safir oor Frans
safir
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
saphir
fr
Gemme
Og den anden række var turkis, safir og jaspis.
La deuxième rangée : turquoise, saphir et jaspe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Safir
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
saphir
fr
minéral
Og den anden række var turkis, safir og jaspis.
La deuxième rangée : turquoise, saphir et jaspe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Film-type integrerede kredsløb«, inklusive silicium-på-safir integrerede kredsløb;
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationEurLex-2 EurLex-2
Note: Kontrollerer ikke titan-safir-lasere og alexandrit-lasere defineret under 0B001.g.5, 0B001.h.6 og 6A005.c.1
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreEurLex-2 EurLex-2
"Film-type integrerede kredsløb", inklusive silicium-på-safir integrerede kredsløb.
Si, il existeEurLex-2 EurLex-2
Note: Dette nr. omfatter ikke titan safir-lasere og alexandrit-lasere defineret i 0B001.g.5, 0B001.h.6 og 6A005.c.1.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
»Hybride integrerede kredsloeb« »Multichip integrerede kredsloeb« »Film-type integrerede kredsloeb«, inklusive silicium-paa-safir integrerede kredsloeb.
Tout va bien se passerEurLex-2 EurLex-2
Den måde Bibelen omtaler korallen på, viser at den havde næsten samme værdi som guld, sølv og safir.
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existejw2019 jw2019
»Film-type integrerede kredsløb« inklusive silicium-på-safir integrerede kredsløb;
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de laConstitution »EurLex-2 EurLex-2
Nogle af dem glimrer som guld og sølv; andre funkler som smaragder, rubiner og safirer.
Pas besoin d' être méchantjw2019 jw2019
I flere måneder havde hun handlet ud fra en antagelse af, at safirerne var døde, men hvorfor?
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierLiterature Literature
18 Ved staevninger af 22. januar og 13. februar 1996 anlagde Jessica Safir derefter sag ved Laensraetten i Dalarnas laen med paastand om ophaevelse af den af Skattemyndigheten foretagne skatteansaettelse.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
Varer og dele deraf, der helt består af ædel-eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), henføres dog til dette kapitel, bortset fra umonterede, bearbejdede safirer og diamanter til tonehoveder (pos. 8522 );
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisEurLex-2 EurLex-2
Brændeovne og dele heraf, udstyr og komponenter til brug ved fremstilling af krystallinske materialer, eksempelvis silicium og safirer
Le Roi peut, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, augmenter le montant de # francs. »tmClass tmClass
Eventuelle pakninger til forsegling af trykfølerelementer og i direkte kontakt med procesmediet, som er fremstillet eller beskyttet af aluminium, aluminiumlegeringer, aluminiumoxid (safir), nikkel, nikkellegeringer med mere end 60 vægtprocent nikkel eller fuldt fluorerede hydrocarbonpolymerer og
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevageEurLex-2 EurLex-2
Skiver af silicium på safirer
• Les marques de commerceEurLex-2 EurLex-2
Note: 6A005.c.1 omfatter titan-safir (Ti: Al2O3), thulium-YAG (Tm: YAG), thulium-YSGG (Tm: YSGG), alexandrit (Cr: BeAl2O4) og farvecenter-"lasere".
Ils nous ecoutentEurLex-2 EurLex-2
Laserspejle, ud over dem, der er anført i 6A005.e, bestående af substrater med en varmeudvidelseskoefficient på 10-6K-1 eller derunder ved 20 °C (f. eks. kvartsglas eller safir)
Vous etes debutant, faut essayerEurLex-2 EurLex-2
Som nævnt ovenfor, fastslog Domstolen i Safir-dommen (7), at tilsvarende lovgivning var i strid med artikel 49 EF.
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.EurLex-2 EurLex-2
Titandoteret safir
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilEurlex2019 Eurlex2019
Den gør mig lykkeligere end safirer.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
med kostbar onyks og safir.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperjw2019 jw2019
Øreringe, emblemer til beklædningsgenstande af ædle metaller, slipseklemmer, slipsenåle, halskæder, armbånd, vedhæng, brocher (juvelerarbejder), medaljer, ringe, smaragder, topas, safirer, perler, stenkrystaller, ruder, jade, jaspis, rubiner, ure/armbåndsure
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtétmClass tmClass
I mellemtiden har Rådet, i sidste række på grundlag af en dom fra Domstolen i Safir-sagen
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.not-set not-set
eller med kostbar onyks og safir.
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirjw2019 jw2019
"Film-type integrerede kredsløb", inklusive silicium-på-safir integrerede kredsløb
De même que le royaume t' appartienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.