Skriftrulle oor Frans
Skriftrulle
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
volumen
fr
matériel d'écriture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skriftrulle
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
volumen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 I dette storslåede syn har Jesus en lille skriftrulle i hånden, og Johannes får påbud om at tage den og fortære den.
Fédération russejw2019 jw2019
Kristus gav apostelen Johannes et syn af opstandelsen, som Johannes beskriver på denne måde: „Og jeg så de døde, de store og de små, stå foran tronen, og skriftruller blev åbnet.
Vice-présidentjw2019 jw2019
Tidlige skriftruller havde op til fire spalter pr. side, mens senere ruller som regel kun havde én spalte.
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?jw2019 jw2019
(Mattæus 28:19, 20; Johannes 13:34; 15:9, 10) Og nu fortæller Johannes at de døde skal ’dømmes ud fra det der står skrevet i skriftrullerne, efter deres gerninger’.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à Jérusalemjw2019 jw2019
Jesus giver skriftrullen tilbage til synagogetjeneren og sætter sig ned.
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisantejw2019 jw2019
Lykkelig er enhver som overholder ordene i denne skriftrulles profeti.’“
Adoptons- nous cette motion?jw2019 jw2019
Blandt de første skriftruller beduinerne fandt, var der syv fyldige håndskrifter i forskellige stadier af forfald.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxjw2019 jw2019
Der vil blive åbnet „skriftruller“ som indeholder Jehovas vejledning angående livet i den nye verden. — Åbenbaringen 20:12.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomaliejw2019 jw2019
Skriftrullerne skal hjælpe os med at placere dem.
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeholder disse skriftruller en optegnelse over folks tidligere gerninger?
Les Canadiens veulent travailler, mais notre systéme d'aide actuel produit d'étranges résultatsjw2019 jw2019
En gennemsnitlig skriftrulle var omkring 4-6 m lang, men man har fundet én der målte 40,5 m.
T' as l' air super pas contentejw2019 jw2019
Hvis en hel skriftrulle ikke overbeviser folk om at Bibelens tekst er pålidelig, hvordan skulle nogle få puslespilagtige fragmenter da kunne gøre det?
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsjw2019 jw2019
37 Bibelen siger ikke direkte hvordan de usynlige himmelske dommere vil meddele jordens indbyggere hvad der står i de åbnede „skriftruller“.
C' est difficile mais je l' ai choisijw2019 jw2019
Han brugte nattetimerne på at læse skriftruller fra senatet.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skriftrullen smagte sødt på grund af den indstilling Ezekiel havde til sin opgave.
En cas de raisons dûment justifiées soulevées dans ce délai par ljw2019 jw2019
(Lu 11:48-51) Abels navn er åbenbart det første der blev skrevet i denne symbolske bog eller skriftrulle.
Bonjour Jimjw2019 jw2019
Den skriftrulle med Esajas’ Bog som Jesus brugte i synagogen i Nazaret, kan have haft omtrent samme længde. — Lukas 4:16, 17.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésjw2019 jw2019
Også du må tage imod den undervisning der gives i „skriftrullerne“ i tusindårsriget, så du loyalt kan gøre de „gerninger“ der vil føre til at dit navn bliver indskrevet i „livets skriftrulle“.
Et je suis le jardinier c' est ça?jw2019 jw2019
Jeg vil have skriftrullen!
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova giver en skriftrulle til den eneste der er værdig til at åbne den — Løven af Judas stamme, det slagtede Lam der er blevet vor genløser.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?jw2019 jw2019
Han alene af alle Guds tjenere er kvalificeret til at modtage skriftrullen for at gøre dens betydningsfulde budskab kendt. — Mattæus 28:18.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensemblejw2019 jw2019
(Ezekiel 3:3) Hvilken indvirkning havde det på Ezekiel at han spiste skriftrullen?
Je te croyais partie retrouver Brycejw2019 jw2019
Og de døde blev dømt ud fra det der stod skrevet i skriftrullerne, efter deres gerninger [dem de har gjort efter deres opstandelse; jævnfør Romerbrevet 6:7].“
La prochaine t' aurajw2019 jw2019
21. (a) Hvordan er budskabet i den lille skriftrulle også blevet sødt for den store skare?
• Constatations de la vérificationjw2019 jw2019
Og hvis nogle af ’de uretfærdige’ ændrer sind, tager imod Kristi genløsningsoffer og retter sig efter det der står skrevet i „skriftrullerne“, kan deres opstandelse vise sig at blive „en livets opstandelse“.
Ecoutez madamejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.