skriftlig forespørgsel oor Frans
skriftlig forespørgsel
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
question écrite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-3431/01 af Pere Esteve (ELDR) til Kommissionen.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1592/01 af Ilda Figueiredo (GUE/NGL) til Kommissionen.
Sur proposition conjointe du Ministre qui a la Justice dans ses attributions et du Ministre qui a les Affaires économiques dans ses attributions, le Roi détermine les modalités selon lesquelles les prestataires respectent la volonté du destinataire de ne plus recevoir des publicités par courrier électroniqueEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1863/02 af Gerard Collins (UEN) til Rådet.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!EurLex-2 EurLex-2
Skriftlig forespørgsel E-1565/03: Prioritetspoint kan ligesom meritpoint kun tildeles som følge af en særlig præstation.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.EurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2303/02 af Erik Meijer (GUE/NGL) til Kommissionen.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0487/02 af Glenys Kinnock (PSE) og Glyn Ford (PSE) til Kommissionen.
Je suis bien, je suis bien- OhEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0586/00 af Mark Watts (PSE) til Kommissionen.
Selon les règles, le vote doit être unanimeEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-3189/01 af Willi Rothley (PSE) til Kommissionen.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0315/01 af Daniel Hannan (PPE-DE) til Rådet.
Je ne me drogue pasEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2811/97 af Mark WATTS til Kommissionen.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.EurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2119/00 af Sebastiano Musumeci (UEN) til Kommissionen.
L'ambition dépend de deux choses.EurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1241/01 af Juan Naranjo Escobar (PPE-DE) til Kommissionen.
Parce que Zach n' aurait pasEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1834/02 af Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) til Kommissionen.
C' est toi Franck?- Oui c' est moiEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-0602/03 af Joaquim Miranda (GUE/NGL) til Kommissionen.
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3778/02 af Patricia McKenna (Verts/ALE) til Kommissionen.
On va faire le programme de routineEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0102/02 af Christopher Huhne (ELDR) til Kommissionen.
Vous n' avez pas trouvé MEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2203/01 af María Ayuso González (PPE-DE) til Kommissionen.
Je n' ai pas d' amisEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2181/02 af Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) til Rådet.
La police peut sauver FloraEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1816/97 af John CORRIE til Kommissionen.
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2956/97 af Patricia McKENNA til Rådet.
Un jour quoi?EurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3121/02 af Richard Howitt (PSE) til Rådet.
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque trancheEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-1559/00 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen.
Steve Malone,Agence de Protection de l' EnvironnementEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1618/02 af Gabriele Stauner (PPE-DE) til Kommissionen.
C' est assez courantEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1838/01 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeEurLex-2 EurLex-2
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2951/01 af Charles Tannock (PPE-DE) til Kommissionen.
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifEurLex-2 EurLex-2
18649 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.