sagnfigur oor Frans
sagnfigur
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
personnage légendaire
fr
personne ou animal nommé dans des légendes, avec une possible origine historique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lyder det fornuftigt at alt dette blot skulle have sit udspring i en sagnfigur?
Il y a deux ans, vous étiez invitésjw2019 jw2019
(Ezekiel 14:14, 20; Hebræerne 11:7) Ville der være nogen mening i at bibelskribenterne fremhævede en sagnfigur som et efterlignelsesværdigt eksempel?
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.jw2019 jw2019
Nogle betragter Moses som en sagnfigur.“
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsjw2019 jw2019
Josua er ikke en sagnfigur, men en mand der virkelig har levet og tjent Jehova.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsjw2019 jw2019
Nu er alle de syv og fyrretyve konger, de førhen formodede sagnfigurer, blevet flyttet fra mytologiens verden tilbage til den fastslåede histories godkendte annaler.“ — Side 22 i Dead Men Tell Tales af dr.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.jw2019 jw2019
4 Nogle mener imidlertid at Jesus ikke er en historisk person, men blot en sagnfigur.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?jw2019 jw2019
Bibelkritikerne har derfor brugt dette som et yderligere bevis for, at Daniels bog blev skrevet århundreder efter Daniels tid, og at dette er forklaringen på, at forfatteren kunne begå den store fejl at opføre en sagnfigur som den sidste konge i Babylon.
Bien.C' est à propos de cecijw2019 jw2019
I dette program, der henviser til den græske sagnfigur Daphne, forslås en række administrative foranstaltninger og procedurer, som vi godkender.
Ça veut dire quoi presque?Europarl8 Europarl8
Men det er også velkendt at julemanden er en sagnfigur der har sit udspring i traditioner knyttet til en biskop i Myra (i det nutidige Tyrkiet) som levede i det fjerde århundrede.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *jw2019 jw2019
Sagnfigurerne Daidalos og Ikaros
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.jw2019 jw2019
7 Mange opfatter imidlertid blot Satan som en sagnfigur.
Ecoutez madamejw2019 jw2019
Pablo Escobar, den berygtede leder af Medellín-narkokartellet i Colombia, var for beboerne i byens slumkvarterer „en sagnfigur — lidt af en Messias, en Robin Hood og en Godfather i den feudalistiske betydning patrón, chefen,“ har Ana Carrigan skrevet i Newsweek.
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinjw2019 jw2019
De fleste historikere accepterer ham som en autentisk skikkelse, men nogle skeptikere mener at han er en sagnfigur opfundet af jødiske propagandister.
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantjw2019 jw2019
Men Orion var også en græsk sagnfigur, en titan og stor jæger, stod der.
ll a un massage?Literature Literature
"""I rigtig mange år var han som en sagnfigur for mig."
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxLiterature Literature
Hvis Noa var en sagnfigur og en global vandflod en myte, ville Peters og Jesu advarsler til dem der lever i de sidste dage, være meningsløse.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéjw2019 jw2019
Spørg engang dig selv: Hvis Jesus blot er en sagnfigur, er det da sandsynligt at dette først ville blive opdaget i det 18. århundrede?
Je suis un petit géniejw2019 jw2019
Nej, det ville blot få bibellæsere til at drage den slutning at det ikke er menneskeligt muligt at eje tro, og at troen kun er noget der er forbeholdt sagnfigurer.
Qu' est- ce qu' ils ont dit?jw2019 jw2019
Var Jesus Kristus da Gud selv, eller var han slet og ret et menneske, eller måske blot en sagnfigur?
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.jw2019 jw2019
I dag ved millioner af oprigtige og oplyste kristne at Jesus ikke er er en sagnfigur.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.jw2019 jw2019
„Davids hus“ — Virkelige personer eller sagnfigurer?
Approche- toi, vieux Jimmyjw2019 jw2019
„Vi er rigtige mennesker, ikke sagnfigurer,“ siger hun.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsjw2019 jw2019
I dag er millioner af kristne disciple overbevist om at Jesus ikke er nogen sagnfigur.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°Cjw2019 jw2019
MANGE forskere og kritikere betragter kun Moses som en sagnfigur.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs deservices constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.jw2019 jw2019
Europa er den sagnfigur fra den græske mytologi, som verdensdelen Europa er opkaldt efter
Navré de vous déranger a un moment pareilECB ECB
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.