tu sais " à " T' as de beaux yeux, tu sais. "EurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.