Sago oor Frans
Sago
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Sagou
fr
fécule crée à partir du sagoutier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sago
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
sagou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konfekturevarer og sukkervarer, vingummi med sukkerovertræk, iscreme, honning, kakao, tyggegummi, mysli, kornprodukter, sukker, sort te, kaffe, ris, tapioka, sago, smagsstoffer, saft
Non, je ne crois pastmClass tmClass
Ris, Tapioka, Sago, Pasta
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.tmClass tmClass
Organisk ris, hæfteklammer, Kaffe, Te, Kakao, Sukker, Ris, Tapioka, Sago, Kaffeerstatning
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEtmClass tmClass
Engros- og detailsalg af farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater, sanitære præparater til medicinske formål, diætetiske præparater til medicinske formål, næringsmidler til spædbørn, plastre og forbindsstoffer, desinfektionsmidler, præparater til udryddelse af skadedyr, svampe- og ukrudtsdræbende midler, kød (undtagen fjerkræ), fisk og vildt, kødekstrakter (dog ikke af kød fra fjerkræ), konserverede, frosne, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer (dog ikke olier og fedtstoffer, som stammer fra fjerkræ), kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatninger, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis
Je m' appelle EllentmClass tmClass
Kaffe og kaffedrikke med mælk, te, kakao og kakaodrikke med mælk, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luitmClass tmClass
Engros- og detailhandel med kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og kornpræparater, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, kryddersaucer, krydderier, råis
C' est quoi ce bordel?tmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel, retter tilberedt på basis af mel, kornpræparater, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, iscreme, honning, sirup og melasse, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, salatdressinger, krydderier og smagsstoffer, råis, stivelse og gluten til brug som næringsmiddel, hvedekim, malt som næringsmiddel til mennesker, chokolade, sukkervarer, kakaodrikke, kaffe, chokolade eller te
Il faut que je te le dise, si tu repars, jevaisperdre la raisontmClass tmClass
Punkt 3 i den dispositive del af afgørelsen truffet den 22. marts 2018 af Andet Appelkammer ved Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (sag R 90/2017-2) vedrørende en ugyldighedssag mellem Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) og Burraq Travel & Tours General Tourism Office SA annulleres, for så vidt som den ikke giver medhold i ugyldighedsbegæringen vedrørende EU-figurmærket SIR BASMATI RICE for andre varer i klasse 30, 31 og 33 som omhandlet i Nice-arrangementet af 15. juni 1957 vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker, som revideret og ændret, end »sago« og »ikke-kogte riserstatninger«i klasse 30.
Signification des abréviations et symbolesEurlex2019 Eurlex2019
Engros- og detailsalg i forretninger eller via globale computernetværk af kaffe, te, kakao og kaffeerstatninger, ris, tapioka og sago, mel og kornpræparater, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, sukker, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, kryddersaucer, krydderier, råis
invite les agences à participer activement à un tel processus et à coopérer avec la Commission, en fournissant les contributions indispensables, d'une part, sur les questions qui, selon elles, sont importantes du point de vue de leur fonctionnement, de leur rôle, de leur mission et de leurs besoins et, d'autre part, sur toute question susceptible de contribuer à améliorer la procédure de décharge dans son ensemble, et cela en vue de contribuer au succès dudit processus et d'accroître la responsabilisation et la transparence des agences; invite les agences à présenter aussi leurs contributions à ses commissions compétentestmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, spiseis, honning, sirup, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis
Jaurai lair davoir mal
jaurai un peu lair de mourir. Cest comme ça. Ne viens pas voir ça, ce nest pas la peine...tmClass tmClass
Kaffe, Kaffeessens, Te, Kakao, Chokolade, Pralinéer med og uden fyld, Kandis, Konfekturevarer, Sukker, Ris, Tapioka, Sago, Kaffeerstatning, Mel og kornpræparater, Brød, Spiselige sandwicher, Biskuitter, Konfekturevarer, sukkervarer, Honning, Sirup og melasse, Gær, Bagepulver, Salt, Sennep, Eddike, Saucer, Krydderier, Krydderier, Salatdressinger og Cocktailsauce
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membrestmClass tmClass
Engros- og detailhandel i forretninger,Samt via globale computernetværk af færdigretter og tilberedte og forkogte næringsmidler af enhver art, Kaffe, Te, kakao, Sukker,Sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, Brød, Konditorkager,Konditorivarer, Konfekturevarer, Spiseis, Honning, Sirup, Gær, Bagepulver,, Salt, Sennep, Eddike, herunder vineddike, Saucer, Krydderier, råis
Vos funérailles?tmClass tmClass
Opbevaring og distribution af kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditorivarer (dog ikke slik), spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis, råvarer til diætetisk anvendelse, diætetiske næringsmidler
L'intitulé devrait etre rédigé comme suittmClass tmClass
Ris til ernæring for mennesker, forarbejdet korn, sago, kaffe, te, kakao, sukker, sennep
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.tmClass tmClass
Detailhandel, nemlig sammensætning af et sortiment af landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter samt korn, levende dyr, friske frugter og grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og blomster, næringsmidler til dyr, malt, øl, mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke-alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke, af kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompot, æg, mælke og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer, af kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraittmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago og kaffeerstatninger, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, vineddike, saucer, krydderier, råis, sandwicher, pizzaer, pandekager, biskuitter, kager, tvebakker, sukkervarer, chokolade, drikke fremstillet på basis af kakao, kaffe, chokolade eller te
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missiontmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, mel og næringsmidler af korn
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositiontmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), salatdressinger, råis
Il s' agit pas du gaztmClass tmClass
Detailsalg og salg ia globale computernetværk af kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer, kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, herunder vineddike, saucer (krydrede), krydderier, råis
Toutefois, pour les foyers secondaires, la réglementation communautaire permet sans l'imposer aux États membres, en cas d'extension de l'épizootie, de procéder à l'abattage desanimaux, dès la détection des signes cliniques de la maladie par un vétérinaire autorisétmClass tmClass
Kaffe, te, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning og produkter fremstillet heraf
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnétmClass tmClass
Kaffe, Te, Kakao, Sukker, Ris, Tapioka, Sago, Kaffeerstatning, Brød, Bageri-og konditorivarer, Spiseis, Honning, Sirup og melasse, Gær, Bagepulver, Salt, Sennep, Peber, Eddike, Saucer (krydrede), Krydderier og is
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûttmClass tmClass
Kaffe, te, kakao, pulverdrikke, indeholdt i denne klasse, sukker, ris og risprodukter, nudler, snackvarer, tapioka, sago, kaffeerstatning
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationtmClass tmClass
Erstatninger for måltider fremstillet på basis af kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, inklusive i pulverform, til fortæring opblandet med væske
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcourstmClass tmClass
Frø og såsæd, levende planter og naturlige blomster, næringsmidler til dyr, malt, nødder, øl, mineralvand og kulsyreholdige vande og andre ikke-alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke, kød, fisk, fjerkræ og vildt, kødekstrakter, konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager, geléer, syltetøj, kompotter, æg, mælk og mejeriprodukter, spiselige olier og fedtstoffer, kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis, honning, sirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, saucer (krydrede), krydderier, råis, chokolade, slik, alkoholholdige drikke
Les députés savent peut-źtre que j'ai présenté à la Chambre un projet de loi d'initiative parlementaire portant sur un code d'éthique pour les parlementairestmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.